Николас Пор Ричард Ле Пор Тренч, 9-й граф Кланкарти

Лорд Кланкарти родился 1 мая 1952 года в Аксбридже (город на западе лондонского боро Хиллингдон). Он единственный сын достопочтенного Эдварда Форда Ле Пора Тренча (1917—1995), второго сына 5-го графа Кланкарти от его второго брака, и Джослин Луизы Кортни (? — 1962).

Образование получил в Вестминстерской школе. Он также учился в Ашфордской гимназии, Плимутском политехническом университете, Университете Колорадо в Денвере, США, и Шеффилдском университете.

В 1995 году он унаследовал титул после смерти своего бездетного дяди Бринсли Ле Поера Тренча, 8-го графа Кланкарти (1911—1995). В это время он занял своё место в Палате лордов как виконт Кланкарти, титул в пэрстве Соединённого Королевства, потому что титулы в пэрстве Ирландии не давали их владельцам права заседать, ещё до того, как акт о Палате лордов 1999 года удалил большинство наследственных пэров.

По условиям этого закона лорд Кланкарти автоматически потерял право на место; он потерпел неудачу на выборах независимых наследственных пэров из 28 человек, заняв 37-е место из 79 кандидатов^[2].

Он был неудачным кандидатом на четырёх дополнительных выборах, вызванных смертью действующих наследственных пэров, и дважды занимал второе место^[3] . В 2010 году он вернулся в Палату представителей после победы на дополнительных выборах, чтобы заменить 4-го виконта Колвилла Калросского^[4].

Помимо того, что он британский и ирландский пэр, он также принадлежит к голландской знати как маркиз ван Хёсден^[5].

9-й граф Кланкарти — художник, работающий не по найму, писатель-фрилансер и переводчик^[6].

Женат на журналистке Виктории Фрэнсис Ламберт. У пары одна дочь — Леди Ровена Элизабет Джой Ле Пор Тренч (род. 2005).