Не с первой попытки
«Не с первой попытки» (англ. Trying) — британский комедийный телесериал, созданный Энди Уолтоном[1]. Премьера первого сезона состоялась на стриминговом сервисе Apple TV+ 1 мая 2020 года, второго — 21 мая 2021, третьего — 22 июля 2022 года, четвёртого — 22 мая 2024 года[2].
Что важно знать
| Не с первой попытки | |
|---|---|
| англ. Trying | |
| Жанр | Телевизионная комедия |
| Создатель | Энди Уолтон |
| В ролях | |
| Композитор |
|
| Страна |
 Великобритания |
| Язык | английский |
| Сезонов | 4 |
| Серий | 32 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер |
|
| Продюсер |
|
| Монтажёр |
|
| Длина серии | 26–30 минут |
| Студия | BBC Studios Drama Productions |
| Трансляция | |
| Телеканал | Apple TV+ |
| На экранах | 1 мая 2020 — 3 июля 2024 |
| Ссылки | |
| Сайт | tv.apple.com/show/umc.cm… |
| Кинопоиск | 1309668 |
| IMDb | ID 10982034 |
Сюжет
Никки и Джейсон очень хотят стать родителями, однако не могут зачать ребёнка. Они решаются на усыновление, но сталкиваются с целым рядом проблем и сюрпризов, связанных с этим процессом. Четвёртый сезон начинается с шестилетнего скачка во времени и рассказывает, как Никки и Джейсон справляются с родительскими задачами[3].
В ролях
- Эстер Смит — Никки Ньюман
- Рейф Сполл — Джейсон Росс
- Шан Брук — Карен
- Даррен Бойд — Скотт
- Офелия Ловибонд — Эрика (1 и 2 сезоны)
- Оливер Крис — Фредди
- Имельда Стонтон — Пенни (1 и 2 сезоны)
- Фил Дэвис — Вик Росс
- Пола Уилкокс — Сандра Росс (1, 2 и 3 сезоны)
- Мэриан МакЛафлин — Джилли Ньюман
- Родерик Смит — Джон Ньюман
- Робин Кара — Дженнифер/Джен (1, 2 и 3 сезоны)
- Куш Джамбо — Джейн (1 сезон)
- Фола Эванс-Акингбола — Харпер (2 сезон)
- Навин Чоудри — Дэвен (2 сезон)
- Скарлетт Рейнер — Принцесса (4 сезон)
- Купер Тёрнер — Тайлер (4 сезон)
- Клэр Хиггинс — Бев Рид (3 и 4 сезоны)
- Сюзанна Уайз — Дениз
- Брюс Маккиннон — Бен
- Джастин Митчелл — Лиззи
- Диана Пожарская — София (1 сезон)
- Иден Тогвелл — Принцесса (2 и 3 сезоны)
- Микки МакАналти — Тайлер (2 и 3 сезоны)
- Киара Баксендейл — Эми (2 и 3 сезоны)
- Карл Коллинз — Ной (3 и 4 сезоны)
- Матильда Флауэр — Стиви (4 сезон)
Эпизоды
| Сезон | Эпизоды | Даты показа | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эпизод | Последний эпизод | ||||
| 1 | 8 | 1 мая 2020 | |||
| 2 | 8 | 21 мая 2021 | 2 июля 2021 | ||
| 3 | 8 | 22 июля 2022 | 2 сентября 2022 | ||
| 4 | 8 | 22 мая 2024 | 3 июля 2024 | ||
| № | № серии | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Никки и Джейсон» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 1 мая 2020 |
| У тридцатилетних жителей Камдена Никки Ньюман (сотрудницы колл-центра) и Джейсона Росса (учителя английского языка) не получается зачать ребёнка, поэтому они решаются на усыновление, чтобы заполнить образовавшуюся в них пустоту. | |||||
| 2 | 2 | «Бывшая девушка» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 1 мая 2020 |
| Никки и Джейсон знают, что агентство по усыновлению будет проверять их биографию, поэтому стараются представить себя в наилучшем свете. Женщина встречается со своей сестрой, Карен, и её неприятным парнем, Скоттом, а мужчина обращается к своей бывшей девушке, Джейн, чтобы получить хорошую характеристику на тот случай, если к ней обратится агентство. Пара по невнимательности отправляет сотрудникам ведомства список всех своих недостатков. | |||||
| 3 | 3 | «Билеты в очередь» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 1 мая 2020 |
| На пикнике группы поддержки родителей, собирающихся усыновить ребёнка, у Никки развивается комплекс неполноценности, её тревожит следующее: среди семейных пар, претендующих на усыновление, есть более образованные и финансово благополучные люди, чем она с парнем. Джейсон даёт девушке понять, что они должны в первую очередь произвести впечатление на детей, а не на их сверстников и даже не на социальных работников. | |||||
| 4 | 4 | «Люди из радужных замков» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 1 мая 2020 |
| Подвыпившие Никки и Джейсон возвращаются после ночной вечеринки по случаю дня рождения их лучшего друга, Фредди, но совсем забывают о визите Пенни из агентства по усыновлению. Пара, стремясь произвести хорошее впечатление, в сжатые сроки старается выложиться на полную катушку, прибирается в доме и создаёт в нём уют. Несмотря на их тщательную подготовку, Пенни оказывается достаточно проницательной и догадывается обо всех их уловках. | |||||
| 5 | 5 | «Чужие дети» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 1 мая 2020 |
| Никки и Джейсон вызываются посидеть с детьми, чтобы получить бесценный опыт ухода за ними. Женщина организовывает охоту за сокровищами по всему Лондону, которая сначала завораживает детей, но затем они быстро теряют интерес, из-за чего Никки чувствует себя неудачницей. Тем временем агентство по усыновлению проводит собеседования со всеми семьями, указанными в заявлениях. | |||||
| 6 | 6 | «Покажи мне любовь» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 1 мая 2020 |
| Джейсон выслушивает признания Фредди в измене, который списывает это на стресс, присутствующий в семейной жизни, после чего, мужчина начинает сомневаться, хочет ли он идти на усыновление и брать на себя ответственность за ребёнка, влияющего на все сферы жизни. Никки чувствует отстранённость любимого и расстраивается, когда узнаёт, что он согласился пойти на это только для того, чтобы сделать её счастливой. | |||||
| 7 | 7 | «Старая добрая семейная карта» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 1 мая 2020 |
| До собеседования с комиссией по усыновлению остаётся неделя. Никки и Джейсон приглашают на вечеринку всех своих друзей и родственников, включая будущих бабушек и дедушек с обеих сторон, а также Карен с её новоиспечённым женихом, Скоттом. Разумеется, праздник проходит не по плану. | |||||
| 8 | 8 | «Мы нашли выход» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 1 мая 2020 |
| Жена Фредди, Эрика, выгоняет его из дома после признания в измене, после чего мужчина переезжает в свободную комнату у Никки и Джейсона. На комиссии по усыновлению социальные сотрудники обращают внимание на лекарство Никки от тревоги. После бессвязных, но искренних уговоров Джейсона, пара получает одобрение при условии посещения консультаций. | |||||
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | «Хороший мальчик» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 21 мая 2021 |
| Никки и Джейсон понимают, что у них разные ожидания, когда речь идёт о поле их потенциального ребёнка. В итоге пара сходится на усыновлении 7-летнего Джеймса. Фредди переезжает в собственную квартиру, но мирится с Эрикой с помощью платицериума и купания в канале «Риджентс». | |||||
| 10 | 2 | «За спиной восходит солнце» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 21 мая 2021 |
| Джейсон находит свою новую работу менеджером довольно сложной и обращается за советом к Фредди. Никки помогает Карен выбрать свадебное платье, но испытывает тревогу, ожидая новостей из агентства по усыновлению. Когда ответ наконец приходит, пара расстраивается из-за отказа, но Пенни, в попытке им помочь, предлагает встречу с детьми на дне усыновления, где у Никки появляется возможность увидеться с Принцессой. | |||||
| 11 | 3 | «Большая голова» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 28 мая 2021 |
| Джейсон и Никки отправляются в Корнуолл на похороны бабушки мужчины, где он сталкивается с бывшей девушкой, у которой есть сын, родившийся вскоре после того, как они разошлись 16 лет назад. Никки узнаёт, что у Принцессы есть младший брат, а Карен в это время начинает сомневаться в Скотте. | |||||
| 12 | 4 | «Вертолёты» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 4 июня 2021 |
| Никки и Джейсону разрешают наблюдать за Принцессой и её братом, Тайлером, в их школе. Получив разрешение на усыновление только одного ребёнка, пара очень радуется, хотя они не хотят разлучать брата и сестру. Спустя некоторое время Никки и Джейсон узнают, что ещё одна семейная пара претендует на усыновление обоих детей. | |||||
| 13 | 5 | «Безумно милые вещи» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 11 июня 2021 |
| Пенни снова сообщает плохие новости. Никки пытается убедить её в том, что они смогут усыновить обоих детей, но камнем преткновения становится отсутствие отдельной спальни для каждого из них. На помощь приходит отец Джейсона, Вик, который предлагает сделать перепланировку имеющегося пространства, чтобы создать дополнительную комнату. | |||||
| 14 | 6 | «Долгий спуск» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 18 июня 2021 |
| На вечеринке с другими парами, желающими усыновить ребёнка, Никки и Джейсон понимают, что те, кто хотят взять к себе Принцессу и Тайлера — не кто иные, как хозяева их дома. Карен не видит Скотта в своём будущем, поэтому ищет утешения у Дэвена, отца-одиночки одного из её учеников. | |||||
| 15 | 7 | «Новое воодушевление» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 25 июня 2021 |
| Никки добивается повышения на работе, а Джейсону в этот момент сообщают, что их попытка усыновить Принцессу и Тайлера не увенчалась успехом. На девичнике Карен признаётся Никки в следующем: она хочет отменить свадьбу, однако позже передумывает. | |||||
| 16 | 8 | «Мне страшно» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 2 июля 2021 |
| Джейсон делает Никки предложение после свадебной церемонии Карен, и как раз в этот момент Пенни сообщает им, что усыновление Принцессы и Тайлера сорвалось. Социальный работник интересуется, согласны ли они временно взять к себе девочку без гарантии усыновления. Вернувшись уже с ребёнком домой, пара обнаруживает спрятанного в багажнике их машины Тайлера и клянутся, что постараются не разлучать брата с сестрой. | |||||
| № | № серии | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | «Дом» | Эллиот Хегарти | Энди Уолтон | 22 июля 2022 |
| Джейсон понимает, что Тайлеру не суждено быть рядом с сестрой, поэтому решает устроить детям совместное времяпрепровождение, пока те ещё вместе, но Вик отказывается сдаваться без боя. Ной из комиссии позволяет Тайлеру остаться, но предупреждает пару: через 3 месяца им придётся предстать перед семейный судом, а также убедить судью в правильности их решения. | |||||
| 18 | 2 | «Круг» | Эллиот Хегарти | Энди Уолтон | 22 июля 2022 |
| До окончания срока аренды остаётся 3 месяца; Дженсон узнаёт, что хозяин решил продать их квартиру и уже вывесил на улице объявление «Продаётся». Мужчина разрабатывает план, как самостоятельно купить жильё. На работе Никки в должности руководителя поручают уволить одного из сотрудников отдела телепродаж. | |||||
| 19 | 3 | «Захватить флаг» | Эллиот Хегарти | Энди Уолтон | 29 июля 2022 |
| Во время семейного похода Никки кажется, что ей не удалось наладить отношения с Принцессой и Тайлером, которые, похоже, больше сблизились с Джейсоном. Карен осознаёт: работая учителем, она совершенно не испытывает любовь к детям. Затем девушка чувствует недомогание, делает тест на беременность и обнаруживает, что ожидает собственного ребёнка. | |||||
| 20 | 4 | «Не спеша» | Эллиот Хегарти | Энди Уолтон | 5 августа 2022 |
| Карен объявляет Никки о своей беременности, чему та удивляется, но сама боится сообщить новость своему мужу. На вечеринке в честь дня рождения Тайлера, мальчик чувствует себя подавленно, из-за чего прячется под стол, пока Никки не успокаивает его. Карен пользуется возможностью и сообщает Скотту о беременности при помощи пантомимы. | |||||
| 21 | 5 | «Выбери сторону» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 12 августа 2022 |
| Джейсон узнаёт, что Тайлер болеет за «Арсенал», и одевается в цвет их команды, хотя всю жизнь любил другую сборную. Никки идёт на поводу у Принцессы, соглашаясь на требования девочки, чтобы понравиться ребёнку. Когда женщина обнаруживает, что дочка совершает кражу в магазине, то ведёт её обратно с целью возврата товара. | |||||
| 22 | 6 | «Чувства — хуже всего» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 19 августа 2022 |
| Бабушка детей, Бев, выслеживает Никки и Джейсона. После встречи на комиссии, пара расходится во мнениях относительно её мотивов и того, можно ли ей доверять. Бев подаёт жалобу в совет, заявляя, что Никки и Джейсон не имеют права забирать детей. Мужчина получает следующие новости: их квартира продана, и они должны освободить её через два месяца. | |||||
| 23 | 7 | «Поганый банкир» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 26 августа 2022 |
| С появлением новых проблем, отношения Никки и Джейсона становятся всё более напряжёнными. Женщина начинает сомневаться в том, что будет действительно лучше для детей. После неудачной презентации своей книги Скотт осознаёт: писательство — не его конёк, но возможно, это занятие больше подходит Карен. | |||||
| 24 | 8 | «Конец начала» | Джим О'Хэнлон | Энди Уолтон | 2 сентября 2022 |
| В день слушания дела об усыновлении Никки не сомневается в положительном исходе событий, поэтому Джейсон предлагает им пожениться, пока все они ещё вместе, как семья. На слушании Бев заявляет: она не хочет терять внуков, но затем успокаивается, когда Никки разрешает ей участвовать в жизни детей. После того, как суд одобряет усыновление, пара узнаёт личность нового владельца квартиры. | |||||
| № | № серии | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры [4] |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | «Прощание» | Элли Хейдон | Энди Уолтон | 22 мая 2024 |
| 26 | 2 | «Подмена» | Элли Хейдон | Энди Уолтон | 22 мая 2024 |
| 27 | 3 | «Убийство в поместье "Слотербридж"» | Элли Хейдон | Джеймс Вуд и Энди Уолтон | 29 мая 2024 |
| 28 | 4 | «Путешествие» | Элли Хейдон | Энди Уолтон | 5 июня 2024 |
| 29 | 5 | «День матери» | Элли Хейдон | Ориан Мессина, Фэй Раслинг и Энди Уолтон | 12 июня 2024 |
| 30 | 6 | «Побег в аэропорт» | Элли Хейдон | Энди Уолтон | 19 июня 2024 |
| 31 | 7 | «Ложь во спасение» | Элли Хейдон | Энди Уолтон | 26 июня 2024 |
| 32 | 8 | «Атлантический Скотт» | Элли Хейдон | Энди Уолтон | 3 июля 2024 |
Производство
12 июля 2019 года Apple Inc. совместно с BBC анонсировали, что работают над новым комедийным телесериалом под названием «Alabama», производство которого уже началось, а выход первой серии назначен на 2020 год[5]. «Не с первой попытки» стал вторым совместным проектом данных корпораций после того, как за два месяца до этого запустили перезагрузку «Доисторической планеты»[6][7]. 19 января 2020 года сериал официально переименовали из «Alabama» в «Не с первой попытки»[8].
1 мая 2020 года в интервью для Metro Эстер Смит подтвердила, что сериал продлили на второй сезон[9], саундтрек к которому написала и исполнила английская певица, Мэйси Питерс[10].
14 мая 2021 года Apple объявили дату выхода второго сезона, а также подтвердили реализацию третьего сезона[11].
В июле 22019 года стало известно, что в сериале будет сниматься Имельда Стонтон. В январе 2020 года в пресс-релизе Apple сообщили, что главные роли исполнят Рейф Сполл и Эстер Смит[8].
Реакция
На сайте Rotten Tomatoes первому сезону поставили рейтинг 86 % на основе 22 отзывов (со средним рейтингом в 7.3/10), а второму — 100 % на основе 13 отзывов (со средним рейтингом в 8.5/10)[12]. Metacritic поставил телесериалу 69 баллов из 100 возможных, основываясь на 8 отзывах критиков, что означает «в целом положительные отзывы».
В 2021 году песню «Neck of the Woods» Мэйси Питерс и Джо Рубела номинировали на премию «Hollywood Music in Media Awards» в категории «Лучшая оригинальная песня в телешоу/телесериале»[13].
Примечания
Ссылки
- tv.apple.com/show/umc.cm… — официальный сайт Не с первой попытки
- «Не с первой попытки» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Не с первой попытки» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
