Неизвестный город
«Неизвестный город» (от англ. Secret City) — австралийский политический телесериал-триллер, основанный на романах-бестселлерах Криса Ульманна и Стива Льюиса «The Marmalade Files», «The Mandarin Code» и «The Shadow Game». Премьера шоу состоялась на телеканале «Showcase» 5 июня 2016 года, а в международный прокат телесериал вышел 26 июня 2018 года на Netflix. Продюсерскими компаниями выступили «Matchbox Pictures» и «Foxtel»[1][2].
В феврале 2018 года стало известно, что на экраны выйдет сиквел телесериала под названием «Неизвестный город: Под наблюдением». Его премьера состоялась 4 марта 2019 года в Австралии и 6 марта 2019 года во всём мире на Netflix[3].
Сюжетная линия сиквела никак не связана с книгами Ульманна и Льюиса, которые, помимо прочего, присоединились к съёмкам в качестве консультантов по сценарию.
Что важно знать
| Неизвестный город | |
|---|---|
| англ. Secret City | |
| Жанр | драматический фильм, телесериал-экранизация романа[d] и политический триллер |
| Основано на | «The Marmalade Files» и «The Mandarin Code» (Крис Ульманн и Стиви Льюис) |
| Сценарист |
|
| Режиссёр |
|
| В ролях |
|
| Композитор | Дэвид Брайди |
| Страна |
 Австралия |
| Язык | английский |
| Сезонов | 2 |
| Серий | 12 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер |
|
| Продюсер |
|
| Оператор |
|
| Место съёмок | Канберра, Австралийская столичная территория |
| Длина серии | 46–52 минуты |
| Студия |
Foxtel Matchbox Pictures |
| Дистрибьютор | Foxtel[d] и Netflix |
| Трансляция | |
| Телеканал |
Fox Showcase Foxtel Netflix |
| На экранах | 5 июня 2016 — 4 марта 2019 |
| Ссылки | |
| Кинопоиск | 945370 |
| IMDb | ID 4976512 |
В ролях
- Анна Торв — Гарриет Данкли, бывшая журналистка «The Daily Nation», ныне — старший советник по связям с общественностью у Карен Кутуфидес;
- Джеки Уивер — Катриона Бейли, генеральный прокурор и министр юстиции, позже — министр внутренних дел;
- Маркус Грэхэм — Эндрю «Грифф» Гриффитс, руководитель администрации внутренних дел, а также бывший старший политический корреспондент «The Daily Nation»;
- Саша Хорлер — Луди Сайпек, ведущая политического шоу, бывшая глава администрации предыдущего премьер-министра, Мартина Тухи;
- Джастин Смит — Уильям Вон, генеральный директор Оборонного радиотехнического управления;
- Алекс Микич — Томас Махер, младший аналитик Оборонного радиотехнического управления.
- Дэниэл Уилли — Малкольм Пэкстон, министр обороны;
- Алекс Димитриадес — Чарльз Дэнсер, офицер Австралийской службы безопасности и разведки;
- Дэймон Херриман — Ким Гордон, старший аналитик Оборонного радиотехнического управления (до развода был женат на Гарриет Данкли);
- Алан Дэйл — Мартин Тухи, премьер-министр;
- Мекай Файфер — Брент Моретон, посол США в Австралии;
- Евгения Йуан — Вэн Мэйгуй, жена китайского посла;
- Мэтт Зеремс — Шон Бриммер, старший констебль Австралийской федеральной полиции;
- Хув Хиггинсон — Гас Рирдон, редактор «The Daily Nation»;
- Миранда Тапселл — Саша Роуз, начинающая журналистка в «The Daily Nation»;
- Бренна Хардинг — Кэсси, студентка Австралийского национального университета;
- Бенедикт Сэмюэл — Феликс Кроуфорд, лектор и преподаватель в Австралийском национальном университете;
- Шон Тейлор — Пол Уилер, генеральный директор Австралийской службы безопасности и разведки;
- Кейт Малвэйни — Вероника «Ронни» Бордони, начальник штаба министра обороны;
- Дэвид Робертс — генерал, Росс Маколифф, начальник Сил обороны;
- Анни Финстерер — контр-адмирал, Джоанна Хартциг, заместитель начальника Сил обороны;
- Макс Браун — Кевин Данг, парень Кэсси и студент Австралийского национального университета;
- Чарльз Ву — Куи, студент Австралийского национального университета;
- Кимиэ Цукакоси — Айви Чен.
- Даниэль Кормак — Карен Кутуфидес, независимый депутат парламента от Уэйкфилда (Южная Австралия);
- Лора Гордон — Кэролайн «Кэл» Трелор, пилот беспилотника Королевских военно-воздушных сил Австралии;
- Роб Коллинз — лейтенант, Джозеф Салливан;
- Дон Хани — Эван Гэррити, премьер-министр Австралии;
- Эндрю Макфарлэйн — главный маршал авиации, Уэс Локвуд, начальник Сил обороны;
- Джоэль Тобек — Джим Хеллиер, министр обороны, позднее — исполняющий обязанности министра внутренних дел;
- Луиса Миньоне — Мина Алмаси, подруга и бывшая сокамерница Гарриет Данкли;
- Роберт Рабия — Сами Алмаси, канберрский бизнесмен и муж Мины;
- Том Рен — Алексей Березин, лоббист «Vanguard Energy»;
- Рени Лим — Хелен Ву, майор австралийской армии и жена Уильяма Вона;
- Бенедикт Харди — Деклан Бойд, помощник Карен Кутуфидес;
- Майкл Денкха — Майкл Лавелл, генеральный директор компании «Trebuchet» по предприятиям в Юго-Восточной Азии;
- Ди Адамс — Гэлин Кёртис, лидер оппозиционной либеральной партии и депутат парламента от штата Виктория;
- Кристофер Кирби — Кип Бьюкенен, посол США в Австралии;
- Фредерик Ду Ритц — Робби Ламберт, единственный выживший при взрыве в Даворен-парке;
- Далип Сондхи — Ясир Юнис, посол Пакистана в Австралии;
- Рондда Финдлтон — Маделин Стендерс, генеральный директор Австралийской службы безопасности и разведки;
- Роб Макферсон — Ричард Гаскойн, министр обороны США;
- Грег Экклстон — первый помощник режиссёра, член съёмочной группы шоу телеканала Sky News Australia «Inside World»;
- Фиона Пресс — Сильви Данкли, мать Гарриет Данкли;
- Рахель Роман — Накиш.
Обзор эпизодов
| Сезоны | Эпизоды | Даты показа | ||
|---|---|---|---|---|
| Первый эпизод | Последний эпизод | |||
| 1 | 6 | 5 июня 2016 | 3 июля 2016 | |
| 2 | 6 | 4 марта 2019 | ||
Эпизоды
| № | № серии | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители Австралии |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Вклад в борьбу» | Эмма Фриман | Мэтт Кэмерон | 5 июня 2016 | 80,000 |
| Сабина Хоббс, девушка, поющая в церковном хоре, получает стипендию для поездки в Китай. В Пекине она кричит на улице «Свободу Тибету!», а затем совершает акт самосожжения. Девушку быстро тушат и она выживает, но получает ожоги третьей степени. Затем её приговаривают к 20 годам тюремного заключения за предполагаемый терроризм. В это время журналистка, Гарриет Данкли, обнаруживает тело парня, Макса Далгетти, которое выбросило на берег. Девушка подозревает тайный заговор, но газета, где она работает, считает, что коллега борется с невидимым врагом. Журналист сталкивается с преградами со стороны полиции, к тому же, её правительственные источники молчат, а сотрудник австралийской разведки решительно предостерегает Гарриет. Она обнаруживает связь между этим делом и Сабиной Хоббс. Министр обороны, Малкольм Пэкстон, ссорится с министром юстиции и генеральным прокурором, Катрионой Бейли, из-за местонахождения кораблей американского флота. В Канберру приезжает посол США, а Ллойда Рэнкина, ответственного за политику Пэкстона в Пекине в 1992 году, вскоре обнаруживают мёртвым. Дело об убийстве выброшенного на берег Далгетти закрывают, жертву обвиняют в межведомственных нарушениях, а тело кремируют. | ||||||
| 2 | 2 | «Наблюдатели» | Эмма Фриман | Белинда Чайко | 5 июня 2016 | 80,000 |
| После смерти Рэнкина полиция допрашивает Гарриет, так как она была последней, кому он звонил, а в подозреваемом девушкой заговоре замешаны могущественные и безжалостные люди, однако она не собирается останавливаться. Ким Гордон решает украсть и загрузить конфиденциальный файл под названием «Винегар-Хилл». Он пускается в бега и пытается связаться с Гарриет, но позже его обнаруживают мёртвым. Пэкстон передаёт фотографию со своего ареста премьер-министру, Мартину Тухи, тот приходит в ярость, а Бейли требует отстранить Малкольма. Через определённое время китайский посол проясняет ситуацию, поэтому Пэкстон остаётся на занимаемой должности, однако размещение австралийских кораблей продолжается, несмотря на план министра обороны по строительству судов на их родине. Ослепшая после инцидента Сабина Хоббс просыпается в больнице, ей сообщают следующее: она находится в китайской тюрьме, а пациентка не подозревает, что с ней в это время общается австралийка, говорящая по-китайски. | ||||||
| 3 | 3 | «Бойся Бармаглота» | Эмма Фриман | Белинда Чайко и Грег Уотерс | 12 июня 2016 | 74,000 |
| На похоронах Ким Гарриет старается расшифровать тайное послание, которое покойный оставил после себя. Журналистка обращается к однокурснице Сабины, чей парень, Кевин Данг, оказывается дружил с Далгетти, но неожиданно он объявляет о своей поездке в Китай без видимой причины. Пэкстон пытается отвергнуть законопроект Бейли о централизации австралийских спецслужб, однако узнаёт следующее: австралийский корабль столкнулся с китайским, поэтому обвиняет женщину в провокации конфликта с Китаем. Возлюбленный Гарриет предлагает ей помощь в расшифровке послания, но вскоре приходит ордер на его арест. Данкли работает сообща с агентом, Чарльзом Дэнсером, и они приезжают как раз в момент задержания парня журналистки. | ||||||
| 4 | 4 | «Болезненное падение» | Эмма Фриман | Белинда Чайко | 19 июня 2016 | 72,000 |
| Пэкстон узнаёт о кибер атаке на систему воздушного наблюдения страны, поэтому срочно отправляется в здание парламента. Затем на 13 минут отключается связь, из-за чего все самолёты находятся в режиме ожидания, а США пытаются помочь наладить сообщение, чтобы избежать столкновений. Дэнсер сообщает Гарриет: многие охотятся на неё в связи с проводимым ею расследованием. Кэсси (сокурсница Сабины) рассказывает Данкли, что они с Далгетти налаживали связь с отделом Китая по борьбе с нарушениями прав человека в Тибете. Тухи возвращается из Японии и вместе с Бейли сообщает о введении нового законопроекта, направленного на безопасность Австралии. Гарриет признаётся начальнику, что правительство обманывает их, а затем в неё стреляют, но ей удаётся сбежать. | ||||||
| 5 | 5 | «Духи в машине» | Эмма Фриман | Мэтт Кэмерон | 26 июня 2016 | 72,000 |
| После перестрелки Гарриет нанимает личную охрану. Куи (сокурсник Кэсси) оставляют у китайских диссидентов, но у него получается сбежать в дом Гарриет. Журналистка просит Бейли предоставить беглецу убежище, а Пэкстон, тем временем, увольняет Маколиффа с поста министра из-за того, что тот ответственен за отключение базы со связью. Малкольм назначает преемником Джоанну Хартциг, однако всё это не нравится американскому послу. Сабина умоляет вывести её на улицу, где девушку встречают невероятные пейзажи, но австралийка-медсестра заявляет, что вокруг только бесплодная местность, окружённая колючей проволокой. Гарриет освещает историю диссидента, несмотря на запрет со стороны правительств Китая и Австралии, однако встречает поддержку в лице директора австралийского агентства разведки, Уильяма Вона. Мать Далгетти рассказывает журналистке следующее: её сын, Макс, уже давно умер, а его друг, Дэн Уайт, использовал имя жертвы. Законопроект Бейли принимают, но выясняется, что она работала заодно с китайцами. | ||||||
| 6 | 6 | «Свет на горе» | Эмма Фриман | Мэтт Кэмерон | 3 июля 2016 | 68,000 |
| Сабину наконец возвращают в Австралию, в женскую тюрьму, однако она подозревает, что находится в плену, о чём сообщает Гарриет; складывается пазл: она и вовсе не была в Китае. Девушка слышала пение птицы, которая не обитает в провинции Хэйлунцзян, где она якобы находилась в тюрьме. Вскоре газета разрешает журналистке опубликовать смягчённый рассказ Сабины, но вместо этого, Гарриет пишет подробную историю со всеми подробностями. Из-за нарушенного ею ныне введённого закона, органы выдают ордер на арест девушки, а Дэнсер просит её покинуть страну и затем оформляет новый паспорт и покупает билет на самолёт. Гарриет встречается с Сабиной в последний раз, а та узнаёт знакомый голос австралийки-медсестры, которой, как оказалось, был Дэнсер. Шон Бриммер обыскивает комнату Кима в мотеле и обнаруживает секретный файл. Позже становится ясно: Чарльз организовал перевозку Сабины в Австралию. Прежде, чем сбежать, Гарриет обвиняет Дэнсера в убийстве Кима, мужчина пытается её переубедить, но прибывший Бриммер стреляет прямо в Чарльза. Бейли вскрывает роман Пэкстона и жены китайского посла, а тот признаётся, что знал следующее: Катриона является шпионкой. Гарриет арестовывают, но Малькольм платит за защиту девушки адвокатам. | ||||||
Все эпизоды доступны для просмотра на стриминговой платформе «Foxtel» с 4 марта 2019 года[4].
| № | № серии | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители Австралии |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | «Беги, маленький кролик» | Тони Кравиц | Мэтт Кэмерон | 4 марта 2019 | TBD |
| Гарриет освобождают, и она пытается как можно скорее выбраться из проблем политики Канберры. В тихом районе Дейворен-парка в Аделаиде происходит взрыв, в результате чего в живых остаётся только 16-летний Робби Ламберт. Сокамерница журналистки, Мина Алмаси, получает от человека по прозвищу «кролик» информацию о гибели её семьи в Ираке в 2003 году, организованной Катрионой Бейли (министр внутренних дел). Гарриет соглашается дать интервью на телевидении, а Бейли не против поговорить с Алмаси, однако вместо этого, угрожая, приказывает главе администрации встретиться с заключённой, но Мина случайно пересекается с министром и заявляет, что знает, в чём та виновна. Оборонное радиотехническое управление Австралии узнаёт об истории Робби, а затем арестовывает парня после похорон его семьи. Бейли поручает лейтенанту, Джозефу Салливану, замести следы на месте взрыва и проследить за Кэролайн Трелор (пилотом беспилотника). Мина отправляется на встречу с «кроликом», но вместо этого обнаруживает тело Катрионы, а после Гарриет просит девушку покинуть город. | ||||||
| 8 | 2 | «Зона боевых действий» | Тони Кравиц | Белинда Чайко | 4 марта 2019 | TBD |
| После смерти Бейли премьер-министр, Эван Гэррити, назначает министра обороны, Джима Хеллиера, на прошлую должность жертвы. Выясняется, что Робби Ламберт тайно общается с радикальной левой группой. Гарриет ныне работает помощником независимого члена парламента, Карен Кутуфидес, а затем просит мужа Мины, Сами, повлиять на Томаса Махера, чтобы тот помог получить доступ к досье на семью подруги. Затем Данкли находит подозрительную телефонную книгу, где перечислены многочисленные звонки между Бейли и Локвудом в день взрыва. Робби отрицает свою причастность к радикалам и инциденту, а, когда Гарриет навещает парня в тюрьме, тот берёт её в заложницы, однако его сразу бьют электрошокером. Видеозапись визита бывшей журналистки просачивается в прессу, а Хеллиер обвиняет Мину в убийстве Катрионы. Тем временем, доверившись Локвуду, Трелор сбегает из плена и возвращается в Канберру. Гарриет навещает соседей Робби, а те показывают видео, из которого девушка делает следующий вывод: бомба упала с неба. | ||||||
| 9 | 3 | «Бледная лошадь» | Тони Кравиц | Мэтт Кэмерон и Анджела Бетциен | 4 марта 2019 | TBD |
| Кэролайн вызывают на допрос и рассказывают о произошедших в парке событиях, которые произошли в результате технической неисправности. Гарриет показывает видео полёта бомбы Дэниэла Хоули Кутуфидес, а та передаёт запись Хеллиеру. Дома журналистки и Хоули обыскивают и конфисковывают компьютеры, а девушку спрашивают о местонахождении Мины. Кутуфидес отдаёт видеозапись СМИ, а сокамерница Данкли просит доставить подарок на день рождения её дочери, где девочка обнаруживает спрятанный пистолет. Мину арестовывают прямо на празднике, премьер-министр, Гэррити, раскрывает секретную военную программу, в рамках которой Австралия и США проводили испытания беспилотников. Вон переживает, что его арестуют, так как жена мужчины, Хелен Ву, играет в азартные игры и получает деньги от Сами Алмаси в обмен на торговлю оружием. Кутуфидес добивается освобождения Робби и раскрывает подробности военной операции. | ||||||
| 10 | 4 | «Покалеченная пташка» | Дэниэл Неттхейм | Элиз Маккреди | 4 марта 2019 | TBD |
| Министр обороны США, Ричард Гаскойн, приезжает в Канберру и просит Гэррити не приостанавливать военную операцию, однако тот прекращает всё, пока не будет найден ответственный за взрыв в парке беспилотник. Гарриет сообщает Салливану о появлении Кэролайн, и мужчина остаётся, чтобы присмотреть за ней. Пропавший беспилотник обнаруживают, а Майкл Лавелл (генеральный директор «Trebuche») сообщает следующее: взлом летательного средства осуществили с IP-адреса в Исламабаде, к тому же, оно принадлежало пакистанскому разведывательному управлению. Кэролайн сбегает и крадёт кредитную карту Гарриет, а затем направляется к своему другу, у которого забирает USB-накопитель для выгрузки данных с дрона. Данкли просит Вона разблокировать секретный файл Бейли, где обнаруживает местонахождение конспиративной квартиры в Пакистане, которую Катриона видимо отдала китайцам. Позже журналистка отслеживает перемещения Кэролайн до дома её друга, где вскоре обнаруживает его труп. | ||||||
| 11 | 5 | «По ком звонит колокол» | Дэниэл Неттхейм | Белинда Чайко | 4 марта 2019 | TBD |
| Кэролайн появляется в доме матери Гарриет и требует встречи с премьер-министром Гэррити. Кутуфидес, тем временем, в службе безопасности и разведки выступает против производителя беспилотников и Локвуда, подвергая этим сомнению законность доказательств, указывающих на пакистанскую разведку. Затем она получает компрометирующие фотографии, на которых женщина запечатлена с лоббистом. Гарриет обнаруживает следующее: друг Кэролайн на самом деле является другим человеком, точнее сослуживцем её бывшей сокамерницы. Вон пытается доказать, что американцы знали о шпионстве Бейли, поэтому прослушивает офис посла и музей авиации, где представитель страны встречается с афганским информатором. Кэролайн наконец видится с Гэррити и заявляет Данкли о своей ответственности за нападения в парке, которые должны были напомнить австралийцам о невинных жертвах войны, кроме того, девушка отдаёт журналистке флешку с доказательствами того, что Макферсон создала альтернативный беспилотник, а позже заменила его. Кэл повторяет свои показания, и люди Локвуда стреляют в неё, а Лавелл в это время встречается с Березиным, чтобы прояснить один неясный момент. | ||||||
| 12 | 6 | «Да здравствует, демократия!» | Дэниэл Неттхейм | Мэтт Кэмерон | 4 марта 2019 | TBD |
| СМИ узнают, что Пакистан якобы виновен в нападении в парке, и эта информация вызывает массовые протесты в посольстве этой страны. Вон говорит: он не знал о ныне пропавшей флешке Кэролайн, а Кутуфидес бросает силы на поиски улики. Вон подаёт заявление об отставке Гэррити, а тот откладывает документ до окончания голосования насчёт инцидента в парке. Подозрения Мины о том, что её семью обвинили в нападении и подбросили оружие, подтверждаются, затем она передаёт документ с этими данными Локвуду (который частично стоит за произошедшим) и просит отдать флешку Кэролайн, а тот соглашается, когда появляется Березин и сознаётся в убийстве Макферсон. Гарриет вручает накопитель Кутуфидес, чтобы та рассказала обо всём в службе безопасности и разведки, но она передумывает, когда получает фотографии своего сына с камер видеонаблюдения от «кролика». Позже Данкли обращается с Гэррити, но тот не считает нужным раскрывать детали дела общественности, однако обещает создать комиссию для расследования как только СМИ узнают об этом. После неудачных попыток журналистка умоляет Вона обнародовать содержание флешки, а затем заявляет освобождённой из тюрьмы Мине следующее: убийцей всё это время была Бейли. | ||||||
Реакция
| Год | Награда | Категория | Номинирован | Результат[5] |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | AACTA | Лучший талант (мужчины) | Фредерик Ду Ритц | Номинация |
| 2017 | Премия Лоуги | Выдающаяся женская роль | Анна Торв | Победа |
| Выдающаяся мужская роль второго плана | Дэймон Херриман | Победа | ||
| 2017 | Премия Гильдии режиссёров Австралии | Лучшая режиссура драматического телесериала | Эмма Фриман | Победа |
| 2016 | AACTA | Лучшая второстепенная роль в драматическом телесериале | Дэймон Херриман | Победа |
| 2016 | «Screen Music Awards», Австралия | Лучшее музыкальное сопровождение в мини-сериале или телефильме | Дэвид Брайди | Номинация |
Примечания
Ссылки
- «Неизвестный город» (англ.) на сайте Internet Movie Database
