Незаменимая ты
«Незаменимая ты» (англ. Irreplaceable You) — американская романтическая комедия 2018 года режиссёра Стефани Лэнг. Главные роли исполнили Гугу Мбата-Роу и Михиль Хьюсман. Фильм был выпущен 16 февраля 2018 года на платформе Netflix.
Общие сведения
| Незаменимая ты | |
|---|---|
| англ. Irreplaceable You | |
| Жанр | романтическая комедия |
| Режиссёр | Стефани Лэнг |
| Продюсеры |
Фара Абушвеша Мэттью Каплан Стефани Лэнг Брайан Роббинс Джонатан Троппер |
| Автор сценария |
Бесс Вол |
| В главных ролях |
|
| Оператор | Магдалена Горка |
| Монтажёр | Джо Клотц[d] |
| Композитор | Лесли Барбер |
| Дистрибьютор | Netflix |
| Длительность | 96 мин. |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Год | 2018 |
| Кинопоиск | 1023314 |
| IMDb | ID 6119856 |
Сюжет
Эбби и Сэм — лучшие друзья с детства, которые собираются пожениться. Их жизнь рушится, когда у Эбби диагностируют рак в терминальной стадии.
Эбби начинает искать новую любовь для Сэма, чтобы он был счастлив после её ухода. Она заводит дружбу с тремя пациентами из группы поддержки для больных раком. Сэм не может смириться с этой затеей, и они ссорятся. В конце концов Эбби отказывается от своей идеи, но Сэм сам делает ей предложение.
Несмотря на ухудшение состояния, они планируют свадебную вечеринку в своей квартире. Эбби умирает с улыбкой на лице. На поминках Сэм зачитывает её последнее письмо: она знала, что не доживёт до свадьбы, и хотела, чтобы праздник всё равно состоялся.
Дубляж
Фильм был дублирован на немецкий язык берлинской студией Interopa Film под руководством Клауса Хюттманна, который вместе с Энне Трёстер написал диалоги[1].
| Актёр | Немецкий актёр озвучивания | Роль |
|---|---|---|
| Гугу Мбата-Роу | Кая Мари Мёллер | Эбби |
| Михиль Хьюсман | Карло Хакенбергер | Сэм |
| Кристофер Уокен | Бодо Вольф | Майрон |
| Брайан Тайри Генри | Ян-Давид Рёнфельдт | Бенджи |
| Эрин Ричардс | Жанин Кресс | Эмбер |
| Тимоти Саймонс | Маттиас Дойтельмозер | Доминик |
| Рик Холмс | Райнер Дёринг | доктор Кесслер |
| Забрина Гевара | Даниэла Туар | доктор Майклсон |
| Джеки Уивер | Хайке Шрёттер | Эстель |
| Тамара Тюни | Мартина Трегер | Джейн |
| Кейт Маккиннон | Антье фон дер Аэ | Кейт |
| Джесси Эннис | Лина Рабеа Мор | Мелани |
| Тэми Сэгер | Альмут Зидра | Мерил |
| Мерритт Уивер | Анна Драмски | Минди |
| Гейл Рэнкин | Майя Манейро | Мира |
| Стив Куган | Оливер Штритцель | Митч |
| Гленн Флешлер | Хендрик Марц | Фил |
| Аланна Мастерсон | Марике Эффингер | Салли |
Восприятие
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 32 % на основе 19 рецензий со средней оценкой 5,2/10[2].