Мындыкану, Валентин Романович

Валентин Романович Мындыкану (рум. Valentin Mîndîcanu; 27 июля 1930, Бельцы, Румыния29 октября 2012, Кишинёв, Молдавия) — советский и молдавский писатель, учёный-лингвист, редактор, переводчик, публицист, журналист, общественный деятель, депутат первого созыва Парламента Молдавии (1990—1994). Член Союза журналистов Республики Молдова.

Общие сведения
Валентин Мындыкану
рум. Valentin Mîndîcanu
Имя при рождении Валентин Романович Мындыкану
Дата рождения 27 июля 1930(1930-07-27)
Место рождения село Михайлены,
Королевство Румыния
(ныне Республики Молдова)
Дата смерти 29 октября 2012(2012-10-29) (82 года)
Место смерти Кишинёв, Молдавия
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности прозаик, редактор, публицист, переводчик
Язык произведений молдавский язык
Награды
Орден Республики  — 1996 Кавалер ордена «Трудовая слава»
Медаль «Meritul Civic» Медаль «Mihai Eminescu» — 2000

Биография

Родился в семье директора сельской школы. После окончания в 1955 году Кишинёвского государственного педагогического института, учительствовал, затем работал преподавателем педагогического училища в г. Калараш.

С 1966 года — редактор-стилист журнала «Молдова». Был редактором, переводчиком и корреспондентом Телеграфного Агентства Республики Молдова (АТЕМ), позже стал сотрудником редакции «Молдавской Советской Энциклопедией» (1979). Сотрудничал со студией «Молдавия-фильм».

Активно выступал за внедрение румынского языка и возврат к латинскому алфавиту. По обвинению в «румынизации» молдавского языка — уволен с работы.

Позже сотрудничал с несколькими газетами Молдавии, в последние годы жизни писал статьи для рубрики «Источники света» газеты «Flux».

Как депутат парламента Республики Молдова, голосовал за независимость страны. Был в числе подписавших Декларацию о независимости Республики Молдова (1991).

Творчество

Дебютировал в 1967 году, опубликовав первую книгу «Правильная речь». Автор книг: «Подходящее слово в подходящем месте» (1979, 1987), «Между понятиями дом, и быть дома» (2000) и «Пробоина во льду молчания» (2008).

В апрельском номере журнале «Нистру» за 1988 год опубликовал эссе «Одеяние нашего бытия», подняв вопрос о пересмотре официальной молдавской истории, в том числе происхождения языка, тем самым вызвав социальные, национальные и духовные споры в Республике Молдова.

Перевёл с русского языка несколько фильмов для дублирования.

Награды

Примечания

  1. Указ о награждении медалью "Mihai Eminescu". Дата обращения: 16 ноября 2020. Архивировано 3 августа 2020 года.
  2. LISTA persoanelor deţinătoare a titlului „Cetăţean de onoare al oraşului Chişinău". Дата обращения: 4 сентября 2021. Архивировано 4 сентября 2021 года.

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории