Моя сестра Эйлин (фильм, 1955)
«Моя сестра Эйли́н» (англ. My Sister Eileen) — американский музыкальный фильм 1955 года, снятый Ричардом Квайном. В главных ролях снялись Джанет Ли, Бетти Гаррет и Джек Леммон. Сценарий фильма был основан на пьесе «Моя сестра Эйлин» 1940 года, написанной Джозефом А. Филдсом и Джеромом Чодоровым, которая, в свою очередь, была вдохновлена автобиографическими рассказами Рут МакКенни, опубликованными в журнале «The New Yorker».
Общие сведения
| Моя сестра Эйлин | |
|---|---|
| англ. My Sister Eileen | |
| Жанр | музыкальный фильм[2][3][…] |
| Режиссёр | Ричард Куайн |
| Продюсер | Фред Кольмар |
| На основе | пьесы "Моя сестра Эйлин" (1940) Джозефа А. Филдса и Джерома Чодорова |
| Авторы сценария |
Блейк Эдвардс Ричард Куайн |
| В главных ролях |
Джанет Ли Джек Леммон Бетти Гаррет Боб Фосс Курт Каскнар Дик Йорк Люси Марлоу |
| Оператор | Чарльз Лоутон мл. |
| Композитор | Джордж Данинг |
| Кинокомпания | Columbia Pictures |
| Дистрибьютор | Columbia Pictures |
| Длительность | 108 мин |
| Сборы | $1.8 млн (США)[1] |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Год | 1955 |
| Кинопоиск | 9816 |
| IMDb | ID 0048401 |
Сюжет
В фильме рассказывается о приключениях двух сестёр из Огайо, которые переезжают в Нью-Йорк. Рут, старшая сестра, мечтает стать писательницей и ищет признания среди столичных издателей. Эйлин, младшая и очень привлекательная, надеется построить карьеру актрисы. Они селятся в скромной квартире в Гринвич-Виллидже и пытаются найти своё место в большом городе.
Сёстры сталкиваются с трудностями: Рут получает множество отказов, а Эйлин не может найти подходящие роли. Однако со временем Руту удаётся опубликовать рассказ с фотографией Эйлин. История завершается тем, что Рут влюбляется в редактора Боба, а Эйлин восхищается своим соседом Тедом.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Ли, Джанет | Эйлин Шервуд |
| Леммон, Джек | Роберт 'Боб' Бейкер |
| Гаррет, Бетти | Рут Шервуд |
| Фосс, Боб | Фрэнк Липпинкотт |
| Йорк, Дик | Тед Лумис |
| Каскнар, Курт | Папа Апопулос |
| Марлоу, Люси | Хелен Уэйд |
| Томми Ралл | Чик Кларк |
| Барбара Браун | Миссис Уэйд |
| Хорас МакМахон | Офицер Лониган |
| Генри Слейт | Пьяница |
| Хэл Марч | Пит |
| Адель Август | Секретарь |
| Спенсер Чан | Пешеход |
| Кен Кристи | Сержант Чарли |
| Ричард Дикон | Рецепционист Бейкера |
| Фрэнклин Фарнум | Пешеход |
| Майкл Фокс | Актёр |
| Кэтрин Грант | Молодая надежда |
| Эдна Холланд | Матрона |
| Альфонс Мартелл | Официант |
| Мара Макафи | Мисс Стюарт |
| Альберт Морин | Бразильский консул |
| Уильям Ньюэлл | Сантехник |
| Фрэнк О'Коннор | Мистер О'Коннор |
| Эмиль Ситка | Сварщик |
| Квини Смит | Алиса |
| Сид Томак | Продавец на прилавке |
Производство
В 1953 году Джозеф А. Филдс и Джером Чодоров адаптировали свою пьесу 1940 года для мюзикла «Чудесный город» с текстами Бетти Комден и Адольфа Грина и музыкой Леонарда Бернстайна. Его успех на Бродвее побудил Гарри Кона, главу Columbia Pictures, которая выпустила экранизацию пьесы 1942 года, приобрести права на фильм. Когда они оказались слишком дорогими, он решил нанять Джула Стайна и Лео Робина для написания другой партитуры[4]. Поскольку фильм не мог иметь никакого сходства с «Чудесным городом», юрист студии был назначен следить за отсутствием сходств между двумя произведениями. Даже музыкальные номера должны были быть размещены в разных местах сюжета[5].
Сценарист и режиссёр Ричард Куайн, который играл Фрэнка Липпинкотта в сценической версии 1940 года и экранизации 1942 года[5], изначально выбрал Джуди Холлидей на роль Рут Шервуд. Когда актриса вступила в контрактный спор со студией, её заменила Бетти Гаррет, которая была фактически, но не официально, занесена в чёрный список из-за её брака с Ларри Парксом, бывшим членом Коммунистической партии, который был вынужден давать показания перед Комитет по расследованию антиамериканской деятельности. В результате, это было первое появление Гаррет на экране с фильма «В городе» шесть лет назад[6]. Музыкальные номера были поставлены Бобом Фоссом, который сыграл Фрэнка Липпинкотта в фильме. Чуть более года после выхода фильма, Гаррет и Паркс заменили Джуди Холлидей и Сидни Чаплина, соответственно, на Бродвее в успешном мюзикле «Звонки для всех» от Комден-Грин-Стайн.
Альдо Рэй отказался от роли Теда Лумиса, посчитав её слишком маленькой, и она была передана Дику Йорку, контрактному актёру Columbia[7].
Отзывы и реакция
Босли Краузер из The New York Times отметил, что Бетти Гаррет и Джанет Ли прекрасно справились с ролями. По его мнению, у мисс Гаррет было правильное скептическое отношение к роли, а также умение танцевать и петь. Однако Босли Краузер также отметил, что Джек Леммон с его комедийным талантом обеспечил наибольшее количество смеха в фильме[8].
Стив Дэйли из Entertainment Weekly поставил фильму оценку B и отметил, что некоторые песни Джюля Стайна и Лео Робина остроумно отражают дух Гринвич-Виллиджа[9].
Примечания
Cсылки
- «Моя сестра Эйлин» (англ.) на сайте Internet Movie Database