Мори, Синъити


Синъити Мори (яп. 森 進一), настоящее имя Кадзухиро Мориути (яп. 森内 一寛, род. 18 ноября 1947 года в Кофу, префектура Яманаси) — один из известнейших японских певцов жанра энка (также исполняет народную музыку и поп), композитор, актёр. Продажи его синглов и альбомов насчитывают более 13 миллионов копий по данным Oricon[1], делая его одним из самых «продаваемых» музыкантов Японии. Один из наиболее стабильных участников новогоднего музыкального конкурса «Кохаку ута гассэн». Весной 2021 года награждён Орденом Восходящего солнца с малыми лучами[2].

Общие сведения
Синъити Мори
яп. 森 進一
Имя при рождении Кадзухиро Мориути
(яп. 森内 一寛)
Полное имя
Дата рождения 18 ноября 1947(1947-11-18) (78 лет)
Место рождения Кофу, префектура Яманаси
Страна  Япония
Профессии певец, композитор, актёр
Годы активности 1966 — по наст. время
Жанры энка, каёкёку, поп, народная музыка
Лейблы Victor Entertainment
Награды Орден Восходящего солнца 4 класса
Japan Record Awards

Карьера

В музыке

Широкая известность Мори начинается с победы в музыкальном конкурсе, организованном Fuji Television в 1965 году, с песней Onna no Tameiki (яп. 女のためいき, букв. «Вздох женщины») известного композитора Косё Иноматы на слова Сидзуо Ёсикавы.

В 1968 году молодой певец был приглашён участвовать в 19-м выпуске новогоднего конкурса «Кохаку ута гассэн» (одного из важнейших ежегодных музыкальных событий в Восточной Азии), где выступил с песней Hana to Chō (песня Синъити Мори) (яп. 花と蝶, «Цветок и бабочка») и впоследствии выступал ежегодно.

Среди его «фирменных» песен известна прежде Ofukuro-san («Матушка») 1971 года, написанная Коханом Каваути, многократно исполнявшаяся как самим певцом, так и кавер-исполнителями, однако в 2007 году ставшая причиной вражды между Каваути и Мори, из-за добавления последним новых слов в текст при исполнении песни в 57-м выпуске «Кохаку».

Помимо неё, широко известны песня Erimo Misaki (букв. «Мыс Эримо»), написанная Такуро Ёсидой и принёсшая певцу Japan Record Award 1974 года; Fuyu no Riviera («Зимняя Ривьера», 1982, написана Эйити Отаки), Ōkami Tachi no Tōboe (2003, Цуёси Нагабути, Saraba Seishun no Kageyo (2004, Идзуми Сакаи).

В октябре 2008 года попадание написанного им самим сингла Hatoba (букв. «Пристань, набережная») на 27-ю позицию японского национального чарта Oricon сделало его первым исполнителем с сотней синглов ранга Top 100 в истории чарта[3]; к 2024 году общее количество его синглов, попадавших в чарты Oricon, достигло 117[4].

В 2025 году, к 60-летию своей творческой деятельности, Синъити Мори выпустил 131-й по счёту сингл «無償の愛» (Musho no Ai). Попадание этого релиза в еженедельный чарт Oricon позволило певцу обновить собственный рекорд, продлив серию непрерывного присутствия его синглов в чартах до 58 лет подряд[5][6].

Стиль и влияние

Визитной карточкой Синъити Мори стал его уникальный хриплый голос. Изначально певец обладал обычным тембром, однако по совету музыкального продюсера Чарли Исигуро он намеренно «сломал» голос, чтобы обрести уникальное звучание и выступать в жанре энка[7]. На момент дебюта артиста такой вокальный стиль стал шокирующим для японской музыкальной индустрии, где преобладали исполнители с «чистыми» голосами. Этот новаторский подход придал энке современное звучание и позволил Мори успешно сочетать традиционные элементы жанра с поп-музыкой[8].

Дискография

  • Onna no Tameiki (яп. 女のためいき, Вздох женщины) : 1966
  • Hana to Chō (яп. 花と蝶, Цветок и бабочка) : 1968
  • Minatomachi Blues (яп. 港町ブルース, Блюз портового города/квартала) : 1969
  • Hana to Namida (яп. 花と涙, Цветок и слеза) : 1969
  • Ginza no Onna (яп. 銀座の女, Девушка с Гиндзы) : 1970
  • Ofukuro san (яп. おふくろさん, Матушка) : 1971
  • Fuyu no Tabi (яп. 冬の旅, Зимнее путешествие) : 1973
  • Erimo Misaki (яп. 襟裳岬, Мыс Эримо) : 1974
  • Wakare no Seppun (яп. 別れの接吻, Прощальный поцелуй) : 1975
  • Sazanka (яп. さざんか, Камелия) : 1976
  • Tokyo Monogatari (яп. 東京物語, Токийская история) : 1977
  • Shinjuku Minatomachi (яп. 新宿・みなと町, Синдзюку, портовый город) : 1979
  • Sakaba Bune (яп. 酒場舟 ,Пьяный корабль) : 1980
  • Fuyu no Riviera (яп. 冬のリヴィエラ, Зимняя Ривьера) : 1982
  • Kita no Hotaru (яп. 北の螢, Северный светлячок) : 1984
  • Yūsuge no Koi (яп. ゆうすげの恋, Любовь лилии-однодневки) : 1986
  • Kanashii Keredo" (яп. 悲しいけれど…, Печален, несмотря на…) : 1987
  • Usagi (яп. うさぎ Кролик) : 1989
  • Kaze no Elegy (яп. 風のエレジー, Элегия ветра) : 1990
  • Nakase Ame (яп. 泣かせ雨, Дождь, доводящий до слёз) : 1991
  • Warui Hito (яп. わるいひと, Плохой человек / Плохие люди) : 1993
  • Usotsuki (яп. うそつき, Лжец) : 1994
  • Kanashimi no Utsuwa (яп. 悲しみの器, Сосуд печали) : 1996
  • Onna Gokoro (яп. 女心, Сердце женщины) : 1998
  • Uragiri (яп. 裏切り, Предательство) : 1999
  • Shūressha (яп. 終列車, Последний поезд) : 2000
  • Ame no Kūkō (яп. 雨の空港, Аэропорт в дожде) : 2001
  • Sepia no Ame (яп. セピアの雨, Дождь в сепии) : 2002
  • Unga (яп. 運河, Канал) : 2002
  • Ōkami Tachi no Tōboe (яп. 狼たちの遠吠え, Волчий вой) : 2003
  • Saraba Seishun no Kageyo (яп. さらば青春の影よ, Прощай, тень юности) : 2004
  • Hana (яп. はな, Цветок/Хана) : 2005
  • Tazunete Otaru (яп. たずねて小樽, Навещая Отару) : 2006
  • Jinsei Hitasura (яп. 人生ひたすら) : 2007
  • Onna no Koi (яп. 女の恋, Любовь женщины) : 2008
  • Hatoba (яп. 波止場, Пристань) : 2008
  • Yuragi (яп. ゆらぎ) : 2009
  • Nemuranai Love Song (яп. 眠らないラブソング) : 2010[9]
  • Hakkōda (яп. 八甲田) : 2011[9]
  • Onnazaka (яп. 女坂) : 2012[9]
  • Jōen (яп. 情炎) : 2013[9]
  • Fujisan (яп. 富士山) : 2013[9]
  • Enishi (яп. えにし) : 2014[9]
  • Aru ga Mama ni Ikiru (яп. あるがままに生きる) : 2015[9]
  • Watashi no Koi (яп. 私の恋) : 2016[9]
  • Hana no Blues (яп. 花のブルース) : 2017[9]
  • Kitakō (яп. 北港) : 2018[9]
  • Koiseyo Otome (яп. 恋せよ乙女) : 2019[9]
  • Shōwa, Heisei, Reiwa o Ikiru (яп. 昭和・平成・令和を生きる) : 2020[9]
  • Sawari wa Meichōshi (яп. さわりは名調子) : 2022[9]
  • Atsugeshō no Onna / Shōwa Erejī (яп. 厚化粧の女/昭和エレジー) : 2023[9]
  • Miren no Minato / Omokage Unga (яп. みれんの港/おもかげ運河) : 2024[9]
  • Musho no Ai (яп. 無償の愛, Бескорыстная любовь) : 2025[5]

Участие в конкурсе «Кохаку ута гассэн»

Синъити Мори является одним из наиболее стабильных участников и ветераном престижнейшего музыкального конкурса Японии и, до определённой степени, всей Юго-Восточной Азии — новогоднего шоу «Кохаку ута гассэн». Впервые получив приглашение туда в 1968 году (на 19-й выпуск программы), он выступал на конкурсе 48 раз подряд (с 1968 по 2015 год), что является вторым по продолжительности рекордом в истории шоу[10]. В 2015 году, исполнив песню «Офукуро-сан», он объявил о завершении своего регулярного участия в программе[11]. Исполнявшиеся песни (ряд исполнялся неоднократно, в том числе «Офукуро-сан» — на 7 выпусках конкурса):

  • 1968 / 19-й выпуск — 花と蝶 (букв. «Цветок и бабочка»)
  • 1969 / 20-й выпуск — 港町ブルース («Блюз портового города»)
  • 1970 / 21-й выпуск — 銀座の女 («Девушка с Гиндзы»)
  • 1971 / 22-й выпуск — おふくろさん (Офукуро-сан, «Матушка»)
  • 1972 / 23-й выпуск — 放浪船(さすらいぶね) («Корабль-скиталец»)
  • 1973 / 24-й выпуск — 冬の旅 («Зимнее путешествие»)
  • 1974 / 25-й выпуск — 襟裳岬 («Мыс Эримо»)
  • 1975 / 26-й выпуск — あゝ人恋し («Ах! Люди влюбляются»)
  • 1976 / 27-й выпуск — さざんかСасанква»)
  • 1977 / 28-й выпуск — 東京物語 («Токийская история»)
  • 1978 / 29-й выпуск — きみよ荒野へ
  • 1979 / 30-й выпуск — 新宿・みなと町 («Синдзюку, портовый город»)
  • 1980 / 31-й выпуск — 恋月夜 («Лунная ночь любви»)
  • 1981 / 32-й выпуск — 命あたえて
  • 1982 / 33-й выпуск — 影を慕いて
  • 1983 / 34-й выпуск — 冬のリヴィエラ («Зимняя Ривьера»)
  • 1984 / 35-й выпуск — 北の螢 («Северный светлячок»)
  • 1985 / 36-й выпуск — 女もよう
  • 1986 / 37-й выпуск — ゆうすげの恋 («Любовь лилии-однодневки»)
  • 1987 / 38-й выпуск — 悲しいけれど… («Печален, несмотря на…»)
  • 1988 / 39-й выпуск — 京都去りがたし
  • 1989 / 40-й выпуск — 指輪 («Кольцо»)
  • 1990 / 41-й выпуск — Офукуро-сан (повторно)
  • 1991 / 42-й выпуск — 泣かせ雨 («Дождь, доводящий до слёз»)
  • 1992 / 43-й выпуск — 劇場の前
  • 1993 / 44-й выпуск — さらば友よ
  • 1994 / 45-й выпуск — Офукуро-сан (повторно)
  • 1995 / 46-й выпуск — 悲しみの器
  • 1996 / 47-й выпуск — 夜の無言(しじま) («Ночное безмолвие»/«Тишина»)
  • 1997 / 48-й выпуск — «Мыс Эримо» (повторно)
  • 1998 / 49-й выпуск — «Зимнее путешествие» (повторно)
  • 1999 / 50-й выпуск — Офукуро-сан (повторно)
  • 2000 / 51-й выпуск — 終列車 («Последний поезд»)
  • 2001 / 52-й выпуск — それは恋 («Это любовь»)
  • 2002 / 53-й выпуск — 運河 («Канал»)
  • 2003 / 54-й выпуск — 狼たちの遠吠え («Волчий вой»)
  • 2004 / 55-й выпуск — さらば青春の影よ
  • 2005 / 56-й выпуск — Офукуро-сан (повторно)
  • 2006 / 57-й выпуск — Офукуро-сан (повторно)
  • 2007 / 58-й выпуск — «Северный светлячок» (повторно)
  • 2008 / 59-й выпуск — Офукуро-сан (повторно)
  • 2009 / 60-й выпуск — «Цветок и бабочка» (повторно)
  • 2010 / 61-й выпуск — «Мыс Эримо» (повторно)
  • 2011 / 62-й выпуск — «Блюз портового города» (повторно)
  • 2012 / 63-й выпуск — «Зимняя Ривьера» (повторно)

Кино и телевидение

Помимо съёмок на концертах и в выпусках «Кохаку», за 1967—1994 годы Синъити Мори сыграл приблизительно в полутора десятках кинофильмов, в части из них партнёрствуя со своей коллегой по музыкальному жанру — актрисой и певицей Хибари Мисорой.

Год Японские названия Транскрипции Международные названия Русские названия (по смыслу) Роли
1967 喜劇 大風呂敷 певец
純情二重奏 певец
1968 盛り場ブルース Блюз бойкого квартала Синъити Митакэ
夜の歌謡シリーズ 命かれても (сыграл самого себя)
1969 夜の牝 花と蝶 Синдзи Каваи
夜の牝 年上の女 Синго Мори
夜の歌謡シリーズ 港町ブルース (сыграл самого себя)
夜の牝 花のいのち Синъити
夜の歌謡シリーズ おんな бейсболист Сусуму Сато
1970 美空ひばり・森進一の花と涙と炎 Hana to namida to honoo The Performers Цветок, слеза и пламя Рюсукэ Сакаки
波止場女のブルース Hatoba onna no burūsu Waterfront Blues Блюз девушки на пристани Сусуму Тадзима
1971 望郷 Bōkyō Тоска по родине / ностальгия Синъитиро Морикава
旅路 おふくろさんより Tabiji: Ofukuro san’yori Синго Кимура
1975 襟裳岬 Erimomisaki Мыс Эримо певец

Для нескольких фильмов 1980-х и 1990-х годов Мори также исполнил закадровую тему.

К 60-летию творческой деятельности певца в 2024—2025 годах на японском телевидении (BS Fuji, BS NTV, TV Asahi) вышел ряд специальных программ и интервью, посвящённых его карьере[12][13][14].

Награды и звания

Личная жизнь

Дважды состоял в браке — сначала с актрисой Рэйко Охарой (1980—1984), позднее с певицей Масако Мори (1986—2005), оба брака закончились разводом[16][17]. От второго брака у певца трое сыновей: старший сын Такахиро Мориути, известный под псевдонимом Така — вокалист известной рок-группы One Ok Rock, средний сын Томохиро работал на телеканале TV Tokyo, а младший сын Хироки Мориути, также известный как Хиро — вокалист известной рок-группы My First Story[18].

Примечания

Ссылки