Морен, Зигмунд
Зигмунд Морен (норв. Sigmund Moren; 27 ноября 1913[1], Трюсиль, Хедмарк, Норвегия — 4 февраля 1996[1], Эльверум, Хедмарк, Норвегия) — норвежский филолог, энциклопедист, театральный и литературный критик, детский писатель, журналист, переводчик.
Биография
Родился в семье писателя Свена Морена (1871—1938), брат поэтессы Халдис Мурен Весос (1907—1995).
С 1935 по 1937 год — учитель средней школы г. Эльверума. Окончил филологический факультет университет Осло в 1943 году. В 1945—1956 годах работал в издательстве Gyldendal. С 1956 г. — директор школы.
Журналистика и критика
С 1934 по 1951 год Морен работал театральным и литературным обозревателем в газете Norsk Tidend, а в 1951 году стал членом правления Норвежского театра[2][3].
Литературная и издательская деятельность
В 1946 году был редактором издательства норвежской литературы для молодежи. В 1952 году был удостоен премии Dammprisen[2], а в 1953 году дебютировал как детский писатель. Автор нескольких книг для чтения для младших классов средней школы и статей для энциклопедических изданий Gyldendal, в частности для Большого энциклопедического словаря Гюльдендаля (Gyldendals Store Konversasjonsleksikon, 1972)[2][3]. Выступил редактором тома о Хедмарке в серии книг Bygd og by i Norge (1978)[2][3].
Занимался переводами детских книг и школьных учебников на норвежский язык, редактировал новые издания книг своего отца Свена Морена. Вместе с Рольвом Тесеном участвовал в редактуре перевода «Конунговых саг» Снорри Стурлусона на нюнорск[4].
Примечания
Ссылки
- Sigmund Moren (норв.)