Мицнер, Пётр

Пётр Ми́цнер (польск. Piotr Mitzner; род. 15 мая 1955, Варшава), псевдонимы Ян Пла́вский, Ян Ми́чак — польский поэт, писатель, эссеист, переводчик, историк и театровед. Профессор гуманитарных наук (2013)[1].

Общие сведения
Пётр Мицнер
польск. Piotr Mitzner
Имя при рождении Пётр Мицнер
Псевдонимы Ян Плавский, Ян Мичак, Павел Мицнер
Дата рождения 15 мая 1955(1955-05-15) (71 год)
Место рождения Варшава
Гражданство  Польша
Образование
Род деятельности писатель, поэт, переводчик, журналист, театровед, историк
Годы творчества 1972 — н. в.
Направление интеллектуализм, историзм
Жанр поэзия, эссе, проза, драматургия
Язык произведений польский
Дебют поэтический сборник «Dusza z ciała wyleciała» (1980)
Премии Литературная премия Фонда Культуры (1999)
Поэтическая премия «Орфей» (2020)
Премия KOSA (2021)
Издательская премия Польского ПЕН-клуба (2025)
Награды Нагрудный знак «Заслуженный деятель культуры» (2001)
Серебряный крест Заслуги
Кавалер Рыцарского креста ордена Возрождения Польши — 2009

Биография

Родился в семье писателей: его мать — Лариса Мицнер (урождённая Зайончковская), отец — Збигнев Мицнер[2].

Закончил театроведческое отделение Государственной высшей театральной школы в Варшаве (ныне Театральная академия имени Александра Зельверовича). Литературный дебют состоялся в 1972 году, когда его стихотворение «Zamknięte drzwi» («Закрытая дверь») было опубликовано в газете «Kurier Polski»[3]. После учёбы работал в театрах Варшавы и Лодзи, а также в издательствах и журналах. С 1979 года был связан с подпольной издательской деятельностью в Польше. В 19831997 годах состоял в редакции ежеквартального журнала «Карта», занимавшегося новейшей историей Польши и Восточной Европы.

С 1999 по 2021 год преподавал в Университете кардинала Стефана Вышинского (UKSW) в Варшаве, где с 2000 по 2005 год занимал должность заместителя декана гуманитарного факультета. В 1999—2000 годах также работал в Институте прикладных социальных наук Варшавского университета[2]. Одновременно с научной деятельностью, с 2000 по 2018 год был заместителем главного редактора журнала Новая Польша[4].

После завершения преподавательской карьеры в 2021 году сосредоточился на литературной и общественной деятельности. Является членом правления польского ПЕН-клуба и редактором серии «Библиотека забытых поэтов». В июне 2025 года в варшавском Доме Литературы прошёл юбилейный вечер, посвящённый 70-летию Мицнера[5], в том же году он стал лауреатом издательской премии Польского ПЕН-клуба[6].

Известен как переводчик с немецкого (Артур Шницлер) и русского (Сергей Стратановский) языков, а также как автор ряда работ о Катынском расстреле, сталинизме и польском самиздате.

Творчество и стиль

Творчество Петра Мицнера охватывает широкий спектр жанров, что отражает его междисциплинарную деятельность как поэта, историка, театроведа и переводчика. Основными направлениями его работы являются поэзия, эссеистика на литературные и театральные темы, художественная проза и драматургия[7]. Помимо этого, Мицнер известен как автор эссе о знаковых фигурах литературы, например, книга «Hania i Jarosław Iwaszkiewiczowie: esej o małżeństwie»[8].

Для литературного стиля Мицнера характерен интеллектуализм и философская глубина. Ключевой темой его произведений является осмысление истории XX века[9]. Будучи глубоким знатоком русской культуры, он часто обращается к наследию русских писателей-эмигрантов, таких как Дмитрий Мережковский, Зинаида Гиппиус и Дмитрий Философов[9]. Его творчество можно охарактеризовать как работу «хранителя памяти», находящегося на пересечении культур и жанров.

Произведения

Поэзия

Эссе о литературе и театре

  • Poeta w ruinach teatru (1981)
  • Wacław Maciejowski i jego uczniowie ( 1981)
  • Teatr światła i cienia: oświetlenie teatrów warszawskich na tle historii oświetlenia od średniowiecza do czasów najnowszych (1987)
  • Hania i Jarosław Iwaszkiewiczowie: esej o małżeństwie (2000)
  • Kto gra "Antygonę"? O tragicznych przyczynach i skutkach (2002)
  • Teatr Tadeusza Kościuszki: postać Naczelnika w teatrze 1803-1994 (2002)
  • Na progu: doświadczenia religijne w tekstach Jarosława Iwaszkiewicza (2003)
  • Zagrać wszystko (2003)
  • Gabinet cieni (2007, воспоминания)
  • Biedny język. Szkice o kryzysie słowa i literaturze wojennej (2011)
  • Droga do Rosji (2012)
  • Gabinet cieni. Poddany (2013)
  • Rosyjski kwadrat (2022)[18]
  • Mój Iwaszkiewicz (2023)[19]
  • Nasz Gałczyński (2025)[20]

Признание

В 2013 году получил звание профессора гуманитарных наук.

Награды и премии

  • Литературная премия Фонда Культуры (1999).
  • Нагрудный знак «Заслуженный деятель культуры» (2001).
  • Серебряный Крест Заслуги (2005).
  • Кавалерский крест Ордена Возрождения Польши (2009) — за выдающиеся заслуги в преподавательской деятельности и за достижения в работе в редакции ежемесячника «Новая Польша».
  • Поэтическая премия «Орфей» имени К. И. Галчинского (2020)[21].
  • Премия KOSA (2021).
  • Издательская премия Польского ПЕН-клуба (2025).

Также номинировался на премии Nike, Silesius и Литературную премию столичного города Варшавы.

Примечания

  1. Piotr Mitzner (польск.). OKO.press. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 14 июля 2025 года.
  2. 1 2 Piotr MITZNER (польск.). Nowa Panorama Literatury Polskiej. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 20 мая 2025 года.
  3. Piotr Mitzner (польск.). Instytut Książki. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 20 июня 2025 года.
  4. Piotr Mitzner – Siedem wierszy (польск.). Magazyn Wizje (2024). Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 6 сентября 2025 года.
  5. Relacja z jubileuszu Piotra Mitznera (польск.). Polski PEN Club (13 июня 2025). Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 12 июля 2025 года.
  6. Piotr Mitzner laureatem Nagrody Edytorskiej Polskiego PEN Clubu (польск.). Polski PEN Club (6 сентября 2025). Дата обращения: 13 октября 2025.
  7. Piotr Mitzner (польск.). Otwarta Warszawa. Дата обращения: 13 октября 2025.
  8. Piotr Mitzner (польск.). lubimyczytac.pl. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 21 августа 2025 года.
  9. 1 2 Петр Мицнер: Идеи Философова были адресованы нам, потомкам [интервью]. Culture.pl. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 25 мая 2025 года.
  10. Piotr Mitzner (ur. 1955) (польск.). Ośrodek «Brama Grodzka – Teatr NN». Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 5 августа 2021 года.
  11. Piotr Mitzner (польск.). Wydawnictwo Pasaże. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 17 июля 2025 года.
  12. Wydawnictwo tCHu - Książki (польск.). SkupSzop.pl. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 13 августа 2025 года.
  13. Piotr Mitzner, Wybiór (польск.). Wydawnictwo tCHu. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 11 декабря 2023 года.
  14. Przejścia. Wybór wierszy z lat 1982-2020 (польск.). lubimyczytac.pl. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 14 июля 2023 года.
  15. Mucha - Piotr Mitzner (польск.). TaniaKsiazka.pl. Дата обращения: 13 октября 2025.
  16. EKRANY EGZORCYZMY PIOTR MITZNER tCHu książka (польск.). Allegro.pl. Дата обращения: 13 октября 2025.
  17. Las Dzikiego Władzia (польск.). lubimyczytac.pl. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 21 августа 2025 года.
  18. Rosyjski kwadrat - Piotr Mitzner (польск.). chodnikliteracki.pl. Дата обращения: 13 октября 2025.
  19. Mój Iwaszkiewicz (польск.). lubimyczytac.pl. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 21 августа 2025 года.
  20. Nasz Gałczyński (польск.). Ceneo.pl. Дата обращения: 13 октября 2025.
  21. Piotr Mitzner laureatem Nagrody im. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego „Orfeusz” (польск.). dzieje.pl. Дата обращения: 13 октября 2025. Архивировано 5 марта 2021 года.