Мистер Гоу (фильм, 2013)

«Ми́стер Го́у» (кор. 미스터 고) — южнокорейский комедийный фильм 2013 года, снятый режиссёром Ким Ён Хва. Это первая южнокорейская картина, полностью снятая в формате IMAX[1]. Премьера состоялась 17 июля 2013 года в Южной Корее и 18 июля в Китае[2][3].

Общие сведения
Мистер Гоу
кор. 미스터 고
Жанр комедия
Режиссёр Ким Ён Хва
Продюсер Ю Джин У
На основе манхвы «Седьмая команда» Хо Ён Мана
Автор
сценария
Ким Ён Хва
В главных
ролях
Сюй Цзяо
Сон Дон Иль
Операторы Чон Дэ Сон
Пак Хён Чоль
Композитор Ли Джэ Хак
Кинокомпания Dexter Films
Дистрибьюторы Showbox/Mediaplex (Южная Корея)
Huayi Brothers (Китай)
Длительность 132 мин
Бюджет $18,62 млн
Сборы $8,65 млн (Южная Корея)
$18,12 млн (Китай)
Страны Южная Корея
Китай
Языки корейский
японский
китайский
Год 2013
Кинопоиск 745348
IMDb ID 2969458

Сюжет

После смерти дедушки Вэй Вэй остаётся одна с гориллой Линг Линг. Девушка работает в цирке, но из-за долгов ей угрожает ростовщик. Чтобы спасти Линг Линг из цирка, Вэй Вэй соглашается на предложение спортивного агента Сонга. Он хочет, чтобы Линг Линг выступала в Корейской бейсбольной лиге.

Горилла быстро становится звездой и помогает команде «Дусан Беарс» одерживать победы. Однако Вэй Вэй понимает, что мир спорта не так прост, как кажется. Ей приходится принимать сложные решения, чтобы защитить Линг Линг и сохранить их дружбу.

В ролях

Актёр Роль
Сюй Цзяо Чжао Вэй Вэй Чжао Вэй Вэй
Сон Дон Иль Сон Чун Су Сон Чун Су
Джо Одагири Ито Хироси, владелец Chunichi Dragons Ито Хироси, владелец Chunichi Dragons
Ким Хи Вон Лин Сяоган, ростовщик Лин Сяоган, ростовщик
Ким Ган У Ким, генеральный менеджер Doosan Bears Ким, генеральный менеджер Doosan Bears
Ким Чон Тэ генеральный менеджер NC Dinos генеральный менеджер NC Dinos
Ким Ын Су Чжин Юн Тэ, комиссар KBO Чжин Юн Тэ, комиссар KBO
Чон Ин Ги Гон Ин Гу, генеральный секретарь KBO Гон Ин Гу, генеральный секретарь KBO
Чо Джэ Юн ортопед ортопед
Ким Хын Рэ Линг Линг/Мистер Го Линг Линг/Мистер Го
Ли Джун Хёк Лэйтинг/Зероз Лэйтинг/Зероз
Ким Бо Юн Санни Санни
Ким Ги Чон менеджер цирка менеджер цирка
Ким Го Ын Сюни/Санни, сирота из цирка Сюни/Санни, сирота из цирка
Ким Е Вон Чжуни/Джунни, сирота из цирка Чжуни/Джунни, сирота из цирка
Ким Хон Су помощник Лин Сяогана помощник Лин Сяогана
Шин Се Ён человек с бамбуковой трубкой человек с бамбуковой трубкой
На Джу Хо человек с флагом человек с флагом
Тамура Хирото Иноуэ Дайчи, владелец Yomiuri Giants Иноуэ Дайчи, владелец Yomiuri Giants
Ким Джон Сок директор Doosan Bears директор Doosan Bears
Сон Мун Су директор NC Dinos директор NC Dinos
Ким Джи Ён молодая Вэй Вэй молодая Вэй Вэй
Джесси Дэй Фредерик Перл, представитель Ассоциации защиты приматов Фредерик Перл, представитель Ассоциации защиты приматов
Юн Юк спортивный комментатор спортивный комментатор
Ким Хак Рён спортивный комментатор спортивный комментатор
Ю Сын Хо спортивный комментатор спортивный комментатор
Ли Джэ Хо спортивный комментатор спортивный комментатор
Ким Ин У генеральный менеджер Lotte Giants генеральный менеджер Lotte Giants
Сон Мин Су тренер NC Dinos тренер NC Dinos
Ча Джон Хо член банды член банды
Ким Тэ Джун судья судья
Ким Ин Чоль судья судья
Хам Джин Сон член скамейки Doosan Bears член скамейки Doosan Bears
Бён Хи Бон дедушка Вэй Вэй дедушка Вэй Вэй
Хан Джун У репортёр репортёр
Ма Дон Сок комментатор бейсбола комментатор бейсбола
Чон Джи Юн сама себя, ведущая шоу на домашнем шоппинге сама себя, ведущая шоу на домашнем шоппинге
Ким Джон Ын сама себя, ведущая музыкального шоу на ТВ сама себя, ведущая музыкального шоу на ТВ
Чу Син Су сам себя, бейсболист сам себя, бейсболист
Рю Хён Джин сам себя, бейсболист сам себя, бейсболист
Ким Сон Джу сам себя сам себя

Производство

Режиссёр Ким Ён Хва решил адаптировать манхву Хо Ён Мана после просмотра видео на YouTube о льве Кристиане. Аниматоры и специалисты по CG под руководством Чон Сон Джина разработали технологии захвата движения, чтобы сделать гориллу максимально реалистичной. Из двух тысяч кадров половина была спецэффектами. Ким Ён Хва также выбрал формат IMAX для реалистичности[4][5][6][7].

С бюджетом в 20 млрд вон (18,62 млн долларов), 12 млрд было потрачено на визуальные эффекты. 25 % бюджета (5 млн долларов) поступило от китайского инвестора Huayi Brothers[8]. Фильм также получил 30 млн вон от Международной программы поддержки совместного производства 2013 года, управляемой Корейским советом по кино (KOFIC)[9].

Саундтрек

Тема фильма «Bye» была исполнена Ким Тэ Ён, участницей южнокорейской гёрл-группы Girls' Generation. Композитором выступил Ли Джэ Хак. Песня была записана в двух версиях: корейской и китайской.

Релиз

Фильм вышел 17 июля и 18 июля 2013 года в Южной Корее и Китае соответственно. Кроме того, он был выпущен в других странах Азии: Сингапуре, Малайзии, Таиланде, Индонезии, Тайване, Гонконге и Филиппинах[10].

Кассовые сборы

В Южной Корее фильм собрал 8,65 млн долларов[11]. В Китае фильм возглавил кассовые сборы в день премьеры, заработав 12,2 млн юаней. Всего в Китае фильм собрал 18,12 млн долларов[11].

Награды и номинации

Год Премия Категория Номинант Результат
2013 22-я церемония вручения Buil Film Awards Лучшая работа художника-постановщика Ян Хон Сам Номинация
34-я церемония вручения Blue Dragon Film Awards Лучшая работа художника-постановщика Ян Хон Сам Номинация
Техническая награда Чон Сон Джин Победа
33-я церемония вручения премии Корейской ассоциации кинокритиков Лучшая техническая работа Чон Сон Джин Победа
2014 19-я церемония вручения премии Chunsa Film Art Awards Техническая награда Чон Сон Джин Победа
8-я церемония вручения Asian Film Awards Лучшие визуальные эффекты Чон Сон Джин Победа

Примечания

  1. Kim, Seung-hoon MR. GO and Prospects of Korean 3D. Korean Cinema Today (1 августа 2013). Дата обращения: 25 ноября 2024.
  2. Jang, Sung-ran MR. GO Will Simultaneously Meet Korean and Chinese Viewers in July. Korean Film Council (5 июня 2013). Дата обращения: 25 ноября 2024.
  3. Mr. Go to debut in China, ROK. Xinhua News Agency (15 июля 2013). Дата обращения: 25 ноября 2024.
  4. Yun, Suh-young Mr. Go's visual effects master talks about his 3D gorilla. The Korea Times (23 июля 2013). Дата обращения: 25 ноября 2024.
  5. Huh, Nam-woong Will MR. GO Score Grand Slam? Korean Film Council (8 февраля 2013). Дата обращения: 25 ноября 2024.
  6. Kim, Hyun-min Making of Video for MR. GO 3D Released. Korean Film Council (22 марта 2013). Дата обращения: 25 ноября 2024.
  7. Jang, Sung-ran About Making of the Digital 3D Film, Mr. Go. Korean Film Council (19 апреля 2013). Дата обращения: 25 ноября 2024.
  8. Jang, Sung-ran Press Showcase for MR. GO Takes Places. Korean Film Council (31 мая 2013). Дата обращения: 25 ноября 2024.
  9. Ji, Yong-jin MR. GO and THE HOST 2 to Be Supported by KOFIC. Korean Film Council (10 мая 2013). Дата обращения: 25 ноября 2024.
  10. Conran, Pierce MR. GO Steps up to the Plate. Korean Film Council (15 июля 2013). Дата обращения: 25 ноября 2024.
  11. 1 2 Yoon, Ina; Ji, Yong-jin Anatomy of Success in Korea-China Co-Productions with Focus on Top 4 Films. Korean Cinema Today (7 мая 2015). Дата обращения: 25 ноября 2024.

Cсылки