Миллиган, Спайк

Родился 16 апреля 1918 года в Ахмеднагаре.

Во время Второй мировой войны Спайк Миллиган служил в 56-м тяжёлом полку Королевской артиллерии. В составе полка он принимал участие в Североафриканской и Итальянской кампаниях, а во время битвы при Монте-Кассино получил ранение^[3].

Спайк Миллиган был создателем, главным сценаристом и ключевым актёром озвучивания в юмористической радиопередаче BBC Home Service «Шоу болванов» (The Goon Show)^[4]. Его телевизионный сериал «Q» (в частности, сюрреалистическое скетч-шоу Q5) оказал прямое влияние на юмористический стиль комик-труппы «Летающий цирк Монти Пайтона» благодаря отказу от традиционной структуры скетча.

Автор шести книг по сценариям «Шоу болванов» (The Goon Show), в котором был автором и участником трёх романов — «Puckoon» (1963), «The Looney: An Irish Fantasy» (1987), «The Murphy» (2000), цикла «Уильям Макгонагэл» (совместно с Джеком Хоббзом), цикла «От Миллигэна» — The Bible—the Old Testament According to Spike Milligan (1993), Lady Chatterley’s Lover According to Spike Milligan (1994), Wuthering Heights According to Spike Milligan (1994), D. H. Lawrence’s John Thomas and Lady Jane: According to Spike Milligan—Part II of «Lady Chatterley’s Lover» (1995), Black Beauty According to Spike Milligan (1996), Frankenstein According to Spike Milligan (1997), Robin Hood According to Spike Milligan (1998), The Hound of the Baskervilles According to Spike Milligan (1998), Treasure Island According to Spike Milligan(2000), Classic Adventures: According to Spike Milligan (2002), а также шести киносценариев, шести книг для детей, циклов мемуаров и нескольких сборников малой прозы и поэзии. Миллиган является автором серии военных мемуаров, состоящей из семи томов^[5], а также сборника детской поэзии «Глупые стихи для детей» (Silly Verse for Kids)^[6].

Теренс Алан Миллиган стал называть себя «Спайком» после того, как услышал по радио выступление группы «Spike Jones and his City Slickers» (Спайк Джонс — псевдоним руководителя группы Линдли Армстронга Джонса, 1911—1965).

Поскольку Миллиган родился не в Великобритании, его британское подданство так и осталось не окончательно определённым. Миллиган, шесть лет отслуживший в британской армии, считал, что ему положен британский паспорт. Однако в этом ему было отказано — в основном потому, что он отказался приносить Клятву верности короне. Однако его ирландские корни всё же не оставили его без гражданства: он стал ирландским гражданином и был им до самой смерти. Миллиган официально получил гражданство Ирландии в 1962 году^[7]. Свой отказ приносить клятву верности британской короне он объяснял в юмористической форме: в ответ на замечание принца Чарльза о том, что даже ему пришлось принести клятву, Миллиган ответил: «Да, но это ведь ваша мать, не так ли? Вы не получите стол и кров в Букингемском дворце, если не принесёте клятву»^[2].

Был женат на Джун Марлоу, трое детей. После развода женился на Шеле Миллиган.

Спайк Миллиган скончался 27 февраля 2002 года от почечной недостаточности^[8]. Он был похоронен в Уинчелси, а на его надгробии выгравирована эпитафия на ирландском языке Dúirt mé leat go raibh mé breoite («Я же говорил вам, что болен»).

• Let’s Go Crazy (1951)
• Penny Points to Paradise (1951)
• Down Among the Z Men (1952)
• A Kid for Two Farthings (1955)
• The Case of the Mukkinese Battle Horn (1956)
• The Running, Jumping and Standing Still Film (1960)
• Watch Your Stern (1960)
• The Invasion Quartet (1961)
• What a Whopper (1961)
• Postman’s Knock (1962)
• The Bed-Sitting Room (1969)
• The Magic Christian (1969).
• Cucumber Castle (1970).
• Alice’s Adventures in Wonderland (1972)
• Adolf Hitler: My Part in his Downfall (1972)
• The Adventures of Barry McKenzie (1972)
• Digby, the Biggest Dog in the World (1973)
• The Three Musketeers (1973).
• Man About The House (1974)
• The Great McGonagall (1974)
• The Last Remake of Beau Geste (1977), with Marty Feldman.
• Monty Python’s Life of Brian (1979)
• History of the World, Part I (1981)
• Takin' over the asylum (1994)
• When the Sun Goes In (1999)
• I Told You I Was Ill: The Life and Legacy of Spike Milligan (2005)^[9]
• Spike Milligan: The Unseen Archive (2022)^[10]