Милая (романс)
«Милая» — романс французского композитора Эмиля Вальдтейфеля. Русский текст написал поэт Сергей Гердель (Софус Гердаль). Композицию также называют цыганским вальсом. Часто вместо названия используют первую строку «Милая, ты услышь меня».
Общие сведения
| Милая | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| романс | |||||||
| Дата создания | 1880 | ||||||
| Жанр | русский романс | ||||||
| Язык | русский | ||||||
| Композитор | Эмиль Вальдтейфель | ||||||
| Автор слов | Сергей Гердель | ||||||
|
|||||||
История
Французский композитор Эмиль Вальдтейфель написал вальс под названием «Valse Dolores, Op.170» в 1880 году. Изначально это было инструментальное произведение[1]. Вскоре после премьеры русские слова к музыке написал поэт из Бердичева Сергей Гердель (настоящее имя Софус Гердаль). Текст был опубликован 18 июня 1886 года. Вскоре стали появляться новые версии текста: к первоначальному варианту добавляли другие куплеты. Поэтому авторство русских слов долгое время считалось спорным[2].
Романс «Милая» исполнял знаменитый на всю Москву музыкант ресторана «Яр» Яков Пригожий. Часто его указывали автором музыки и текста[3]. В 1899 году была сделана первая аудиозапись романса. Исполнителем на грампластинке указан тенор Нешишкин. Исследователи считают, что тенор Нешишкин был одним из артистов хора Якова Пригожия[4]. Поскольку песню часто исполняли в цыганском ресторане с характерными интонациями, она получила неофициальное название цыганского вальса.
Романс был популярен у исполнителей. Его включали в свой репертуар Николай Сличенко, Георгий Виноградов, Вадим Козин, Людмила Зыкина, Алла Баянова, Иосиф Кобзон.
В культуре
Романс был включён в музыкальное оформление следующих фильмов:
- «Анна на шее» (1954 год). Исполняет Михаил Жаров[5].
- «Сказки старого Арбата» (1973 год). Исполняет Александр Борисов[6].
- «Я встретил вас», мультфильм (1973 год). Исполнитель не указан[7].
Текст песни
Милая,
Ты услышь меня,
Под окном стою
Я с гитарою.
Много мук я терпел,
И страдать был бы рад,
Если б душу согрел,
Мне твой ласковый взгляд.
Так взгляни ж на меня
Хоть один только раз,
Ярче майского дня
Чудный блеск твоих глаз!
Милая,
Ты услышь меня,
Под окном стою
Я с гитарою!
Примечания
Ссылки
- Милая, ты услышь меня. Партитура романса в Нотном архиве России.