Риос, Мигель
Миге́ль Ри́ос (род. 7 июня 1944, Гранада, Гранада) — испанский певец, автор песен, актёр и один из пионеров рок-музыки в Испании. Наибольшую известность получил благодаря исполнению песни «Himno a la alegría» (адаптация Девятой симфонии Бетховена), ставшей международным хитом, и концертному альбому Rock and Ríos (1982), который считается знаковым событием в истории испанского рока[1].
Общие сведения
| Мигель Риос | |
|---|---|
| Miguel Ríos | |
| Имя при рождении | Мигель Риос Кампанья |
| Дата рождения | 7 июня 1944 (82 года) |
| Место рождения | Гранада, Испания |
| Страна | |
| Род деятельности | певец, автор песен, гитарист |
| Отец | Мигель Риос Гранадос |
| Мать | Антония Кампанья Ортис |
| Супруга |
Маргарет Уотти (1971—1991) Регина Мария Риос |
| Дети | Луа Риос Уотти |
| Награды и премии | |
| Сайт | miguel-rios.com |
Биография
Мигель Риос родился в районе Картуха в Гранаде и был младшим из девяти детей в скромной семье. Его семья происходила из гранадского муниципалитета Чаучина. Сразу после окончания учёбы у салезианцев он начал работать. Его первым занятием в пятнадцать лет была работа в баре, а затем он работал сотрудником отдела пластинок в универмаге, где познакомился с рок-н-роллом, что пробудило в нём желание стать певцом. В то время Риос открыл для себя музыку Элвиса Пресли, которая вдохновила его на музыкальную карьеру. Риос комментировал: «Его музыка помогла мне сесть на полуночный поезд, который изменил мою жизнь, и в течение многих лет Элвис был Богом, а я хотел быть его пророком».
В сопровождении группы друзей он принял участие в конкурсе «Cenicienta 60» на Радио Гранада, исполнив песню «You Are My Destiny» Пола Анки, и победил. С разрешения матери (его отец умер несколькими месяцами ранее) он переехал в Мадрид в 1960 году, когда ему было всего шестнадцать лет. После первого периода финансовых трудностей 2 января 1962 года он записал с компанией Polygram свои первые четыре песни для мини-альбома, за что получил 3000 песет.
В то время считалось, что рок-н-ролл умер и что популярность завоюет твист, поэтому, желая записываться любой ценой, он согласился на сценическое имя Майк Риос, Король Твиста (Mike Ríos, el Rey del Twist). Это имя дало название первой записи, и под ним он стал популярен в первой половине 1960-х годов. В эту первую работу вошли «El twist» (испанская версия оригинала Хэнка Балларда) и «Twist de Saint-Tropez», а также «Pera madura», рок итальянца Пино Донаджо. В том же году он записал ещё три мини-альбома: «Mike Ríos» (включая «Twist del reloj»), «Mike Ríos Locomoción» (с «La locomoción», версией «The Loco-Motion» Кэрол Кинг и Джерри Гоффина) и «Mike Ríos con Los Relámpagos. ¡Explosivo!» (с «Popotitos», версией «Bonny Moronie» Ларри Уильямса).
В 1963 году он начал участвовать в «Matinales del Price», молодёжных музыкальных гала-концертах, проводимых по субботам утром в цирке Price, и выпустил новый мини-альбом с Los Relámpagos и ещё два уже без группы. В первый из них вошла «El ritmo de la lluvia», версия «Rhythm of the Rain» группы The Cascades. В это время он участвовал в конкурсе, который вёл Хоакин Солер Серрано.
В 1964 году он записал свои последние две работы как Майк Риос. В первую из них, в сопровождении группы Los Sonor, вошла «Oh, mi señor» («O mio signore» Могола, Вианелло и Мапеля). Для записи третьей работы того года он вернул своё настоящее имя. В этот диск вошла тема «Serenata bajo el sol», написанная Вальдо де лос Риосом, для которой ему снова аккомпанировали Los Relámpagos. Эта тема была включена в следующем году в его первый фильм «Dos chicas locas, locas». В 1965 году он записал ещё два мини-альбома, во второй из которых вошли «Melodía encadenada» (версия «Unchained Melody» Алекса Норта) и «Ayer» (версия «Yesterday» The Beatles).
В 1966 году он покинул лейбл Philips и подписал контракт с испанской компанией Sonoplay, с которой в том же году записал несколько оригинальных песен, в которых начал участвовать как автор текстов. Эти темы вошли в четыре сингла и в его последний мини-альбом, включающий четыре песни из фильма «Hamelín», в котором он участвовал. В следующем году Philips выпустила сингл, включающий уже изданную «¡Oh, mi señor!» и «Tema para Rocío» Эрреро и Арментероса, снова с Los Sonor.
Успех: «Himno a la alegría»
В 1968 году Мигель подписал контракт с Hispavox, и его первый сингл с новым лейблом имел успех благодаря двум песням, ставшим классикой его карьеры: «El río» Фернандо Арбекса и «Vuelvo a Granada», посвящение родному городу, написанное самим Мигелем. В следующих синглах он повторил успех с такими темами, как «Contra el cristal», «El cartel» и «Mira hacia ti».
В 1969 году он записал самый большой успех в своей карьере — «Himno a la alegría» («Гимн радости»), адаптацию последней части Девятой симфонии Бетховена, аранжированную и дирижируемую аргентинцем Вальдо де лос Риосом. Записанная Мигелем на английском языке под названием «A Song of Joy», песня достигла мировой известности в 1970 году, разойдясь тиражом семь миллионов копий по всему миру и заняв первое место в чартах США, Германии, Франции, Италии и Великобритании, а также добившись успеха в таких странах, как Япония, Швеция, Австрия, Нидерланды и Канада.
По поводу успеха сам Мигель Риос заявлял: «Это означало осознание того, что я могу петь, писать тексты, использовать воображение и создавать что-то солидное, как диск». В том же 1969 году он выпустил Mira hacia ti, свой первый долгоиграющий альбом (LP), в который вошли хиты его синглов с Hispavox и новые песни.
В 1970 году он выпустил Despierta, а в 1971 году — Unidos, работы в жанре симфо-рока. В 1972 году он провёл концертный тур под названием «Conciertos de rock y amor», который способствовал развитию инфраструктуры для подобных мероприятий в стране. Результатом тура стал диск Miguel Ríos en directo: Conciertos de Rock y amor, один из первых концертных альбомов, записанных в Испании. В нём он вернулся к корням рок-н-ролла с классическими темами, прославленными Элвисом Пресли, такими как «Hound Dog» или «Jailhouse Rock», но также исполнил, например, «Cantares» Жуана Мануэля Серрата. В том же 1972 году он был арестован за курение марихуаны и после двадцати семи дней в тюрьме Карабанчель был освобождён без предъявления обвинений.
В 1974 году начался его более социально ориентированный этап с альбомом Memorias de un ser humano, за которым в 1976 году последовал La huerta atómica с экологическими мотивами, а в 1977 году с альбомом Al-Andalus он присоединился к течению групп, объединявших рок и фламенко.
Крупные туры: Rock and Ríos
В 1978 году при спонсорской поддержке бренда джинсов Red Box он организовал тур «La noche roja», который сам спроектировал, срежиссировал и спродюсировал. Это был первый тур с оборудованием, привезённым из Англии, что позволило лучшим испанским группам того времени, таким как Triana, Iceberg, Tequila, Salvador и Guadalquivir, выступать с тем же качеством света и звука, что и англосаксонские группы.
В 1979 году вышел альбом Los viejos rockeros nunca mueren, который, несмотря на хороший отклик, не предвещал, что в следующем этапе карьеры (конец 70-х — начало 80-х) Риос достигнет вершины испанской музыки. Это произошло благодаря песне «Santa Lucía», поп-композиции аргентинского певца и композитора Роке Нарвахи, которую Риос превратил в балладу и включил в свой следующий альбом Rocanrol bumerang (1980). Позже последовали «Año 2000» и «Jugando a vivir» (также авторства Нарвахи) из альбома Extraños en el escaparate (1981), предвещая новый успех продаж в следующем году.
В 1982 году Мигель выпустил Rock and Ríos, двойной альбом, записанный вживую в Мадриде 5 и 6 марта в компании таких музыкантов, как Марио Аргандонья, Серхио Кастильо, голландец Тейс ван Лер и Антонио Гарсия де Диего. Для этого альбома Риос записал версию песни «Sábado a la Noche» аргентинского рокера Мориса, которая также была хорошо принята публикой.
Альбом, ставший прелюдией к масштабному туру по всей стране, превратившемуся в празднование недавно установленной демократии, стал самым успешным в его карьере, разойдясь тиражом 400 000 экземпляров. В том же году он участвовал в записи бэк-вокала в песне «Déjame en paz» с альбома Por el camino Виктора Мануэля.
В 1983 году он выпустил El rock de una noche de verano и провёл самый успешный тур в своей карьере с Лус Касаль и группой Leño на разогреве. Он дал 32 концерта на футбольных стадионах и аренах для корриды, которые посетили более 700 000 человек. В 1984 году он выпустил La encrucijada, а в 1985 году — Rock en el ruedo, сборник с одной новой темой, который дал начало одноимённому туру, ставшему финансовым провалом. В 1986 году он выпустил диск El año del cometa с международным продюсированием Тома Дауда.
В том же году, желая познакомить испанскую публику с рок-музыкой с другой стороны Атлантики, он организовал «Встречи ибероамериканского рока» во Дворце спорта Мадрида, где в течение трёх дней выступали группы из Аргентины, Бразилии, Чили, Испании и Венесуэлы. Восхищение Мигеля латиноамериканским роком проявилось ещё раз в 1987 году, когда он провёл тур по Мексике, собрав полную арену для корриды в столице[2].
В том же году он представил на Televisión Española программу об истории испанской поп-рок музыки с 1962 по 1987 год ¡Qué noche la de aquel año!, которая имела большой успех у публики и получила премию Ондас. В течение двадцати семи программ Мигель исполнял с различными певцами и группами (некоторые из которых воссоединились по этому случаю) различные темы, сформировавшие историю рока на испанском языке. Также в 1987 году он получил Золотую медаль города Гранады. В 1989 году он выпустил новый альбом под названием Miguel Ríos.
1990-е годы
В 1991 году он выпустил Directo al corazón. В эти годы он провёл несколько туров по Латинской Америке, завершив свой контракт с Polydor в 1992 году выпуском сборника Así que pasen 30 años, включающего одну новую и одну неизданную песню. В 1993 году он получил Золотую медаль за заслуги в изящных искусствах, первую, присуждённую рокеру в Испании, из рук короля Хуана Карлоса. В течение этого и следующего года он создавал и вёл для Canal Sur программу Fiebre de sur.
В 1994 году по приглашению Виктора Мануэля он принял участие в концерте тура «Mucho más que dos», состоявшемся 8 и 9 апреля, вместе с Аной Белен, Серратом, Антонио Флоресом, Пабло Миланесом, Маноло Теной, Сабиной и Хуаном Эчанове. Мигель участвовал в песнях «Luna», «El blues del autobús» и «La puerta de Alcalá», а также пел бэк-вокал Ане Белен в «España camisa blanca de mi esperanza».
В 1996 году, после пяти лет без новых работ, он выпустил Como si fuera la primera vez на лейбле Virgin Records. В том же году он провёл вместе с Серратом, Аной Белен и Виктором Мануэлем тур «El gusto es nuestro», который стал одним из самых массовых и успешных в Испании.
В 1997 году, чтобы отметить свои тридцать пять лет в музыке, он провёл тур «Big Band Ríos» в компании биг-бенда из шестнадцати музыкантов и совершил турне по Испании и Латинской Америке. Позже он возобновил тур «El gusto es nuestro» с Серратом, Виктором и Аной для поездки в Америку. Позже был выпущен одноимённый диск, записанный во время тура в Испании. В том же году он основал свой лейбл Rock & Ríos Records для выпуска своих дисков и дисков других испаноязычных артистов. Первой работой новой компании стал двойной концертный диск Big Band Ríos (1998). В 1999 году, когда Министерство труда признало его долгую профессиональную карьеру, наградив Золотой медалью за заслуги в труде, он записал с Аной Белен трибьют-альбом Курту Вайлю Ana Belén, Miguel Ríos: cantan a Kurt Weill с последующим туром с Оркестром города Гранада по аудиториям всей страны.
XXI век
XXI век Мигель встретил признанием андалузского звукозаписывающего сектора, который присудил ему в рамках Музыкальных премий Андалусии того года «Специальную премию за признание музыкальной карьеры», которую вручили две восходящие звезды андалузской музыки, Эстрелья Моренте и Марина Эредиа.
В том же 2000 году он был приглашён Алексом Лорой, вокалистом мексиканской рок-группы El Tri, спеть с ним дуэтом песню «Madre Tierra» с их альбома No podemos volar. Мигель приглашал группу выступить на Первой ибероамериканской встрече в 1986 году. Также в этом году он участвовал в трибьют-альбомах Энрике Уркихо, Карлосу Кано и Антонио Флоресу.
Год спустя, в 2001 году, он выпустил Miguel Ríos y las estrellas del rock latino, альбом дуэтов с такими артистами, как Росендо, Хоакин Сабина, Маноло Гарсия, Чарли Гарсия, Фито Паэс, Aterciopelados, Maná и El Tri. Альбом получил премию Академии искусств и наук музыки за лучший рок-альбом; также были номинированы песня «Corren tiempos perros» и продюсер Карлос Нареа. Кроме того, он был номинирован на Латинскую Грэмми как лучший рок-певец года.
В ноябре того же года он начал новый тур, включавший новейшие технологии и мировое новшество — использование голограмм соавторов. Получив 28 февраля следующего года Золотую медаль Андалусии, он завершил тур в октябре после выступлений в лучших театрах Испании, Мексики и Венесуэлы. На площади Сокало в мексиканской столице он выступил перед 100 000 человек в рамках Международного фестиваля исторического центра.
10 апреля 2003 года он получил из рук Жозе Сарамаго Почётную премию Академии искусств и наук музыки за свою карьеру. В том же году он вернулся жить в Гранаду и 6 июня провёл с Granada Big Band концерт «Vuelvo a granada» в пользу Ассоциации церебрального паралича, в котором участвовали Ана Белен, Виктор Мануэль, Ketama, Раймундо Амадор, Рауль Альковер, Марина Эредиа и Бальбоа. 1 июля он получил Почётную медаль Фонда Родригеса-Акосты.
В 2004 году, чтобы отпраздновать своё шестидесятилетие, он выпустил диск 60 mp3, посвящённый блюзу, который получил премию за лучший рок-диск на Музыкальных премиях в Испании. В записи диска участвовали гитарист Джон Парсонс и поэт Луис Гарсия Монтеро. Альбом, представленный в одноимённом туре по всей Испании и некоторым латиноамериканским городам, получил премию Академии музыки как лучший рок-альбом и Музыкальную премию 2005 года от Canal Sur Radio. В том же году Мигель выступил на Джазовом фестивале в Гранаде вместе с Granada Big Band и американским саксофонистом Бенни Голсоном. Также в этом году он участвовал в коллективном проекте в честь столетия поэта Пабло Неруды Neruda en el corazón.
В 2007 году он получил премию Ондас в знак признания всей его карьеры «как эталона в истории рока Испании», а в первом квартале руководил и вёл на Canal 2 Andalucía программу Buenas noches, bienvenidos. El show de Miguel Ríos. В ноябре того же года он был назван почётным сыном Гранады. В декабре он выпустил сборник 45 Canciones Esenciales. Antología Audiovisual, включающий три CD с песнями, отобранными Мигелем, и DVD с выступлениями на телевидении и концертами за 45 лет его карьеры.
В 2008 году он представил работу Solo o en compañía de otros, ретроспективу со множеством совместных работ, в которой выделялась новая тема «Memorias de la carretera».
В 2009 году он начал тур «Memorias de la carretera», с которым объявил о намерении завершить свою артистическую карьеру. Тур начался на фестивале «Músicos en la Naturaleza» 11 июля в Сьерра-де-Гредос. В том же году Warner выпустила трибьют-альбом под названием Bienvenidos с песнями из карьеры Мигеля Риоса в исполнении других певцов, таких как Серрат, Виктор Мануэль, Ана Белен, Локильо, Банбери, Amaral, Chambao и M Clan.
В 2010 году он начал прощальный тур под названием «Bye, bye Ríos», который стартовал в Гранаде 17 сентября 2010 года и завершился последним концертом в Испании ровно через год в Севилье. После этого он начал мини-тур по различным городам Мексики. Не уходя из музыки окончательно[3], он участвовал в спорадических совместных проектах и благотворительных акциях. В 2013 году он принял участие в биографии «Maneras de vivir. Leño y el origen del rock urbano» Кике Бабаса и Кике Туррона.
В 2014 году Хунта Андалусии удостоила его звания «Любимый сын Андалусии». 20 мая 2016 года он стал почётным доктором (honoris causa) Гранадского университета в знак признания его вклада в универсальную музыку[4].
7 июля 2017 года Мигель Риос выступил во Дворце Карла V в Альгамбре в рамках 66-го Международного фестиваля музыки и танца вместе с Los Black Betty Boys и Оркестром города Гранада под управлением Жозепа Понса. Выступление было записано, и родился диск Symphonic Ríos (CD + DVD), выпущенный Universal Music 16 марта 2018 года.
В 2021 году Мигель Риос объявил о новом диске и возвращении на сцену с туром, который стартовал 19 июня в Марбелье. В этом туре певец выступал со своей группой The Black Betty Trio[5].
7 мая 2021 года он выпустил студийный альбом Un largo tiempo. Это был его первый диск с новыми песнями за тринадцать лет[6].
8 января 2022 года Мигель Риос стал одним из участников благотворительного концерта «Más fuertes que el volcán», организованного Radio Televisión Española для сбора средств пострадавшим от извержения вулкана на Пальме[7].
Дискография
- EP
- Mike Ríos. El Rey del Twist: «El twist», «Pera madura», «Twist de Saint-Tropez», «Cayendo lágrimas» (1962)
- Mike Ríos: «Twist del reloj», «No te alejes de mí», «El anillito», «Bristol» (1962)
- Mike Ríos: Locomotion: «No, no lo quiero», «Locomotion», «Twist del mundo», «Vayamos juntos» (1962)
- Mike Ríos con Los Relámpagos. ¡Explosivo!: «Detén la noche», «Popotitos», «Hey baby madison», «Spanish twist» (1962)
- Mike Ríos: «Una voz extraña», «El rebelde», «Un océano nos separa», «Ruby baby» (1963)
- Mike Ríos: «¿Quieres bailar?», «El ritmo de la lluvia», «Una chica igual», «Mi tonta mano» (1963)
- Mike Rïos: «Pecosita», «Da-doo-ron-ron», «Los brazos en cruz», «Un diablo disfrazado» (1963)
- Mike Ríos con Los Sonor: «¡Oh, mi Señor!», «Hay tantas chicas», «Drip drop», «Bailando surfing» (1964)
- Canta Mike: «No pido excusa», «Eso sí que es cariño», «El vagabundo en la playa», «Tu nombre» (1964)
- Miguel Ríos: Serenata bajo el sol: «Serenata bajo el sol», «La puedo ver», «Vuelve conmigo», «Dam dam» (1964)
- Miguel Ríos: «Consejos de amor», «Cielito lindo», «Huyendo de mí», «He preguntado a mi corazón» (1965)
- Miguel Ríos: «Ayer», «Yo no puedo», «Melodía encadenada», «La historia de tres rosas rojas» (1965)
- Canciones de la película Hamelín: «Donde», «Linda chica», «Ya lo pagarán», «Mi ilusión de vivir» (1967)
- Синглы
- «Tú sí tienes ángel» / «Lejos de ti» (1965)
- «Ahora que he vuelto» / «Hermanos» (1966)
- «La guitarra» / «Antimusical» (1966)
- «La guitarra» / «Germans» (1966)
- «Caperucita ye-yé» partes 1 & 2 (с Мартой Байзан, Мари Кармен Гоньи и Los Impala, 1966)
- «El río» / «Vuelvo a Granada» (1968)
- «Yo sólo soy un hombre» / «El cartel» (1969)
- «Contra el cristal» / «No sabes como sufrí» (1969)
- «Himno a la alegría» / «Mira hacia ti» (1969)
- «Despierta» / «El rock de la cárcel» (1970)
- «Como el viento» / «Ella se fue» (1970)
- «El Refugio» / «Yo creo en tí» (1971)
- «Cantares» (1972)
- «Por si necesitas» (1974)
- «Una siesta atómica» (1976)
- «Al-Ándalus» (1977)
- «Rey del Rock» /«Un caballo llamado muerte» (1979)
- «Los viejos rockeros nunca mueren» / «Rockero de noche» (1980)
- «Nueva Ola (el neón de color rosa)» / Lua Lua, Lua» (1980)
- «Santa Lucía» / «El Laberinto» (1980)
- «Rocanrol Bumerang» (1980)
- «Jugando a vivir» (1981)
- «Sal fuera de ti» (1981)
- «Año 2000» (1981)
- «Banzai» (1982)
- «Bienvenidos» / «Santa Lucía» (1982)
- «El blues del autobús» / «Reina de la noche» (1982)
- «El rock de una noche de verano» / «Retrato robot» (1983)
- «No estás sola» / «Antinuclear» (1983)
- «Todo a pulmón» / «La reina del keroseno» (1984)
- «Rock en el ruedo» / «La encrucijada» (1985)
- «El Ruido de Fondo» (1986)
- «¡Qué noche la de aquel año!» (1987)
- «Mientras el cuerpo aguante» (1989)
- «Directo al corazón» / «Libres» (en medio de la noche) (1991)
- «En el parque» (1992)
- «Así que pasen 30 años» (1992)
- «No voy en tren» (1996)
- «Macki el Navaja» (1998)
- «La Lluna de Alabama» (1999)
- «Insurreccón» (2001)
- «Aves de paso» (2001)
- «60 Razones» (2004)
- «Memorias de la carretera» (2008)
- «Bye Bye Ríos» (2010)
- «El Blues de la Tercera Edad» (2020)
- «La estirpe de Caín» (2020)
- Студийные альбомы
- Mira hacia ti (1969)
- Despierta (1970)
- Unidos (1971)
- Memorias de un ser humano (1974)
- La huerta atómica (1976)
- Al-Andalus (1977)
- Los viejos rockeros nunca mueren (1979)
- Rocanrol bumerang (1980)
- Extraños en el escaparate (1981)
- El rock de una noche de verano (1983)
- La encrucijada (1984)
- El año del cometa (1986)
- Miguel Ríos (1989)
- Directo al corazón (1991)
- Como si fuera la primera vez (1996)
- 60 mp3 (2004)
- Solo o en compañía de otros (2008)
- Un largo tiempo (2021)
- El último vals (2025)
- Концертные альбомы
- Conciertos de rock y amor (1972)
- Rock and Ríos (1982)
- ¡Qué noche la de aquel año! (1987)
- ¡Qué noche la de aquel año! Vol. 2 (1987)
- Big Band Ríos (1998)
- Bye Bye Ríos (2010)
- Symphonic Ríos (1CD + DVD) (2018)
- Сборники
- Miguel Ríos (1969)
- Grandes éxitos de Miguel Ríos (1970)
- Miguel Ríos: Éxitos (1973)
- Baladas (1982)
- Rock de siempre (1982)
- Canciones de una época (1982)
- Rock en el ruedo (1985)
- Así que pasen treinta años (1992)
- Por siempre (1995)
- Canciones de amor para tiempos difíciles (1995)
- Mike Ríos: sus mejores EP, Volumen 1 (1998)
- Miguel Ríos (1999)
- Mike/Miguel Ríos, Volumen 2. Todos sus EP (2000)
- Miguel Ríos y las estrellas del rock latino (2001)
- Vuelvo a Granada (2003)
- 45 canciones esenciales. Antología audiovisual (3 CD + DVD) (2007)
- Совместные работы
- El gusto es nuestro (1996) с Аной Белен, Виктором Мануэлем и Жуаном Мануэлем Серратом
- Ana Belén, Miguel Ríos: cantan a Kurt Weill (1999)
- A mis niños de 30 años (1999)
- Neruda en el corazón (2004)
- Subsuelo (2009)
- Bien Acompañado (2011) дуэт с Рейли Барба в песне «De la Noche a la Mañana»
- «Juego sucio», Compás de espera, LOS MADISON (2012)
- «En Granada es posible» (2014)
- El gusto es nuestro 20 años (2 CD + DVD) с Аной Белен, Виктором Мануэлем и Жуаном Мануэлем Серратом (2016)
Премии и награды
- Fotogramas de Plata за лучшую музыкальную деятельность (1980).
- Премия Ондас за программу ¡Que noche la de aquel año! (1987).
- Золотая медаль города Гранады (1987).
- Золотая медаль за заслуги в изящных искусствах (1993).
- Золотая медаль за заслуги в труде Министерства труда и социальных вопросов (1999)[8].
- Музыкальные премии Андалусии: Специальная премия за признание музыкальной карьеры (2000).
- Премия Академии искусств и наук музыки за лучший рок-альбом за Miguel Ríos y las estrellas del rock latino (2001).
- Золотая медаль Андалусии (2002).
- Почётная премия Академии искусств и наук музыки за карьеру (2003)[9].
- Почётная медаль Фонда Родригеса-Акосты (2003).
- Премии Академии музыки: Премия за лучший рок-диск за Miguel Ríos 60 mp3 (2004).
- Музыкальная премия 2005 года от Canal Sur Radio за Miguel Ríos 60 mp3 (2004).
- Премия Ондас в знак признания всей карьеры (2007).
- Латинская Грэмми за выдающиеся достижения и признание всей карьеры (2013).
- Любимый сын Андалусии (2014)[10].
- Почётный доктор (Honoris causa) Гранадского университета (2016)[11].
- Почётный доктор (Honoris causa) Университета Мигеля Эрнандеса (2018)[12].
Примечания
Литература
- José Miguel Valle. Rock & Ríos. Lo hicieron porque no sabían que era imposible. — Efe Eme, 2015.