Мерцающие огни

Четверо мелких гангстеров из Копенгагена, получают очередное задание от местного босса, которое необходимо срочно выполнить.

Торкильду исполнилось уже 40 лет, на день рождения он получает в подарок от друзей очередной автомат, а перспектив дальнейшей жизни не видно. Молодость ушла так же незаметно как и его девушка Тереза, которая чуть ранее, решила расстаться с Торкильдом устав от череды невыполненных обещаний, амбиций. Получив в подарок от Терезы книгу «Мужчины с Марса, женщины с Венеры» и обещав её обязательно прочитать, Торкильд понимает что обманывает сам себя, и читать её не станет (ранее Тереза уже дарила эту же книгу, но находила её в мусорном ведре, после точно таких же обещаний).

Отправившись на задание Торкильд, Петер, Арне, и Стефан крадут более 4 млн датских крон, которые должны принести боссу. Однако Торкильд вспомнив о своей мечте и о том что ему уже 40 лет, решает поступить иначе — сбежать в Барселону; о чём и сообщает остальным.

По дороге машина ломается и всем приходится идти пешком по глухой сельской дороге. Обнаружив недалеко заброшенный ресторан гангстеры решают в нём остановиться на время, в этом старом, разрушенном доме, возможно и на несколько недель (пока все не уляжется а товарищ получивший пулю не пойдёт на поправку). Постепенно, один за другим, они понимают, что хотели бы здесь остаться, начать новую жизнь, отремонтировать здание и превратить его в уютный семейный ресторан. Но их прошлое в конце концов настигает их.

В фильме снимались^[4]:

• Серен Пильмарк — Торкильд;
• Ульрих Томсен — Петер;
• Мадс Миккельсен — Арне;
• Николай Ли Кос — Стефан;
• Софи Гробёль — Ханна, девушка Стефана;
• Ибен Йейле — Тереза, девушка Торкильда;
• Фритц Хельмут — Карл, доктор;
• и др.