Менухин, Хефциба

Хефциба Менухин родилась в Сан-Франциско. По линии отца, Моше Менухина, она происходила из выдающейся раввинской династии. Её мать, Маруту, описывали как «властную и контролирующую»^[3].

Дети Менухиных почти не посещали школу. Хефциба провела в школе Сан-Франциско всего пять дней, где её сочли отстающей в развитии. Родители забрали её из школы и научили читать и писать дома. Она начала заниматься на фортепиано в возрасте четырёх лет, сначала с Джудит Блокли, специалистом по обучению маленьких детей, а затем с Львом Шорром, учеником ученика Теодора Лешетицкого и будущим учителем Леона Флейшера^[4].

Свой первый сольный концерт в Сан-Франциско она дала в 1928 году, когда ей было восемь лет. Затем она училась у Рудольфа Серкина в Базеле и у Марселя Чампи в Париже. В 1933 году она и Иегуди сделали свою первую запись (соната Моцарта), которая получила премию Candid как лучший диск года. Её публичный дебют состоялся 13 октября 1934 года в зале Плейель в Париже. Брат и сестра выступали в Таун-холле Нью-Йорка и Куинс-холле в Лондоне, а Хефциба давала сольные концерты в большинстве крупных городов Европы и Америки.

В марте 1938 года, после концерта в Альберт-холле, Бернард Хайнце представил Хефцибу и Иегуди австралийским брату и сестре Линдси и Ноле Николас, наследникам состояния австралийской фармацевтической компании «Aspro»^[5].

Вскоре Иегуди (21 год) женился на Ноле, а Хефциба (17 лет) вышла замуж за Линдси, отказавшись от планов дать дебютный сольный концерт в Карнеги-холле в Нью-Йорке. Она переехала с Линдси Николасом в его поместье «Терриналлум» недалеко от Дерриналлума в штате Виктория, где провела следующие 13 лет^[6].

Она организовала передвижную библиотеку для детей и родила двух сыновей, Кронрода и Марстона Николасов. Хотя она сократила свою музыкальную карьеру, она не оставила её полностью. Она играла с Сиднейским и Мельбурнским симфоническими оркестрами^[6], а также много раз выступала вместе с Иегуди во время его тура по Австралии в 1940 году. Она давала сольные концерты, поддерживала местные инициативы, такие как квартет Гриллера, и вместе с Ричардом Голднером участвовала в основании организации Musica Viva Australia^[6].

Она подружилась со многими перемещёнными европейскими музыкантами, эмигрировавшими в Австралию. В это время она исполнила австралийскую премьеру Второго фортепианного концерта Бартока. Оба брака Менухиных с Николасами закончились разводом. Двое детей Хефцибы остались с отцом, Линдси Николасом.

В 1947 году она выступила на музыкальном фестивале «Пражская весна» в концерте, организованном Полом Моравцем, мельбурнским бизнесменом. Он отвёз её в концлагерь Терезиенштадт, что произвело на неё глубокое впечатление и заставило задуматься о значении её собственного еврейского происхождения; у них завязались романтические отношения, которые длились несколько лет.

В 1951 году она и Иегуди играли на открытии Ройал-Фестивал-холла в Лондоне, затем совершили концертный тур по Австралии, выступали и записывались для ABC. Она поддерживала различные инициативы концертами и сольными выступлениями, например, Национальную ассоциацию музыкальных лагерей, и открыто высказывалась о влиянии телевидения на детей. В Сиднее она солировала в фортепианном концерте Хуана Хосе Кастро под управлением автора (в то время он был главным дирижёром Викторианского симфонического оркестра). В 1954 году она переехала в Сидней, где давала концерты и открыла свой дом для всех нуждающихся. Она также была связана с кругом современных художников Хайде и открыла выставку современного искусства Royal Tour в 1954 году в студии Мирки Моры в Мельбурне.