Матт, Петер фон

Петер фон Матт (нем. Peter von Matt; род. 20 мая 1937[3][4], Люцерн, Швейцария[5]) — швейцарский германист и писатель. Около 25 лет преподавал новую немецкую литературу в Цюрихском университете. Считается одним из самых значимых публицистов Швейцарии.

Общие сведения
Петер фон Матт
Peter von Matt
Дата рождения 20 мая 1937(1937-05-20)
Место рождения Люцерн
Дата смерти 21 апреля 2025(2025-04-21) (87 лет)
Место смерти Цюрих
Страна
Образование
Род деятельности писатель, германист, преподаватель университета, литературный критик, лингвист

Биография

Петер фон Матт происходил из семьи печатников, переплётчиков, издателей и антикваров. Вырос в Штансе в кантоне Нидвальден. Посещал гимназию Святого Фиделиса, которой руководили капуцины. Изучал германистику, англистику и историю искусств в Цюрихском университете и в Ноттингеме. Защитил докторскую диссертацию у Эмиля Штайгера по творчеству Франца Грильпарцера. В 1970 году прошёл хабилитацию с работой об Э. Т. А. Гофмане.

С 1976 по 2002 год фон Матт преподавал в качестве профессора новой немецкой литературы в Цюрихском университете. В 1980 году был приглашённым профессором в Стэнфордском университете в Калифорнии, а в 1992—1993 годах — научным сотрудником в Коллегии наук в Берлине. Фон Матт регулярно писал статьи для Frankfurter Anthologie. Его открыл для этого издания Марсель Райх-Раницкий. В 1998 году фон Матт стал первым лауреатом премии Anthologie, учреждённой в 1974 году.

Литературовед был близким другом Макса Фриша. Вместе с Зигфридом Унзельдом, Петером Бикселем и Адольфом Мушгом он стал соучредителем Фонда Макса Фриша, инициированного самим Фришем в 1979 году. Фон Матт был президентом фонда с 1979 по 2013 год[6]. По мнению источника, он был связующим звеном между Фришем и Дюрренматтом с одной стороны и последующими поколениями с другой, а также сыграл решающую роль в создании Швейцарского литературного архива.

Фон Матт был членом ордена Pour le Mérite за науки и искусства, Немецкой академии языка и поэзии в Дармштадте, Саксонской академии искусств, Берлинской академии искусств, Гёттингенской академии наук и Европейской академии (1990)[7].

Был женат на литературном критике и публицистке Беатрис фон Матт. С 1975 года они жили в Дюбендорфе под Цюрихом[8]. В браке родилось двое детей[9]. В 2022 году Швейцарский литературный архив объявил о завершении приёма архивов Петера и Беатрис фон Матт[10].

Петер фон Матт умер в апреле 2025 года в Цюрихе после продолжительной болезни, не дожив месяца до своего 88-летия.

Творчество

Для фон Матта литература — это действие. В своих книгах он исходит из антропологически значимых конфликтов (предательство в любви, конфликт поколений, интрига). Эти конфликты, с одной стороны, постоянны вне истории, а с другой — проявляются по-разному в зависимости от социальной или исторической среды[11].

В книге Liebesverrat он выдвигает тезис о том, что в романах и драмах возможны только три финала. Он обозначает их шифрами «свадьба», «убийство» и «безумие». «Свадьба» означает примирение и мир, «убийство» — радикальный конфликт, «безумие» — выход из социального целого, что также может означать самоубийство[12]. Эта теория опирается на три базовые модели встречи двух людей, восходящие к Паулю Вацлавику: признание, отвержение и игнорирование[12].

Публикации

  • Der Grundriss von Grillparzers Bühnenkunst. Dissertation. Atlantis-Verlag, Zürich 1965.
  • Die Augen der Automaten. E.T.A. Hoffmanns Imaginationslehre als Prinzip seiner Erzählkunst. Habilitationsschrift. M. Niemeyer, Tübingen 1971, ISBN 3-484-18018-8. Reprint: De Gruyter, Berlin/Boston 2015: ISBN 978-3-48-418018-5.
  • Literaturwissenschaft und Psychoanalyse. Eine Einführung. Rombach, Freiburg (Breisgau) 1972; ISBN 978-3-7930-0964-1; Reclam, Stuttgart 2001, ISBN 978-3-15-017626-9.
  • … fertig ist das Angesicht. Zur Literaturgeschichte des menschlichen Gesichts. Hanser, München/Wien 1983, ISBN 978-3-446-13861-2. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1989, ISBN 978-3-518-38194-6. Dtv, München 2000, ISBN 978-3-423-30769-7. Hanser, München 2014, ISBN 978-3-446-24785-7.
  • Liebesverrat. Die Treulosen in der Literatur. Hanser, München 1989, ISBN 978-3-446-15611-1. Dtv, München 2008, ISBN 978-3-423-30143-5.
  • Das Schicksal der Phantasie. Studien zur deutschen Literatur. Hanser, München 1994, ISBN 978-3-446-17689-8.
  • Der Zirkelschmied. Hebels letzter Gauner (= Schriftenreihe des Hebelbundes Lörrach, Heft 41). 1994.
  • Verkommene Söhne, mißratene Töchter. Familiendesaster in der Literatur. Hanser, München 1995, Neuauflage: München 2014, ISBN 978-3-446-24783-3.
  • Die verdächtige Pracht. Über Dichtung und Gedichte. Hanser, München 1998, ISBN 978-3-446-19494-6.
  • Die tintenblauen Eidgenossen. Über die literarische und politische Schweiz. Hanser, München 2001, ISBN 978-3-446-24786-4.
  • Öffentliche Verehrung der Luftgeister. Reden zur Literatur. Hanser, München 2003, ISBN 978-3-446-20379-2.
  • Die Intrige. Theorie und Praxis der Hinterlist. Hanser, München 2006, ISBN 978-3-446-24222-7.
  • Das Wilde und die Ordnung. Zur deutschen Literatur. Hanser, München 2007, ISBN 978-3-446-20840-7.
  • Der Entflammte. Über Elias Canetti. Nagel & Kimche, München/Zürich 2007, ISBN 978-3-312-00391-4.
  • Wörterleuchten. Kleine Deutungen deutscher Gedichte. Hanser, München 2009, ISBN 978-3-446-23298-3; als Taschenbuch: dtv 34665, München 2011, ISBN 978-3-423-34665-8.
  • Der unvergessene Verrat am Mythos. Über die Wissenschaft in der literarischen Phantasie. Schwabe, Basel 2009, ISBN 978-3-7965-2603-9.
  • Das Kalb vor der Gotthardpost. Zur Literatur und Politik der Schweiz. Hanser, München 2012, ISBN 978-3-446-23880-0[13][14].
  • Recht, Gerechtigkeit und Sympathie. Über die Gerichtsbarkeit der Literatur und ihre Strategien. Dike, Zürich 2013, ISBN 978-3-03751-569-3.
  • Sieben Küsse. Glück und Unglück in der Literatur. Hanser, München 2017, ISBN 978-3-446-25462-6.
  • Was ist ein Gedicht? Reclam, Ditzingen 2017, ISBN 978-3-15-019444-7.
  • Don Quijote reitet über alle Grenzen. Europa als Raum der Inspiration. Mit einem Vorwort von Roger de Weck. Schwabe, Basel 2017, ISBN 978-3-7965-3737-0.
  • Übeltäter, trockne Schleicher, Lichtgestalten. Die Möglichkeiten der Literatur. Hanser, München 2023, ISBN 978-3-446-27616-1.

В соавторстве

  • Der doppelte Boden. Ein Gespräch mit Peter von Matt, Marcel Reich-Ranicki. Ammann Verlag, Zürich 1992, ISBN 978-3-250-10171-0. Ein Gespräch über Literatur und Kritik. Thomas Anz (Hrsg.). Verlag LiteraturWissenschaft.de, Marburg an der Lahn 2017, ISBN 978-3-936134-57-5. Kampa, Zürich 2020, ISBN 978-3-311-14018-4.
  • Beatrice von Matt, Peter von Matt: Köpfe, Klänge und Geschichten: Zur literarischen Kultur der Innerschweiz. Orell Füssli, Zürich 2004, ISBN 978-3-906286-21-1.

Редактор (избранное)

  • Schöne Geschichten. Deutsche Erzählkunst aus zwei Jahrhunderten. Herausgegeben von Peter von Matt, Philipp Reclam jun., Stuttgart 1992, ISBN 978-3-15-028840-5.
  • Die schönsten Gedichte der Schweiz. Herausgegeben von Peter von Matt und Dirk Vaihinger, Nagel & Kimche, München/Wien 2002. ISBN 978-3-312-00306-8 bzw. 3-312-00306-7 (Inhaltsverzeichnis)
  • Arnold Kübler. Der verhinderte Schauspieler. Neuauflage, Herausgegeben von Peter von Matt, Nagel & Kimche, Zürich 2006, ISBN 3-312-00371-7.
  • Max Frisch. Entwürfe zu einem dritten Tagebuch. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Peter von Matt. Suhrkamp Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-46240-9.

Доклады (избранное)

  • Selbstvorstellung (bei der Aufnahme in die Akademie der Künste Berlin am 8. November 2008). In: Sinn und Form, Heft 2/2009, S. 282–284, ISSN 0037-5756.
  • [Kunst, Verschwendung und Gerechtigkeit], Festrede zur Eröffnung der Salzburger Festspiele 2012, auf der Website von Ö1.

Кроме того, Петер фон Матт опубликовал множество статей в сборниках и журналах.

Интервью (избранное)

  • Christian Raaflaub: [ Peter von Matt im Kreis der geehrten Dichter.] In: Swissinfo, 19. Januar 2003. Abgerufen am 23. April 2025.
  • Isobel Leybold-Johnson: [ Max Frisch «analysierte alles, was er sah».] In: Swissinfo, 11. Mai 2011. Abgerufen am 24. April 2025.
  • Marc Reichwein: [ 100 Jahre Blödsinn. «Dada war eine Aktion von halb Verzweifelten».] In: Welt, 5. Februar 2016. Abgerufen am 24. April 2025.
  • Sieglinde Geisel, Peter von Matt: »Ich gehe immer von Konflikten aus«. Ein Gespräch über genaues Lesen und das Schreiben über Literatur. In: Sinn und Form 5/2017, S. 622–630.
  • Florian Bissig, Patrik Müller: Peter von Matt: «Die Schweiz muss durch Kompromisse leben, ein Künstler radikal sein». In: Aargauer Zeitung, 6. April 2019. Abgerufen am 23. April 2025.

Награды

undefined
  • 1991: Премия Иоганна Генриха Мерка за литературную критику и эссе
  • 1994: Премия Иоганна Петера Гебеля
  • 1995: Innerschweizer Kulturpreis, совместно с женой Беатрис фон Матт-Альбрехт
  • 1996: Pour le Mérite за науки и искусства
  • 1998: Премия Frankfurter Anthologie
  • 2000: Kunstpreis der Stadt Zürich
  • 2001: Friedrich-Märker-Preis для эссеистов
  • 2002: Prix européen de l’essai Charles Veillon (Европейская премия за эссе имени Шарля Вейона)
  • 2004: Deutscher Sprachpreis
  • 2006: Премия Генриха Манна
  • 2007: Brüder-Grimm-Preis der Philipps-Universität Marburg
  • 2011: Годовая премия Stiftung für Abendländische Ethik und Kultur
  • 2012: Швейцарская книжная премия за Das Kalb vor der Gotthardpost
  • 2014: Johann-Melchior-Wyrsch-Preis от Schindler Kulturstiftung, за жизненные достижения, совместно с Беатрис фон Матт-Альбрехт
  • 2014: Премия Гёте
  • 2017: Zürcher Festspielpreis

Примечания

  1. http://services.datasport.com/2014/lauf/sempach/RegionCH_NW.HTM
  2. https://www.deutschland.de/en/topic/culture/arts-architecture/language-and-literature
  3. Peter Matt // Brockhaus Enzyklopädie (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
  4. Peter von Matt // Munzinger Personen (нем.)
  5. Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #115817905 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  6. Hansruedi Kugler. «Wir Menschen sind lächerliche Wesen». Luzerner Zeitung (20 мая 2017). Дата обращения: 20 августа 2026.
  7. Eintrag auf der Internetseite der Academia Europaea
  8. Urs Bühler: «Jeder Esel will heute meine Sehgewohnheiten aufbrechen». In: Neue Zürcher Zeitung, 31. Dezember 2012 (Interview).
  9. «Getrennt schreiben, gemeinsam besprechen». tagblatt.ch (17 мая 2012). Дата обращения: 20 августа 2026.
  10. Übernahme der Archive von Peter und Beatrice von Matt. Medienmitteilung der Schweizerischen Nationalbibliothek vom 19. Mai 2022.
  11. Sieglinde Geisel. Peter von Matt im Gespräch (1). tell - Magazin für Literatur und Zeitgenossenschaft (5 сентября 2018). Дата обращения: 20 августа 2026.
  12. 1 2 Sieglinde Geisel. Peter von Matt im Gespräch (2). tell - Magazin für Literatur und Zeitgenossenschaft (12 сентября 2018). Дата обращения: 20 августа 2026.
  13. Andreas Isenschmid: Laudatio zu Peter von Matt: «Das Kalb vor der Gotthardpost. Zur Literatur und Politik in der Schweiz». In: Schweizer Buchpreis. Abgerufen am 22. April 2025
  14. Jo Lang: Kein Schweizer Sonderfall, nur eine Sonderfantasie. In: WoZ, 1. März 2012. Abgerufen am 23. April 2025.

Литература

Некрологи