Мама (телесериал)
«Мама» (от англ. Mum) — британский телесериал в жанре ситуационной комедии, написанный Стефаном Голашевским. В центре сюжета находится недавно потерявшая мужа 59-летняя Кэти (Лесли Мэнвилл) и её семья: сын, Джейсон и его девушка, Келли; брат, Дерек, со своей партнёршей по имени Полин, свёкры Кэти и её друг, Майкл (Питер Маллан). Шоу транслировали на телеканале BBC Two с 2016 по 2019 года[1]. Каждый эпизод назвали в честь месяцев в году, за исключением третьего сезона, действие которого происходит в течение одной недели[2].
В июне 2016 года BBC заказали второй сезон шоу, премьера которого позже состоялась 20 февраля 2018 года[3]. В октябре 2017 года телесериал продлили ещё и на третий сезон[4], вышедший на экраны 15 мая 2019 года. Лиза МакГриллис сообщила, что данный сезон станет заключительным[5].
Общие сведения
| Мама | |
|---|---|
| англ. Mum | |
| Жанр | ситком |
| Создатель | Стефан Голашевский |
| Сценарист | Стефан Голашевский |
| Режиссёр |
|
| В ролях |
|
| Начальная тема | Cups (Анна Кендрик); адаптация песни группы «Lulu and the Lampshades» |
| Страна |
|
| Язык | английский |
| Сезонов | 3 |
| Серий | 18 |
| Производство | |
| Длина серии | 30 минут |
| Студия | Big Talk Productions |
| Дистрибьютор | ITV Studios[d] |
| Трансляция | |
| Телеканал | BBC Two |
| На экранах | 13 мая 2016 — 19 июня 2019 |
| Ссылки | |
| Сайт | bbc.co.uk/programmes/b07… |
| Кинопоиск | 980827 |
| IMDb | ID 5687446 |
В ролях
Основной состав
- Лесли Мэнвилл — Кэти Уокер
- Питер Маллан — Майкл, друг Кэти и её покойного мужа
- Сэм Суэйнсбери — Джейсон, сын Кэти
- Лиза МакГриллис — Келли, девушка Джейсона
- Росс Боутман — Дерек, брат Кэти
- Дороти Аткинсон — Полин, партнёрша Дерека
- Карл Джонсон — Рег, свёкр Кэти
- Марлен Сидауэй — свекровь Кэти
Второстепенный состав
- Таня Фрэнкс — Кэрол, мама Келли
- Селин Хизли — Дебби, подруга Келли
- Аарон Хеффернан — Райан, парень Дебби
- Даниэла Денби-Эш — Клэр[6]
Приглашённые актёры
- Мэттью Обри — Сэм
- Рэй Эммет Браун — Джон
- Кика Мирилис — Лин
- Грейс Хогг-Робинсон — Даниэль, дочь Дерека
- Прасанна Пуванараджа — Кумар
Эпизоды
| Сезон | Эпизоды | Даты показа | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эпизод | Последний эпизод | ||||
| 1 | 6 | 13 мая 2016 | 17 июня 2016 | ||
| 2 | 6 | 20 февраля 2018 | 27 марта 2018 | ||
| 3 | 6 | 15 мая 2019 | 19 июня 2019 | ||
Первый сезон (2016)
| №общий | № в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители
Великобритании (миллионы) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Январь» | Ричард Лакстон | Стефан Голашевский | 13 мая 2016 | 1.37 | |
| Семья Кэти собирается в её доме в день похорон мужа женщины. | |||||||
| 2 | 2 | «Февраль» | Ричард Лакстон | Стефан Голашевский | 20 мая 2016 | 1.19 | |
| Кэти впервые празднует День Святого Валентина без мужа, а её родные приходят, чтобы составить компанию. | |||||||
| 3 | 3 | «Май» | Ричард Лакстон | Стефан Голашевский | 27 мая 2016 | 0.82 | |
| Семья помогает Кэти расчистить гараж. | |||||||
| 4 | 4 | «Август» | Ричард Лакстон | Стефан Голашевский | 3 июня 2016 | 0.80 | |
| Кэти готовится к обеду с новым другом. | |||||||
| 5 | 5 | «Октябрь» | Ричард Лакстон | Стефан Голашевский | 10 июня 2016 | 0.87 | |
| Келли переживает из-за переезда в Австралию, а Майкл и Дерек пытаются прийти в себя после ночных похождений. | |||||||
| 6 | 6 | «Декабрь» | Ричард Лакстон | Стефан Голашевский | 17 июня 2016 | 0.93 | |
| Кэти устраивает вечеринку в канун Нового года. | |||||||
Второй сезон (2018)
| №общий | № в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители
Великобритании (миллионы) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | «Март» | Стефан Голашевский | Стефан Голашевский | 20 февраля 2018 | N/A | |
| Кэти празднует своё 60-летие, поэтому в честь данного события семья собирается за обедом. | |||||||
| 8 | 2 | «Апрель» | Стефан Голашевский | Стефан Голашевский | 27 февраля 2018 | N/A | |
| На Пасху Кэти с Майклом планирует вместе освободить парадную комнату. У Джейсона и Келли появляются другие идеи. | |||||||
| 9 | 3 | «Июнь» | Стефан Голашевский | Стефан Голашевский | 6 марта 2018 | N/A | |
| С началом лета Кэти намеревается пригласить всех на барбекю, на который Полин и Дерек привели свою дочь-панка по имени Даниэль. | |||||||
| 10 | 4 | «Июль» | Стефан Голашевский | Стефан Голашевский | 13 марта 2018 | N/A | |
| Келли и Джейсон рано уезжают в отпуск, а Майкл оправляется после плохой ночи. | |||||||
| 11 | 5 | «Сентябрь» | Стефан Голашевский | Стефан Голашевский | 20 марта 2018 | N/A | |
| Морин попадает в больницу, а Кэти впервые за несколько месяцев видит Майкла. | |||||||
| 12 | 6 | «Ноябрь» | Стефан Голашевский | Стефан Голашевский | 27 марта 2018 | N/A | |
| Кэти разводит костёр и собирается сказать что-то важное Майклу, однако у него есть свои планы на дальнейшую жизнь. | |||||||
Третий сезон (2019)
| №общий | № в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители
Великобритании (миллионы) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | «Понедельник» | Стефан Голашевский | Стефан Голашевский | 15 мая 2019 | N/A | |
| Кэти вместе с семьёй собираются в домике за городом на день рождения Дерека. | |||||||
| 14 | 2 | «Вторник» | Стефан Голашевский | Стефан Голашевский | 22 мая 2019 | N/A | |
| На утро после вечеринки Кэти собирает воедино события предыдущей ночи. Келли тем временем страдает от сильной утренней тошноты. | |||||||
| 15 | 3 | «Среда» | Стефан Голашевский | Стефан Голашевский | 29 мая 2019 | N/A | |
| Семья готовится уехать из дома и отправиться на прогулку в окружении природы. Джейсон спрашивает Майкла о его чувствах к Кэти. | |||||||
| 16 | 4 | «Четверг» | Стефан Голашевский | Стефан Голашевский | 5 июня 2019 | N/A | |
| После ужина Полин чувствует себя пьяной, а Кэти успокаивает Джейсона. | |||||||
| 17 | 5 | «Пятница» | Стефан Голашевский | Стефан Голашевский | 12 июня 2019 | N/A | |
| Вся семья остаётся в доме, пока на улице идёт дождь. Кэти намеревается рассказать Джейсону о своих отношениях с Майклом. | |||||||
| 18 | 6 | «Суббота» | Стефан Голашевский | Стефан Голашевский | 19 июня 2019 | N/A | |
| Дерек зовёт всех на вечеринку, а Кэти решает в кое-то веки поставить себя на первое место. | |||||||
Производство
Кадры внутри дома Кэти в первом и втором сезонах снимали в студии West London Film Studios. Съёмки внешних сцен проходили в Кроксли Грин, Хартфордшир. Третий сезон снимали в загородном доме в Доркинге (Суррей)[7].
Трансляция
Третий сезон транслировали на телеканале BBC Two по средам с 15 мая 2019 года, хотя все шесть эпизодов вышли на платформе BBC iPlayer в ту же ночь, что и первая серия.
Международная премьера телесериала состоялась 11 октября 2016 года на телеканале BBC First[8]. В Новой Зеландии шоу впервые вышло на TVNZ 1 20 июля 2016 года[9], в США — на PBS 1 июля 2018 года, а во Франции и Германии — на Arte[10].
Реакция
На сайте Rotten Tomatoes первому сезону поставили рейтинг 100 % на основе 7 отзывов[11]. Критики восприняли первый эпизод шоу довольно резко: Сэм Волластон из The Guardian сравнил его схожесть с ситкомом «Он и она» от BBC Three в плане сценария, а также слегка раскритиковал телесериал, заявив: «„Он и она“ грубее, более затянутый и сексуальный и, что очень важно для комедии, смешнее». Однако мужчина сказал, что «это немного более взрослое шоу (чем показывают на BBC Two и BBC Three), к тому же, в нём есть та же тонкость и теплота». Сэму понравилась актёрская игра: «персонажи выглядят правдоподобно и трёхмерно»; больше всех он подметил исполнение Лесли Мэнвилл и Лизы МакГриллис[12]. Сери Рэдфорд из The Daily Telegraph поставил телесериалу 3 из 5 и назвал первый эпизод «успокаивающим и приятным, но лишённым настоящей остроты»[13].
Второй сезон шоу понравился критикам больше. На сайте Rotten Tomatoes ему поставили рейтинг 100 % на основе 17 отзывов. По мнению критиков: «Неторопливый темп телесериала, а также непреклонное восприятие мучительно неловкой семейной динамики делают данное шоу непростым, однако искренняя и остроумная игра Лесли Мэнвилл и Питера Маллана дарит зрителям весьма полезный опыт»[14]. Иэн Фостер с сайта «There Ought to Be Clowns» пребывал в восторге от возращения телесериала на экраны и заявил: «Масштабное и успешное возвращение ситкома под названием „Мама“ от Стефана Голашевского на BBC с мировой красавицей, Лесли Мэнвилл, просто в блестящей форме, не может не радовать»[15]. Сара Хигс из The Guardian высоко оценила финал шоу и отметила следующее: «Лишь небольшое количество программ способны воспевать человечество во всей его многогранности, а эта комедия, которая чётко понимает, что каждый аспект жизни нужно ценить»[16].
На сайте Rotten Tomatoes третьему и финальному сезону поставили рейтинг 100 % на основе 9 отзывов[17]. Джек Сил из The Guardian поставил сезону высший балл и назвал нашумевший финальный эпизод «великолепной телепрограммой, от которой в сердце засияет солнце» а также заявил, что телесериал «заставит вас плакать по четыре раза за серию, а в заключительном эпизоде Лесли Мэнвилл чудесным образом превращает крошечные детали в эпическую романтику»[18]. Габриэль Тейт из The Daily Telegraph поставил шоу 5 из 5 и написал: «Идеальное завершение идеального телесериала, да здравствует Премия BAFTA!»[19].
| Год | Награда | Категория | Номинирован(-ы) | Результат | Ссылка |
|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | Royal Television Society Craft & Design Awards | Лучший режиссёр: Комедийная драма или ситуационная комедия | Ричард Лакстон | Номинация | [20] |
| 2017 | Премия Британской Академии в области телевидения | Лучшая женская роль в комедийной программе | Лесли Мэнвилл | Номинация | [21] |
| British Academy Television Craft Awards | Лучший сценарий: Комедия | Стефан Голашевский | Победа | [22] | |
| Broadcasting Press Guild Awards | Лучшая комедия | Мама | Победа | [23] | |
| Royal Television Society Programme Awards | Лучший сценарий: Комедия | Стефан Голашевский | Номинация | [24] | |
| 2019 | Премия Британской Академии в области телевидения | Лучшая сценарная комедия | Мама | Номинация | [25] |
| Лучшая женская роль в комедийной программе | Лесли Мэнвилл | Номинация | [26] | ||
| Лучшая мужская роль в комедийной программе | Питер Маллан | Номинация | [27] | ||
| British Academy Television Craft Awards | Лучший сценарий: Комедия | Стефан Голашевский | Номинация | [28] | |
| Royal Television Society Programme Awards | Лучшая женская роль в комедийной программе | Лесли Мэнвилл | Победа | [29] | |
| Лучший сценарий: Комедия | Стефан Голашевский | Победа | [29] | ||
| 2020 | Broadcasting Press Guild Awards | Лучшая комедия | Мама | Номинация | [30] |
Трансляция на DVD
| Сезоны | Дата премьеры | Диски | Рейтинги | Ссылка | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | BBFC[31] | ACB[32] | |||
| 1 | 15 мая 2018 | 26 февраля 2018 | TBA | 1 | 15 | — | [33][34] |
| 2 | 9 апреля 2019 | 2 апреля 2018 | TBA | 1 | 15 | — | [35][36] |
| 1-2 | TBA | 1 октября 2018 | 6 июня 2018 | 2 | 15 | Взрослая аудитория | [37][38] |
| 3 | TBA | 24 июня 2019 | 9 октября 2019 | 1 | 15 | Взрослая аудитория | [39][40] |
| 1-3 | TBA | 24 июня 2019 | TBA | 3 | 15 | — | [41] |
Примечания
Ссылки
- Mum (англ.) на сайте Internet Movie Database
