Материал из РУВИКИ — свободной энциклопедии

Мама (дорама)

У этого термина существуют и другие значения, см. Мама (значения).
Мама
кор. 마더; Madeo
IMG mother.jpeg
Жанр Драма
Саспенс
Создатель Юдзи Сакамото[1]
Основано на Mother (2010, Japanese)[2]
Сценарист Чон Со Гён[3]
Режиссёр Ким Чхоль Гю[4]
В ролях Ли Бо Ён
Хо Юл
Ли Хе Ён
Ко Сон Хи
Ли Чжэ Юн
Страна  Республика Корея
Язык корейский
Сезонов 1
Серий 16
Производство
Длина серии 65 минут
Студия Studio Dragon[5]
Дистрибьютор tvN
Трансляция
Телеканал tvN
На экранах 24 января — 15 марта 2018
Формат звука Dolby Digital
Хронология
Предшественник Правила игры
Ссылки
Сайт tving
Кинопоиск 1101321
IMDb ID 7795226
Логотип РУВИКИ.Медиа Медиафайлы на РУВИКИ.Медиа

«Мáма» (кор. 마더; Madeo; англ. Mother) — южнокорейский драматический телесериал на тему домашнего насилия. Является ремейком одноимённого телесериала 2010 года на 11 эпизодов, снятого в Японии[6].

Сюжет

[править | править код]

Орнитолог Кан Су Джин, работающая в лаборатории, согласилась стать учителем на замену в начальной школе. В классе она обратила внимание на одну ученицу по имени Хё На, которая часто пропускала занятия. Выяснив, что сожитель матери с её молчаливого согласия издевается над ребёнком, учительница попыталась помочь девочке. Однако социальная опека и полиция не смогли ничего сделать, так как школьница не хочет ничего рассказывать и отрицает издевательства. Тогда Су Джин принимает решение забрать её и уехать вместе[7]. Молодая учительница начинает долгий и опасный путь спасения запуганной души, совершенно точно имеющей право на счастье, как и она сама[8].

Актёрский состав

[править | править код]
  • Ли Бо Ён в роли Кан Су Джин[9]— учёная и временная учительница естествознания в начальной школе. Маскирует Хё Ну и исчезает вместе с ней. Вскоре суд вынесет ей запрет на год и шесть месяцев, а также два года условно без суда и следствия за похищение. Имела сложные отношения с собственной матерью, однако к финалу живёт с ней. Позднее Су Джин удаётся добиться законного удочерения Хё Ны.
  • Хо Юл в роли Ким Хё Ны/Ким Юн Бок[10] — жертва домашнего насилия от матери и отчима, а также школьного буллинга. После того, как учительница спасла её от жестокого обращения, доверяет ей свою жизнь. Несмотря на побег, оказывается в приюте для детей. Позднее заслуги Су Джин помогают ей удочерить Хё Ну.
  • Ли Хе Ён в роли Ча Ён Шин[11] — приёмная мать Су Джин и её двух сестёр. В настоящее время больна раком. Су Джин, от которой не было новостей, внезапно появляется и просит денег, ничего не объясняя. Несмотря на то, что её не было 10 лет, Ён Шин отдаёт деньги. Предчувствуя приближение смерти, приглашает биологическую мать, Нам Хон Хи, к себе домой и просит её жить с Су Джин после своего ухода из жизни.
  • Нам Ги Э в роли Нам Хон Хи[11] — биологическая мать Су Джин. Хё На называет её своей бабушкой. После смерти Ён Шин отношения со старшей дочерью налаживаются, а причины разлада сходят на «нет».
  • Ко Сон Хи в роли Шин Джа Ён[11] — незрелая личность, ставшая матерью Хё Ны. Позволяет новому мужчине издеваться над дочерью, чтобы её не бросили после ухода биологического отца Хё Ны. После такого обращения Хё Не надоело быть дочерью, которая любит свою мать безоговорочно, без каких-либо условий. Девочка выбрала женщину, чтобы показать свою сердечную привязанность и благодарность, не пытаясь быть тактичной.
  • Сон Сок Гу в роли Ли Соль Ака[11] — отчим Хё Ны, подвергающий её насилию. До встречи с Джа Ён жил бедной жизнью, превратившись из жертвы в преступника с тех пор, как его бросила мать и покончила с собой на его глазах. Убивал детей сожительниц, считая, что те были бременем и приносили страдания, вспоминая себя в детстве. Когда Су Джин вмешалась в их жизнь и забрала Хё Ну, стал преследовать их, выкрал ребёнка сам и запросил 500 миллионов вон за выкуп. Однако, когда всё пошло не по плану, совершил самоубийство.
  • Ли Чжэ Юн в роли Чон Джин Хонга[11] — врач Ён Шин, часто видится с её семьёй и впоследствии Ян Шин даже подталкивает Су Джин выйти за него замуж. Несмотрря на отказ, Чон Джин всегда готов прийти на выручку, как и поступил в случае с её ученицей.
  • Чо Хан Чоль в роли Ли Чан Гына[11] — детектив. Ведёт дело об исчезновении Хё Ны, постоянно выслеживал её и Су Джин, в конечном итоге арестовывает учительницу и определяет Хё Ну в приют. Вскоре чувствует себя виноватым, когда видит скучающую по Су Джин Хё Ну. Сначала Чан Гын считал, что Су Джин — просто похититель, а Хё На — похищенный ребёнок. Выполнял свои обязанности поверхностно, на деле ощущал себя так, будто наказывал Су Джин за добрые дела и разделил ребёнка со своей спасительницей.
  • Чон Хё Джин в роли Кан Ю Джин[11] — сестра Су Джин, больше всех остальных заботится о матери. Отрицательно восприняла возвращение кочующей сестры, тем более с украденной девочкой. Выслушав историю, приняла обеих, так как Су Джин была любимицей Ён Шин больше, чем она сама как единственная настоящая дочь.
  • Ко Бо Гёль в роли Кан Хён Джин[11] — сестра Су Джин. Освещает исчезновение Ким Хё Ны для статьи о жестоком обращении с детьми, но позже узнаёт, что Су Джин похитила девочку. Сомневалась в освещении этого факта, но, когда в суде узнаётся об их связи, Хён Джин увольняется с должности газетного репортёра. Настоящая дочь Дже Бома, помощника Ён Шин.
  • Ли Чон Ёль в роли Дже Бома[11] — Помощник семьи Ён Шин. Настоящий отец Кан Хён Джин. Спустя два года после смерти Ян Шин владеет суши-рестораном.

Эпизоды

[править | править код]
№НазваниеДата премьеры
1«Я хочу посмотреть на перелётных птиц»
январь 24, 2018 (2018-01-24)
Су Джин — довольно хладнокровная женщина, единственный интерес которой изучать птиц. Она не любит детей, но ей придётся устроиться учительницей начальных классов в течение нескольких недель. Девочка по имени Хё На из класса привлекает внимание Су Джин, и она начинает беспокоиться о ней, потому что семья, похоже, плохо заботится о ребёнке. Новая учительница заходит домой к Хё Не, чтобы попрощаться, но она в ужасе, увидев что-то шокирующее.
2«Хё На пропала без вести»
январь 25, 2018 (2018-01-25)
Хё На пропала в порту, рядом с которым были найдены её рюкзак и обувь. Су Джин и Хё На едут на автобусе в другое место, и Соль Ак. являющийся отчимом, думает, что он видел на улице пропавшую девочку. Су Джин случайно останавливается в гостевом доме и пытается достать поддельный паспорт для школьницы, но что-то идёт не так.
3«Мы в бегах»
январь 31, 2018 (2018-01-31)
Су Джин и Хё На отправляются в приют, где первая жила, когда была маленькой. Оказавшись там, они были застигнуты врасплох. Су Джин говорит девочке, что она может вернуться к своей маме, если захочет. Детектив тем временем выходит на след Су Джин.
4«Воссоединение»
февраль 1, 2018 (2018-02-01)
Су Джин и Ян Син, её приёмная мама, наконец-то воссоединились спустя 10 лет. Су Джин просит денег, и Ён Шин даёт их при одном условии. Хё На ходит в парикмахерскую, когда Су Джин в отъезде, чтобы встретиться со своей приёмной матерью. Тем временем полиция продолжает поиски пропавшей девочки, а Джа Ён арестовыывают за жестокое обращение с детьми.
5«Правда»
февраль 7, 2018 (2018-02-07)
Отчим Хё Ны убегает от полиции и решает преследовать Су Джин с помощью случайно полученных улик, однако та полна решимости покинуть Корею вместе со школьницей. Тем временем девочка сближается с Хон Хи, проводя большую часть времени в парикмахерской, и таинственное прошлое Хон Хи вот-вот раскроется.
6«Затруднительное положение Хён Джин»
февраль 8, 2018 (2018-02-08)
Поскольку идти больше некуда, Су Джин забирает Хё Ну к доктору Чону на некоторое время. Пока тот накладывает швы на порезанную руку девочки, Су Джин рассказывает врачу о своём прошлом. На следующий день Су Джин идёт к своей биологической матери и спрашивает, почему та её бросила. Пока Хё На ждёт свою учительницу на игровой площадке, она случайно встречает сестру Су Джин.
7«Ён Шин теряет сознание»
февраль 14, 2018 (2018-02-14)
Ён Шин узнаёт о биологической матери Су Джин и теряет сознание. Она просит Дже Бома позаботиться о ней. Тем временем Су Джин приходится знакомить всех с Юн Бок — пропавшей девочкой с новым именем.
8«Прошлое Хон Хи»
февраль 15, 2018 (2018-02-15)
Сестра Су Джин узнаёт, что та похитила девочку. Она обвиняет Су Джин в том, что та не подумала о своей семье и чужой матери. Соль Ак собирает улики, а биологическая мать Хё Ны отправляется к Ён Шин. Тем временем Хон Хи рассказывает дочери о том дне, когда они расстались.
9«Решение Ён Шин»
февраль 21, 2018 (2018-02-21)
Когда Джа Ён находит свою дочь, всё начинает рушиться, и план побега Су Джин оказывается под серьёзной угрозой.
10«Прощай, мама»
февраль 22, 2018 (2018-02-22)
Хё На убегает, сожалея о страданиях, которые она причинила учительнице. Джа Ён связывается с полицией, и та быстро начинает действовать.
11«Она найдёт меня»
февраль 28, 2018 (2018-02-28)
Соль Ак начинает выдвигать требования в обмен на безопасность Хё Ны, но можно ли ему действительно доверить жизнь ребёнка?
12«Не плачь»
март 1, 2018 (2018-03-01)
Су Джин ступает на вражескую территорию, готовясь в одиночку встретиться с отчимом своей ученицы.
13«Последняя поездка»
март 7, 2018 (2018-03-07)
Поскольку дело о похищении стало достоянием общественности, оставаться незамеченными становится почти невозможным.
14«Судебный процесс»
март 8, 2018 (2018-03-08)
Судебный процесс начинается, и у матери Хё Ны есть план. Сможет ли Су Джин найти в себе силы защитить себя в суде?
15«До свидания»март 14, 2018 (2018-03-14)
Хё На завела нового друга в детском доме.
16«Мы будем вместе»
март 15, 2018 (2018-03-15)
В финале Су Джин всё ещё хочет удочерить свою ученицу. Помешает ли ей криминальное прошлое достичь главной цели?

Музыка

[править | править код]

Для телесериала была записана музыка и собран музыкальный альбом[12].

Часть Миниатюра Дата выпуска Название Голос Ссылки
Часть 1 IMG foryou.webp 1 февраля 2018 Для тебя Ким Юн А [1]
Часть 2 IMG nexttoyou.webp 8 февраля 2018 Рядом с тобой Питер Хан [2]
Часть 3 IMG gowithme.webp 15 февраля 2018 Идём со мной Ха Дон [3]
Часть 4 IMG journey.webp 1 марта 2018 Путешествие Сан У
Чон А 		[4]
Часть 5 IMG whatslove.webp 15 марта 2018 Какая любовь Сын Ван (Семнадцать) [5]

Награды

[править | править код]
Церемония награждения Год Категория Кандидат Результат Ссылки
Каннский кинофестиваль 2018 Лучший телесериал Мама Номинация [13][14]
Baeksang Arts Awards Лучшая драма Победа [15][16]
Лучший режиссёр Ким Чхоль Гю Номинация
Лучшая актриса Ли Бо Ён Номинация
Лучший сценарий Чан Со Гён Номинация
Лучшая новая актриса Хо Юл Победа
Seoul International Drama Awards Лучший мини-сериал Мама Победа [17]
Лучшая актриса Ли Бо Ён Победа
APAN Star Awards Награда за выдающиеся достижения, актриса в мини-сериале Номинация [18]
Лучшая актриса второго плана Ко Сон Хи Номинация
The Seoul Awards Номинация [19]

Оценки

[править | править код]

На сайте онлайн-кинотеатра Кинопоиск рейтинг дорамы по мнению 16 тысяч пользователей составляет 7/10[20], на Wink оценка 9,1/10 по данным 9 тысяч пользователей[21]. IMDb показывает результат в 9/10[22].

Прочее

[править | править код]
  • Задумка была реализована в других странах[23]: Anne в Турции (2016—2017)[24], Sauver Lisa во Франции (2021)[25], Heridas в Испании (2022)[26];
  • Ли Бо Ён дала интервью после съёмок «Мама». Смеясь и рассказывая о своём позоре в роли матери, она внезапно расплакалась, называя молодую актрису Хо Юл именем её персонажа. Так продолжалось несколько минут. Однако, как актёр с долгой карьерой, Ли Бо Ён продолжила интервью[27]:

Я не осознаю, что всё закончилось. После последнего кадра мы с Юн Бок просто плакали. У меня до сих пор болит сердце[27].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Автор. kinopoisk.ru. Дата обращения: 19 июня 2024.
  2. ↑ Оригинал. ntv.co.jp. Дата обращения: 19 июня 2024.
  3. ↑ Сценарист Чон Со Гён. kinopoisk.ru. Дата обращения: 20 июля 2024.
  4. ↑ Режиссёр Ким Чхоль Гю. kinopoisk.ru. Дата обращения: 20 июля 2024.
  5. ↑ Studio dragon. studiodragon.net. Дата обращения: 21 июля 2024.
  6. ↑ Ремейк «Mother». youtube.com. Дата обращения: 19 июня 2024.
  7. ↑ Сюжет. doramafox.club. Дата обращения: 20 июня 2024.
  8. ↑ Сюжет концовка. vdorame.live. Дата обращения: 20 июня 2024.
  9. ↑ Роль Ли Бо Ён. soompi.com. Дата обращения: 21 июля 2024.
  10. ↑ Роль Хо Юл. soompi.com. Дата обращения: 21 июля 2024.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Каст. imdb.com. Дата обращения: 21 июля 2024.
  12. ↑ Альбом с саундтреками. youtube.com. Дата обращения: 19 июня 2024.
  13. ↑ «Mother» на Каннском фестивале. imdb.com. Дата обращения: 6 июня 2024.
  14. ↑ «Mother» в Каннах 2018. imbc.com (13 марта 2018). Дата обращения: 19 июня 2024. Архивировано 13 марта 2018 года.
  15. ↑ '1987' shines at Baeksang awards : The annual ceremony honors the best works in local film and television (5 мая 2018). Дата обращения: 19 июня 2024. Архивировано 1 марта 2019 года.
  16. ↑ 제54회 백상예술대상, TV·영화 각 부문별 수상 후보자 공개 (кор.) (6 апреля 2018). Дата обращения: 19 июня 2018. Архивировано 9 апреля 2018 года.
  17. ↑ Lee Bo-young wins best actress at drama awards (4 сентября 2018). Дата обращения: 19 июня 2024. Архивировано 16 апреля 2019 года.
  18. ↑ 이병헌·손예진·아이유 APAN스타어워즈 노미네이트 (кор.). Star News (27 сентября 2018). Дата обращения: 19 июня 2024. Архивировано 4 апреля 2019 года.
  19. ↑ ko:'제2회 더 서울어워즈' 10월27일 개최, 드라마-영화 각 부문별 후보공개 (кор.) (28 сентября 2018). Дата обращения: 19 июня 2024. Архивировано 4 апреля 2019 года.
  20. ↑ Рейтинг на кинопоиске. kinopoisk.ru. Дата обращения: 29 июня 2024.
  21. ↑ Рейтинг на wink. wink.ru. Дата обращения: 29 июня 2024.
  22. ↑ Рейтинг на imdb. imdb.com. Дата обращения: 17 июня 2024.
  23. ↑ «Mother» в других странах. imdb.com. Дата обращения: 19 июня 2024.
  24. ↑ «Mother» в Турции. imdb.com. Дата обращения: 19 июня 2024.
  25. ↑ «Mother» во Франции. imdb.com. Дата обращения: 19 июня 2024.
  26. ↑ «Mother» в Испании. imdb.com. Дата обращения: 19 июня 2024.
  27. ↑ 1 2 Ли Бо Ён плакала на интервью. ohmynews.com. Дата обращения: 19 июня 2024.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.ruwiki.ru/w/index.php?title=Мама_(дорама)&oldid=1210059191