Маклафлин, Эллен

Эллен Маклафлин родилась в Кембридже, штат Массачусетс. Её отец, Чарльз Капан Маклафлин, был профессором истории, а мать, Энн Лэндис, — профессором английского языка и писательницей. В 1980 году она получила степень бакалавра искусств в Йельском университете.

В 1992 году Маклафлин начала адаптировать греческие пьесы, первой из которых стала «Электра» Софокла. При работе над каждой адаптацией она изучает множество английских переводов, после чего создаёт собственную версию. Её адаптации допускают некоторые вольности, но сохраняют базовую структуру оригинальной пьесы.

Среди её пьес — «Септимус и Кларисса», «Аякс в Ираке», «Троянки», «Елена», «Персы», «Эдип» и «Орестея».

Маклафлин также является актрисой и активно работает в театре. Она стала первой исполнительницей роли Ангела в пьесе Тони Кушнера «Ангелы в Америке», участвуя во всех американских постановках, начиная с ранних мастер-классов и заканчивая показами на Бродвее.

На Бродвее она играла в спектаклях «Ангелы в Америке: Перестройка» (1993) и «Ангелы в Америке: Миллениум приближается» (1993)^[3]. В 2023 году Маклафлин исполнила роль короля Лира на Колорадском шекспировском фестивале в Боулдере, штат Колорадо.

В кино и на телевидении Маклафлин снималась в фильмах «Всё относительно», «Постель, в которой ты спишь» режиссёра Джона Джоста, а также появлялась в качестве приглашённой актрисы в сериале «Закон и порядок».

Маклафлин преподавала драматургию в различных учебных заведениях, включая Йельскую школу драмы и Принстонский университет. С 1995 года она преподаёт в Барнард-колледже^[4].

Она является членом организации New Dramatists и входила в совет директоров T.C.G.

Её последняя публикация, выпущенная T.C.G., — «Греческие пьесы».

• Great American Play Contest
• Премия Сьюзан Смит Блэкберн
• NEA
• Премия писателя от Фонда Лилы Уоллес и Ридерз Дайджест
• Премия Бериллы Керр за драматургию
• Грант на театральную резиденцию NEA/TCG