Мазепа-Коваль, Галина Исааковна

Гали́на Исаа́ковна Мазе́па-Кова́ль (9 февраля 1910, Санкт-Петербург, Российская империя30 июня 1995, Каракас, Венесуэла) — украинский художник-модернист, иллюстратор. Основные периоды работы художницы прошли в Чехословакии (1923—1945) и Венесуэле (1947—1995)[3][4]. Её художественный стиль представляет собой синтез модернизма и традиций украинского византинизма[5].

Общие сведения
Галина Исааковна Мазепа-Коваль
Галина Ісааківна Мазепа-Коваль
Дата рождения 9 февраля 1910(1910-02-09)[1]
Место рождения
Дата смерти 30 июня 1995(1995-06-30) (85 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности художница, иллюстратор
Отец Исаак Мазепа
Мать Наталья Сингалевич-Мазепа
Супруг Владимир Коваль
Дети Богдан и ещё трое детей (двое из которых погибли)

Биография

Родилась 9 февраля 1910 года в Санкт-Петербурге[6]. В феврале 1945 года во время бомбардировки Праги американцами погибла её мать, Наталья Сингалевич, вместе с двумя сыновьями Галины — Юрием и Владимиром. Первый ребёнок в семье Исаака Мазепы, будущего премьер-министра УНР и Наталии из рода Сингалевич[6]. Имя Галины Мазепы стало известно многим ещё перед Великой Отечественной войной, когда она в конце 1930-х годов принимала участие в разнообразных выставках во Львове. Уже тогда её искусство привлекало внимание зрителя модерными трактовками темы. Картины Галины Мазепы выставлялись на выставках в Риме, Берлине и Праге. В последнем из этих городов художница жила долгое время. В 1935 году она окончила Украинскую студию пластического искусства и Художественно-промышленную школу. Училась у Роберта Лисовского, Сергея Мако, К. Стаховского и З. Кратохвиля, получив основы, сформировавшие её как художницу.

Умерла 30 июня 1995 года в Каракасе.

Иллюстрация и книжная графика

С 1935 года Галина Мазепа получила известность как график-иллюстратор литературных изданий для детей. В области этой отрасли искусства она заняла почётное место. Своим оригинальным способом иллюстрирования она оформила сказки-пьесы О. Олеся «Приключения бабушки», «Бабушка в гостях у медведя», «Медведь в гостях у бабушки»[7], а также создала обложки для детских журналов «Школярик» и «Школяр» (издатель Л. Полтава, Регенсбург, 1945 год). Кроме иллюстрирования детских журналов украинской диаспоры «Веселка» и «Крилаті», художница оформляла «Цветок счастья» Т. Билецкой, «Сонцеборы» и другие школьные учебники и книжки: «Зуб времени» и «Ивасик-Телесик».

Художественный стиль

Художественный стиль Галины Мазепы-Коваль представлял собой синтез модернизма и традиций украинского византинизма. Для её произведений характерны лёгкость рисунка, лаконичность, простота композиции, использование плоскостных и геометризованных форм, а также выразительные цветовые контрасты[8].

Художница работала в различных техниках, создавая свои произведения с помощью гуаши, темперы, масла и туши.

Основными темами её творчества выступали украинская история и фольклор, библейские притчи, а также мотивы венесуэльской жизни и местные легенды[8][9].

Венесуэльский период

После вынужденного выезда из Европы в Венесуэлу с семьёй в конце 1947 года, для государства тропического климата и ярких цветов, Галина Мазепа оказалась наиболее продуктивной. Её творческая наработка очень большая. О её плодотворном труде свидетельствуют художественные произведения «Гадание» (1946), «Русалки» (1948), «Гуцульска мать» (1972), «Нимфа» (1977), «Три женщины» (1977) и много других. В 1948 году в Музее изящных искусств в Каракасе состоялась её первая персональная выставка[10][11]. Под влиянием тропической природы колорит её работ претерпел изменения, став более ярким, красочным и жизнерадостным.

С 1948 года в Венесуэле Галина Мазепа работала в кинокомпании «Боливар-фильм» (продюсер компании «ARS Publicidad»), где успешно создавала иллюстрации для мультипликационных фильмов[10]. Она также иллюстрировала такие журналы, как «Tricolor», «El Farol» и «Revista Shell»[10]. Художница выставляла свои картины в Венесуэле, США (включая персональные выставки в Нью-Йорке в 1970 и 1972 годах) и Канаде.

Награды и признание

Картины Галины Мазепы были отмечены наградами на многих конкурсах. В 1956 году на Национальном салоне в Венесуэле она получила Национальную премию прикладного искусства от Министерства образования Венесуэлы за керамическую икону «Покрова Богородицы», которую ей вручил президент страны[12]. Эта награда была вручена за рельефную картину, на которой вылеплена Божья Матерь, держащая Покрова — полотенце, которым прикрывала лодку-чайку с казаками от турок. Этим произведением, которое получило такое высокое признание страны, в которой Галина Мазепа тогда жила, как и другими своими произведениями, художница знакомила другой мир с украинской темой и традициями.

За достижения в области книжной иллюстрации художница была удостоена ряда международных наград под эгидой ЮНЕСКО: в 1980 году она получила золотую медаль за иллюстрации к детским книгам, в 1984 году — первую премию на Конкурсе детской иллюстрации Нома в Токио, а в 1986 году была отмечена специальным призом жюри на V Международном конкурсе Нома за работу «Churun Meru»[12].

Примечания

  1. Halyna Mazepa de Koval // Artists of the World Online, Allgemeines Künstlerlexikon Online, AKL Online (нем.) / Hrsg.: A. Beyer, B. Savoy — Berlin: K. G. Saur Verlag, Verlag Walter de Gruyter, 2009. — ISSN 2750-6088doi:10.1515/AKL
  2. Union List of Artist Names (англ.) — 2011.
  3. Творчість із присмаком венесуельської кави. Як українська художниця підкорила Венесуелу. Ukrrain. Дата обращения: 15 июня 2026.
  4. Mazepa, Halyna. Encyclopedia of Ukraine. Дата обращения: 15 июня 2026.
  5. Мазепа-Коваль Галина Ісааківна (1910). Visart. Дата обращения: 15 июня 2026.
  6. 1 2 Мазепа-Коваль Галина Ісааківна. Artrz.ru. Дата обращения: 15 июня 2026.
  7. Галина Мазепа. UArtLib. Дата обращения: 15 июня 2026.
  8. 1 2 Галина Мазепа-Коваль. VisArt. Дата обращения: 15 июня 2026.
  9. Галина Мазепа-Коваль. ArtRz. Дата обращения: 15 июня 2026.
  10. 1 2 3 Творчість із присмаком венесуельської кави. Ukrrain. Дата обращения: 15 июня 2026.
  11. Галина Мазепа. Ukrainian Art Library. Дата обращения: 15 июня 2026.
  12. 1 2 Halyna Mazepa de Koval. Venezuela e Historia (февраль 2018). Дата обращения: 15 июня 2026.

Литература

  • Енціклопедія Українознавства. том 4, стор. 1430. Мазепа Галина. Наукове товариство імені Т. Шевченка, м. Львів − 1994.
  • Пеленська О. М., Стельмащук Г. Г. Мазепа-Коваль Галина Ісаківна // Енциклопедія Сучасної України [Електронний ресурс] / редкол.: І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.]; НАН України, НТШ. — Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2017.
  • Єржабкова Б. Зображення дитини в мистецтві Галини Мазепи — педагогічний аспект // Українське мистецьке середовище в міжвоєнній чехословаччинi: Збірник матеріалів міжнародної конференції. — Прага, 2003. — С. 191—200.
  • Пеленська О. М., Стельмащук Г. Г. Мазепа-Коваль Галина Ісаківна // Енциклопедія Сучасної України [Електронний ресурс] / редкол.: І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.]; НАН України, НТШ. — Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2017 (оновл. 2025). Том и страницы не указаны, так как это електронне видання.
  • Єржабкова Б. Зображення дитини в мистецтві Галини Мазепи — педагогічний аспект // Українське мистецьке середовище в міжвоєнній чехословаччинi: Збірник матеріалів міжнародної конференції. — Прага, 2003. — С. 191—200.

Дополнительно по теме