Магическая битва

Юдзи Итадори — атлетически сложенный старшеклассник, живущий в Сендае вместе со своим дедушкой. Из-за своей нелюбви к спорту он постоянно избегает школьной команды по лёгкой атлетике, хоть и обладает сверхчеловеческой физической силой. Вместо этого он присоединяется к школьному клубу изучения оккультизма, зависает со старшеклассниками в нём и ровно в 17:00 уходит из школы, чтобы навещать своего дедушку Васукэ Итадори в больнице. На смертном одре дед оставляет Юдзи два наказа: «Всегда помогай людям» и «Умри, окружённый людьми». После его смерти подросток сводит для себя их в одно: каждый человек должен «уйти из жизни достойно».

Однажды Юдзи сталкивается с Мэгуми Фусигуро, магом, что сообщает ему о нахождении в школе талисмана с высокоуровневым проклятием. Друзья Юдзи по оккультному клубу распечатали талисман, гниющий палец, и теперь он привлекает к школе Проклятия — созданий, рождающихся из негативных эмоций и становящихся сильнее, поглощая магическую силу магов или зачарованных вещей. Из-за нехватки магической силы Юдзи не может победить Проклятия и решает проглотить палец Сукуны, чтобы защитить Мэгуми и своих друзей. Так он становится сосудом для Сукуны, мощного Проклятия. Из-за злой натуры Сукуны все шаманы обязаны немедленно изгнать его, как только встретят, но Юдзи всё ещё оказывается способен контролировать своё тело, так что Сатору Годзё, учитель Мэгуми, решает перевести Юдзи в Токийский столичный магический колледж и предлагает план: собрать все пальцы, скормить их Юдзи и только после этого убить парня, тем самым навсегда уничтожив Сукуну.

Юдзи Итадори (яп. 虎杖 悠仁 Итадори Ю:дзи)

Сэйю: Дзюнъя Эноки

Подросток и член школьного клуба изучения оккультизма. Он поглощает гниющий палец, чтобы защитить друзей, но из-за этого сам становится сосудом Проклятия, известного как «Двуликий Сукуна». Позже он переводится в Токийский магический колледж, где оказывается под действием отложенного смертельного приговора. По приказу руководства техникума должен найти и поглотить все остальные пальцы Сукуны, чтобы затем маги смогли окончательно уничтожить «Короля Проклятий».

Мэгуми Фусигуро (яп. 伏黒 恵 Фусигуро Мэгуми)

Сэйю: Юма Утида

Маг первого курса в Токийском магическом колледже. Он уговаривает Сатору попробовать спасти Юдзи от казни после того, как тот съедает палец Сукуны. Он использует свою силу для призыва сикигами из своей тени для помощи в бою.

Нобара Кугисаки (яп. 釘崎 野薔薇 Кугисаки Нобара)

Сэйю: Асами Сэто

Маг первого курса Токийского магического колледжа. Она перевелась в техникум, так как это был самый простой способ бесплатно переехать в Токио. В сражениях использует зачарованный молоток и гвозди.

Сатору Годзё (яп. 五条 悟 Годзё: Сатору)

Сэйю: Юити Накамура

Маг, работающий учителем в Токийском магическом колледже. Пусть его звание «Сильнейшего» придумал он сам, но и союзники, и враги не оспаривает его и считают одним из самых опасных людей. Он обладает существенным влиянием в мире магов. Его сила позволяет ему контролировать пространство вокруг.

Двуликий Сукуна (яп. 両面 宿儺 Рё:мэн Сукуна, «Двуликий призрак»)

Сэйю: Дзюнъити Сувабэ

Высокоуровневое Проклятие, считающееся «королём Проклятий» из-за своей злобы и силы. Согласно легенде, Сукуна был человекоподобным четырёхруким демоном, появившимся в эпоху магии. Маги его времени не смогли противостоять ему, так что смогли лишь запечатать его пальцы, надеясь, что однажды они будут уничтожены. Ныне он обитает в теле Юдзи Итадори и планирует вернуть себе силу и тело. Его влияние таково, что все другие Проклятия стараются помочь ему.

Махито (яп. 真人)

Сэйю: Нобунага Симадзаки

Высокоуровневое проклятие. Жестокий и искусный манипулятор. Обладает способностью мутировать тела людей.

Кэнто Нанами (яп. 七海 建人 Нанами Кэнто)

Сэйю: Кэндзиро Цуда

Маг первого класса, работающий на руководство Токийского магического колледжа. Очень умный и сдержанный мужчина, который на первый взгляд кажется человеком, серьёзно относящимся к работе.

Нобара Кугисаки

Инумаки Тоге

Карьера Гэгэ Акутами в индустрии манги началась в качестве ассистента Ясухиро Кано над Kiss x Death^[6]. Первая работа Акутами, ваншот под названием Kamishiro Sōsa (яп. 神代捜査 Камисиро Со:са, «Уголовный розыск „века богов“»), была опубликована в Jump NEXT! издательства Shueisha 7 мая 2014 года^[7][8]. Следующий ваншот, No.9, вышел в Jump NEXT! 1 мая 2015 года^[9], а ещё один, одноимённый, в Weekly Shōnen Jump 10 октября 2015 года^[10]. В 2016 году в том же журнале вышел ваншот Nikai Bongai Barabarjura (яп. 二界梵骸バラバルジュラ Никай бонгай Барубарудзюра), который в итоге был номинирован на конкурс Gold Future Cup^[11][12], ежегодно проводимый Weekly Shōnen Jump. Год спустя в Jump GIGA была опубликована мини-серия «Токийский магический колледж» (яп. 東京都立呪術高等専門学校 То:кё: торицу дзюдзюцу ко:то: сэммон гакко:), состоящая из четырёх глав^[13][14]. Она послужила приквелом к «Магической битве» и позже была переименована в «Магическую битву 0»^[15]. Первый выпуск основной манги вышел 5 марта 2018 года в 14 выпуске Weekly Shōnen Jump^[16].

По словам Акутами, отличительной чертой «Магической битвы» является то, что никто не знает истину: ни «хорошие парни», ни «плохие», — но если никто не прав, то никто и не ошибается, и каждый поступает в соответствии с собственными принципами^[17]. На становление Акутами как мангаки повлиял Ёсихиро Тогаси, автор Yu Yu Hakusho и Hunter × Hunter^[18][19]. Оттуда были почерпаны основы магической составляющей «Магической битвы». А арка Сэнсуи из Yu Yu Hakusho Тогаси вдохновила Акутами на создание протагонистов, желающих уничтожить человечество, но всё равно вызывающих эмпатию у читателей^[17]. В то же время для мангаки было важным избежать клише о «в глубине души хороших» злодеях в случае с Сукуной и Махито, которые, по задумке, являются полностью негативными персонажами, которым нравится заставлять людей страдать. При этом они руководствуются собственными представлениями о мире, и к тому же Махито Акутами никогда не чувствовал ненависти, и однажды сравнил его с Таносом из фильма «Мстители: Финал»^[17].

Вдохновением для мифологической составляющей манги послужил «Евангелион»^[17]. Заметное влияние на «Магическую битву» оказала и любовь мангаки к хоррорам^[18]. Стиль рисования Акутами вдохновлён в первую очередь Ёсихиро Тогаси, а также Масаси Кисимото («Наруто»), Юсукэ Муратой (иллюстратор Eyeshield 21 и One-Punch Man) и Тайто Кубо («Блич»). Типажи персонажей «Магической битвы» соответствуют канонам сёнэн-манги — это было сделано для того, чтобы заручиться вниманием читателей. Прототипом для главного героя, Юдзи, отчасти послужил старший брат и «полная противоположность» Акутами, успешный в учёбе и спорте^[17]. Что касается таких персонажей, как Панда и Тогэ Инумаки, сначала мангакой была придумана их внешность, а потом характеры и предыстории, тогда как в случае с Сатору Годзё основополагающей стала идея пароксизма силы. Сначала любимым персонажем Акутами был Сукуна, но затем его место занял Кэнто Нанами как первый целиком и полностью разработанный мангакой самостоятельно^[17]. По словам Акутами, в дальнейшем в «Магической битве» будет представлена мать Юдзи, и момент для этого уже выбран^[17]. Кроме того, уже определён конец истории, но путь от начала до конца остаётся «довольно свободным»^[17]. В феврале 2021 года Акутами заявил, что планирует закончить мангу менее чем за два года^[20]. Акутами знает, чем закончится история Мэгуми Фусигуро, но не Сукуны^[21]. 9 июня было объявлено, что манга уйдёт на перерыв из-за проблем со здоровьем Акутами. Манга возобновила публикацию 2 августа того же года^[22][23].

«Магическая битва» создана Гэгэ Акутами. С 28 апреля по 28 июля 2017 года в журнале Jump GIGA издательства Shueisha вышла состоящая из четырёх глав история «Токийский магический колледж»^[13][14]. 4 декабря 2018 года она была издана отдельным томом и переименована в «Магическую битву 0»^[15]. Сама манга «Магическая битва» начала публиковаться в 14-м номере за 2018 год журнала Weekly Shōnen Jump, вышедшем 5 марта 2018 года^[2][16]. Её главы были собраны вместе и выпущены в виде танкобонов издательством Shueisha. Первый том был опубликован 4 июля 2018 года^[24]. На июнь 2021 года было выпущено 16 томов. С 21 июня 2021 года выход новых глав манги был приостановлен «приблизительно на месяц» до нового объявления из-за пошатнувшегося здоровья автора^[25].

В январе 2019 года издательство начало публиковать главы одновременно и на английском в своём приложении и на сайте Manga Plus^[26]. В марте 2019 года Viz Media объявило о печати серии в Северной Америке^[27].

Два ранобэ были напечатаны Баллад Кутагуни и выпущены под импринтом Jump J-Books. Первое — Jujutsu Kaisen: Soaring Summer and Returning Autumn (яп. 呪術廻戦　逝く夏と還る秋 Дзюдзюцу кайсэн: Ику нацу то каэру аки, «Туда летом, обратно осенью») — было издано 1 мая 2019 года^[31]. Второе — Jujutsu Kaisen: The Path of Roses at Dawn (яп. 呪術廻戦　夜明けのいばら道 Дзюдзюцу кайсэн: Ёакэ но ибара мити, «Путь роз заката») — 4 января 2020 года^[32][33].

Аниме-адаптация манги была анонсирована в 52 номере Weekly Shōnen Jump, вышедшем 25 ноября 2019 года^[34]. Автор манги Гэгэ Акутами и основные члены команды появились на Jump Festa '20 22 декабря 2019 года^[35]. Сериал создавался на студии MAPPA, а его режиссёром стал Сонху Пак. Хироси Сэко в ответе за сценарий, Тадаси Хирамацу — дизайн персонажей, а Хироаки Цуцуми, Ёсимаса Тэруи и Ариса Окэхадзама — за музыку. Хотя у аниме был предварительный показ 19 сентября 2020 года^[36], официальная премьера на телеканалах MBS и TBS в блоке Super Animeism состоялась 3 октября 2020 года^{[37][38][39][a]}. Сериал состоит из 24 серий^[40]. С 3 серии после титров показываются короткие серии Juju Sanpo (яп. 呪術さんぽ Дзюдзю сампо), фокусирующиеся на буднях главных героев^[41].

Аниме лицензировано Crunchyroll для показа за пределами Азии^[42]. Сервис дублировал аниме на английский, испанский, португальский, французский и немецкий^[43][44]. В Юго-Восточной Азии и Южной Азии права приобретены Medialink и аниме транслируется на iQIYI^[45][46]. Компания также выпустила сериал на Netflix в Юго-Восточной Азии, Индии, Гонконге и Тайване 3 июня 2021 года^[47][48].

Оригинальный саундтрек аниме-сериала «Магическая битва» написан Хироаки Цуцуми, Ёсимасой Тэруи и Арисой Окэхадзамэ^[39]. Начальная тема «Kaikai Kitan» исполнена Eve, тогда как завершающая «Lost in Paradise feat. AKLO» — ALI^[49]. Вторая начальная тема — «VIVID VICE» в исполнении Who-ya Extended, и вторая заключительная тема — «give it back» в исполнении Cö Shu Nie^[50]. Оригинальный саундтрек был выпущен на 2 компакт-дисках 21 апреля 2021 года. Anime Limited выпустили саундтрек в цифровом виде в Северной Америке, Европе и Океании в апреле, на CD и виниле он был выпущен 31 января 2022 года^[51].

В июне 2021 года была анонсирована бесплатная RPG, разработанная компанией Sumzap для смартфонов^[52].

О сотрудничестве с PlayerUnknown’s Battlegrounds (PUBG: Battlegrounds) было объявлено в августе 2021 года. Сотрудничество будет доступно по всему миру, за исключением Японии и материкового Китая^[53].

Также с 18 февраля по 20 марта в игре Mobile Legends: Bang Bang проходило событие - коллаборация с данным аниме, в результате чего в игре появились облики Юдзи Итадори, Мэгуми Фусигуро, Нобары Кугисаки и Сатору Годзё

4 марта 2021 года издательство Shueisha опубликовало фанбук под названием Jujutsu Kaisen Official Fanbook (яп. 呪術廻戦 公式ファンブック Дзюдзюцу кайсэн Ко:сики фан букку), в которой содержится эксклюзивная информация о сериале, профили персонажей, авторские комментарии, интервью и эксклюзивная стенограмма разговора между Акутами и автором «Блич» Тайто Кубо^[54].

Серия заняла первое место в опросе «Рекомендуемые работниками книжных магазинов страны комиксы» в 2019 году на сайте Honya Club^[55]. Она выиграла награду Tsutaya Comic Award в 2019 году^[56]. Также в 2019 году она была номинирована на Shogakukan Manga Award в категории сёнэн^[57]. Манга заняла 31 место в списке «Книга года» на 2021 год журнала Da Vinci^[58]. Манга возглавила рейтинг манга-сообщества Alu «My Manga Best5» 2020 года, в котором приняли участие 46 641 пользователь Twitter, а «Магическая битва 0» заняла 43-е место. В опросе «ManganS Ssenkyo 2021», проведённом TV Asahi, в котором 150 000 человек проголосовали за свои 100 лучших серий манги, «Магическая битва» заняла 19-е место^[59]. Манга выиграла Гран-при манги Мандо Кобаяси, созданный комиком и энтузиастом манги Кэндо Кобаяси, в котором победитель каждого года определяется на основе его личного вкуса^[60]. Манга была номинирована на 25-ю ежегодную культурную премию Тэдзуки Осаму в 2021 году^[61].

По состоянию на декабрь 2018 года тираж манги составил 600 000 копий^[62], на ноябрь 2019 года — 2,5 млн копий^[63]. После премьеры аниме-экранизации в октябре 2020 года тираж манги вырос с 8,5 млн до 50 млн копий, по состоянию на конец мая 2021 года^[64]. К 13 января 2021 года тираж серии превысил 20 миллионов, а к 26 января тираж увеличился до 25 млн копий. По состоянию на февраль 2021 года тираж манги составлял более 30 миллионов экземпляров^[65]. К началу марта 2021 года тираж серии превысил 36 миллионов копий, а к концу месяца — 40 миллионов копий. По состоянию на апрель тираж манги составил более 45 миллионов копий^[66][67]. По состоянию на май тираж манги составлял более 50 млн экземпляров^[68]. По состоянию на октябрь тираж манги составлял более 55 миллионов копий^[69][70][71].

«Магическая битва» стала пятой мангой по продажам в 2020 году, общее число проданных томов составило 6 702 736^[72]. В январе 2021 года первые пятнадцать томов манги (включая 0 том) заняли 15 из 16 лучших мест в еженедельном рейтинге манги Oricon (неделя с 11 по 17 января), превзошёл их только 33-й том «Атаки на титанов», который возглавил список^[73]. Манга стала второй самой продаваемой мангой в первой половине 2021 года (период с ноября 2020 года по май 2021 года) после «Истребителя демонов» (более 23 миллионов проданных копий), в то время как 16 танкобонов «Магической битвы» (включая 0 том) входили в число 25 самых продаваемых томов манги^[74].

Сериал «Магическая битва» был номинирован в 10 категориях на 5-й премии Crunchyroll Anime Awards и получил награды в номинациях «Лучший антагонист» (Двуликий Сукуна), «Лучший эндинг» («Lost in Paradise feat. AKLO» группы ALI) и выиграл главный приз — «Аниме года»^[75][76]. В январе 2021 года «Магическая битва» был назван вторым по популярности аниме-сериалом на Crunchyroll в 2020 году. Crunchyroll отметил, что популярность «Магической битвы» впечатляет, если учесть, что аниме начало выходить в эфир только в октябре^[77].

Пол Томас Чэпмен из Otaku USA написал, что сериал «содержит все необходимые элементы для приключенческого аниме: динамичные боевые сцены, комедию и набор милых чудаков, каждый из которых имеют свою индивидуальность. Сеттинг и предпосылка не слишком оригинальны, поскольку за прошедшие годы было снято много сёнэнов про уничтожение монстров (например, «Блич» и YuYu Hakusho). Темы, которые исследует сериал, не особенно глубоки. Персонажи не слишком детализированы: Юдзи как открытая книга, лишённая лукавства, в то время как Сукуна, чудовищная сила внутри главного героя, капризен и жесток. Но эти детали не являются серьёзным недостатком, поскольку просмотр „Магической битвы“ — чистое удовольствие»^[78]. Однако другой обозреватель, Чинги Неа из Polygon, отметил, что «в первых пяти эпизодах „Магическая битва“ зарекомендовала себя как аниме-сёнэн, который ставит под сомнение сами идеалы жанра сёнэн»^[79]. Ана Диас из Polygon выделила 17-й эпизод «Kyoto Sister School Exchange Event — Group Battle 3 -», высоко оценив отношение сериала к своим женским персонажам: «„Магическая битва“ делает намного больше, чем простое избегание гендерных стереотипов, представляя различные мнения и взгляды с точки зрения женщин»^[80].