Магазин травяного чая

Магазин травяного чая — розничный магазин, специализирующийся на продаже китайского травяного чая. Подобные заведения распространены преимущественно в городах южного Китая.

Гонконг

До 1940-х годов

В 1930-е годы магазины травяного чая не пользовались популярностью. Напиток продавало лишь небольшое число уличных торговцев.

С 1940-х до начала 1960-х годов

В 1940-е годы популярность травяного чая возросла благодаря признанию его полезных свойств. Небольшие специализированные магазины начали открываться в жилых районах по всему Гонконгу. Их основными клиентами стали местные жители, с которыми владельцы и персонал часто поддерживали тесные отношения.

Вплоть до конца 1960-х годов эти заведения служили полуобщественным пространством для отдыха и общения. В магазинах устанавливались музыкальные автоматы, привлекавшие посетителей[1]. Некоторые заведения открывались рядом с кинотеатрами и предлагали посетителям закуски, такие как рыбные шарики.

Конец 1960-х — 1970-е годы

В конце 1960-х годов в Гонконге начали распространяться идеи модернизма и сциентизма, что способствовало формированию новой городской идентичности. Магазины травяного чая стали восприниматься как символ традиционного Китая и теряли популярность на фоне стремления к современности и интернационализации.

В 1970-е годы они постепенно утратили свою роль в социальной интеграции. Улучшение жилищных условий снизило потребность населения в подобных общественных пространствах. В результате с конца 1960-х по 1970-е годы количество таких магазинов значительно сократилось.

Конец 1980-х — 1990-е годы

В период с 1980-х по 1990-е годы в Гонконге возникла волна ностальгии, связанная с ожиданием передачи суверенитета над территорией. В это время открылось множество новых магазинов травяного чая. Они стали связующим звеном с гонконгской идентичностью и помогали жителям справиться с кризисом самоопределения[2].

2000-е годы и далее

Нематериальное культурное наследие

В 2006 году магазины травяного чая вновь обрели популярность после включения рецептур напитка и брендов заведений в список нематериального культурного наследия. Согласно критериям ЮНЕСКО, травяной чай соответствует четырём требованиям: традиционность, современность, репрезентативность и связь с сообществом[3]. Для включения в список рецептура должна иметь более чем восьмидесятилетнюю историю и непрерывно передаваться из поколения в поколение при строгих мерах защиты. Только одобренные рецептуры получают право называться «травяным чаем». В список также вошли девятнадцать брендов магазинов, часть из которых находится в Гонконге.

Модернизация

Из-за изменения вкусов и привычек населения магазины травяного чая расширили ассортимент, добавив другие напитки и закуски. В современных заведениях продаются десерты и фруктовые соки. Многие продукты сочетают ингредиенты китайской медицины с западными десертами. Это изменение бизнес-модели направлено на адаптацию к растущему интересу к здоровому образу жизни и новым пищевым привычкам[4].

Особенности

Ёмкости для хранения травяного чая

Горлянка

Традиционным символом магазинов травяного чая считалась горлянка, или «золотая тыква» (кит. {{{1}}}), так как напиток хранился в бутылках соответствующей формы. Этот символ восходит к китайской легенде о жидкости из бутылки-горлянки, исцелявшей больных. В 1940-е годы в каждом магазине стояло по две-три золотые горлянки с кранами для хранения чая.

Термосы и металлические баки

В 1950-е годы для хранения и поддержания температуры напитка стали использовать термосы и металлические баки. Персонал наливал чай клиентам в фарфоровые чаши или кружки.

Ёмкости для приготовления травяного чая

До 1970-х годов для варки травяного чая часто использовались традиционные глиняные горшки. С 1970-х годов магазины перешли на большие медные баки, что позволило увеличить объёмы производства.

Обстановка

На входе в традиционный магазин устанавливался стол с чашами, наполненными различными видами травяного чая. Чаши накрывались стеклом для сохранения тепла и защиты от пыли. Такая организация позволяла клиентам удобно пить чай, стоя на улице.

Известные товары

Известные виды травяного чая

  • Чай «24 вкуса»
  • Напиток из кантонского абруса
  • Хризантемовый чай
  • Влаговыводящий чай
  • Чай из пяти цветов
  • Чай от простуды
  • Чай из семян конопли
  • Чай из черноголовки[5]

Другие напитки и закуски

  • Сливовый суп
  • Чай из сахарного тростника и корневищ императы
  • Чайное яйцо
  • Черепашье желе

Известные магазины

  • Healthworks
  • Hui Lau Shan
  • Hoi Tin Tong
  • Hung Fook Tong
  • Ванлаоцзи
  • Yeung Wo Tong
  • Kung Wo Tong

В массовой культуре

Телесериалы

Сериалы TVB

  • Шаги (2007)
  • Подозреваемые в любви (2010)

Фильмы

Примечания

  1. Wu, Liang Hong Kong Herbal Tea: A Study of Intangible Cultural Heritage. Дата обращения: 24 марта 2014. Архивировано 24 марта 2014 года.
  2. Evans, G., & Tam, M. (Eds.). (1997). HONG KONG The Anthropology of a Chinese Metropolis. University of Hawai'i Press, Hawai'i. ISBN 0-8248-2005-3.
  3. UNESCO Intangible Cultural Heritage. UNESCO. Дата обращения: 24 марта 2014. Архивировано 9 ноября 2015 года.
  4. Fong, N.Y., "涼茶「申遺」夕 陽行業再升溫", Sing Tao Daily, PP A22, Hong Kong, 24 March 2006.
  5. Traditional Herbal Teas in Southern China. Shen-Nong Limited. Дата обращения: 24 марта 2014. Архивировано 21 декабря 2013 года.