Мавераннахр

В историко-географическом представлении Средняя Азия в разные эпохи носила разные именования. Наиболее древние названия региона сохранились в контексте его завоеваний. Так, после завоевания Средней Азии Александром Македонским регион стал именоваться «Трансоксианой» или «Трансоксанией» (лат. Transoxiana / Transoxania) по названию реки Окс (ныне Амударья).

В некоторых древнегреческих и латинских (романских) источниках встречаются именно эти два вышеперечисленных варианта названия региона между реками Окс и Яксарт^[1]. Из древнегреческого и латинского этот вариант проник и в другие европейские языки, и регион стал известен в Европе именно под этими названиями.

Именование региона «Мавераннахр» появилось во время арабского завоевания Средней Азии в VII—VIII веках и первоначально означало бескрайние территории по правому берегу Джейхуна (ныне Амударья). Позднее под «Мавераннахром» понимался регион строго между реками Джейхун и Сейхун (ныне Сырдарья), то есть регион междуречья.

Уже позднее в Мавераннахре появились важнейшие города для исламского мира, например, Самарканд, Бухара, Шаш, Нахшаб, Кармана, Фергана, Худжанд, Кеш и другие. Хотя город Туркестан находился на правом берегу Сейхуна, то есть за пределами Мавераннахра, его часто включали в этот регион.

В настоящее время большую и центральную часть историко-географического региона Мавераннахр занимает Узбекистан. Также в Мавераннахр входят южные части Кызылординской и Туркестанской областей Казахстана, а также западная (Хатлонская область и РРП) и северная (Согдийская область) части Таджикистана.