Любовь и ревность

Pause

«Любовь и ревность» (нем. Liebe und Eifersucht) — зингшпиль (опера с разговорными диалогами) в трёх актах немецкого композитора и писателя Э.Т.А. Гофмана, написанный в 1807 году на собственное либретто по переводу Августа Вильгельма Шлегеля пьесы Педро Кальдерона де ла Барки. Опера была впервые опубликована издательством Schott в 1999 году, а её премьера состоялась на Людвигсбургском фестивале в 2008 году.

Общие сведения
Что важно знать
Опера
Любовь и ревность
Композитор Э. Т. А. Гофман
Жанр зингшпиль
Первая постановка 27 ноября 2008
Место первой постановки Людвигсбургский фестиваль

История

Писатель Эрнст Теодор Амадей Гофман интересовался музыкой, изначально хотел стать музыкантом и добавил имя Амадей в честь Моцарта. В 1816 году он сочинил успешную оперу «Ундина», оказавшую большое влияние на развитие немецкой романтической оперы[1]. Для более раннего произведения «Любовь и ревность» он написал собственное либретто, основанное на переводе Августа Вильгельма Шлегеля пьесы Педро Кальдерона де ла Барки «Шарф и цветок» (исп. La banda y la flor)[2]. Гофман сочинил оперу в 1807 году[1].

При жизни Гофмана опера не ставилась. Впервые она была опубликована издательством Schott в 1999 году[1] и впервые исполнена на Людвигсбургском фестивале[3] 27 июля 2008 года в Forum am Schlosspark в Людвигсбурге, в совместной постановке с Государственным театром на Гертнерплац в Мюнхене[2], где её премьера состоялась 27 сентября того же года. Михаэль Хофштеттер, осуществивший ряд постановок редко исполняемых опер, дирижировал оркестром Людвигсбургского фестиваля и певцами из театра на Гертнерплац на спектаклях и при записи[2]. Первая постановка в Швейцарии была осуществлена в Цюрихе в 2016 году труппой Free Opera Company с диалогами на более современном немецком языке и уменьшенным составом оркестра под управлением Эммануэля Зифферта[1].

Роли и музыка

Действие происходит во Флоренции[2].

Роль Тип голоса Премьерный состав, 27 июля 2008
Дирижёр: Михаэль Хофштеттер
Герцог Флоренции высокий бас Гэри Мартин
Энрико, на службе у герцога тенор Роберт Селлье
Оттавио, на службе у герцога тенор Флориан Зимсон
Фабио бас Йорг Зимон
Лизида, дочь Фабио сопрано Кристина Герстбергер
Хлорис, дочь Фабио сопрано Тереза Винцент
Низа низкое сопрано Сибилла Шпехт
Челия, служанка сопрано Сибилла Дуффе
Понлеви, слуга Энрико бас Штефан Зевених
Певица (сопрано), музыканты, придворные

Сюжет отмечен путаницей в отношениях, вызванной отчасти переодеваниями и неправильным пониманием знаков и символов любви[2][4]. Музыка описывалась как вдохновлённая Моцартом, «везде отмеченная пониманием и мастерством — и нигде не отличающаяся гениальностью»[2].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Schacher, Thomas. Ende des Dornröschenschlafs? / Als Schweizer Erstaufführung bringt die Free Opera Company das vergessene Singspiel von E.T.A. Hoffmann in Zürich auf die Bühne. (нем.), Neue Zürcher Zeitung (5 September 2016). Дата обращения: 12 мая 2026.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Pursglove, Glyn E. T. A. Hoffmann (1776–1822) / Liebe und Eifersucht (1807). musicweb-international.com (2006). Дата обращения: 12 мая 2026.
  3. ↑ Lamb, Richard (February 2011). “Hoffmann Liebe und Eifersucht / Hoffmann's tale of love and jealousy is a pleasing discovery”. Gramophone. Дата обращения 2026-05-12.
  4. ↑ Sullivan, Henry W. Calderón in the German Lands and the Low Countries: His Reception and Influence, 1654-1980. — Cambridge University Press, 2009. — P. 181–183. — ISBN 978-0-52-112160-6.
Pause