Лу Яо

Лу Я́о (кит. 路遥, настоящее имя — Ван Вэйго; 3 декабря 1949, Цинцзянь, провинция Шэньси[d]17 ноября 1992, Сиань) — китайский писатель[1].

Общие сведения
Лу Яо
Дата рождения 3 декабря 1949(1949-12-03)
Место рождения
Дата смерти 17 ноября 1992(1992-11-17) (42 года)
Место смерти
Страна
Образование
Род деятельности писатель
Награды и премии

Биография

Лу Яо родился 3 декабря 1949 года в деревне Ванцзябао уезда Цинцзянь провинции Шэньси (Китай). Детство провел в горной бедной деревне. После окончания неполной средней школы с 1969 по 1973 год трудился в деревне и работал учителем в начальной школе Мацзядянь. В 1973 году поступил на филологический факультет Яньаньского университета[2][3]. Свои первые рассказы он публиковал в литературной газете «Шаньхуа», которую основал вместе с единомышленниками[2].

Умер 17 ноября 1992 года в городе Сиань провинции Шэньси.

Творчество

Произведения Лу Яо сентиментальны и живописуют хорошо знакомую писателю по личному опыту жизнь населения горного района, тягу к лучшему будущему и отличаются сильным местным колоритом. Писатель был представителем реализма в китайской литературе. Центральными темами его работ стали жизнь сельской молодёжи, конфликт между городом и деревней, а также масштабные исторические перемены в Китае в период с 1975 по 1985 год[4]. В 1982 году была опубликована знаковая повесть «Жизнь», принёсшая автору широкую известность[5]. Творчество Лу Яо оказало огромное влияние на китайское общество; в частности, его произведения вдохновляли таких известных деятелей, как предприниматель Джек Ма и политик Си Цзиньпин[6].

Награды и премии

  • 1980 — Первая всекитайская премия за лучшую повесть («Цзинсинь дунпо дэ иму» / «Волнующая сцена»).
  • 1982 — Вторая всекитайская премия за лучшую повесть («Жэньшэн» / «Жизнь») и премия журнала «Современность» (за повесть «В трудные дни»).
  • 1991 — Литературная премия Мао Дуня (за роман «Пинфань дэ шицзе» / «Обыкновенный мир»).
  • 2018 — почётное звание «Пионер реформ» (посмертно).
  • 2019 — почётное звание «Самый красивый борец» (посмертно).

Экранизации

  • Экранизации повести «Жизнь»: одноимённый фильм (1984) и телесериал «Miles to Go» (2023)[7][5].
  • Экранизации романа «Обыкновенный мир»: телесериалы 1989 и 2015 годов.

Память

В память о писателе создано несколько мемориальных объектов:

  • Литературный музей Лу Яо в Яньаньском университете (открыт 16 ноября 2007 года[8]).
  • Могила писателя на горе Вэньхуэй на территории кампуса Яньаньского университета[9].
  • Мемориальный зал Лу Яо в его родной деревне Ванцзябао уезда Цинцзянь (открыт в 2011 году[10]).

Произведения на русском

  • Лу Яо. Судьба: Повесть / Пер. и послесл. В. И. Семанова. М., 1988, 163 с.
  • Жизнь: Повесть / Пер. В. Семанова // Дальний Восток. Хабаровск, 1988,№ 6,с. 80-105; № 7,с. 81-102, № 8,с 95-117.
  • Лу Яо (1949-1992). Судьба [Текст] : [16+] / Лу Яо ; перевод [с китайского] В. И. Семанова. - Москва : Шанс, 2018. - 181, [2] с.
  • Лу Яо. Обыкновенный мир / пер. Ю. Дрейзис. — Шанс, 2023[11].

Примечания

  1. Яо Лу. ЛитРес. Дата обращения: 26 апреля 2026.
  2. 1 2 路遥:平凡的世界就是他的人生. 12371.cn (20 октября 2019). Дата обращения: 26 апреля 2026.
  3. О Лу Яо. ЛитРес. Дата обращения: 26 апреля 2026.
  4. The Realistic Perspective of Rural Transformation in Lu Yao’s The Ordinary World. International Journal of Education and Humanities. Дата обращения: 26 апреля 2026.
  5. 1 2 Lu Yao's 'Life' still resonates 41 years later. China Daily (12 мая 2023). Дата обращения: 26 апреля 2026.
  6. Lu Yao’s Life and the Chinese Dream. Popula (13 февраля 2020). Дата обращения: 26 апреля 2026.
  7. May 2019: Lu Yao. Writing Chinese. University of Leeds (1 мая 2019). Дата обращения: 26 апреля 2026.
  8. 路遥文学馆在延安大学开馆. CCTV (20 ноября 2007). Дата обращения: 26 апреля 2026.
  9. 路遥墓地在延安大学. 中国社会科学网 (19 ноября 2025). Дата обращения: 26 апреля 2026.
  10. 路遥纪念馆在王家堡开馆. 榆林日报. Дата обращения: 26 апреля 2026.
  11. Обыкновенный мир. ЛитРес. Дата обращения: 26 апреля 2026.