Лумбан (Лагуна)

Лумба́н (филипп. Lumban; тагальск. Bayan ng Lumban) — муниципалитет в провинции Лагуна на Филиппинах. По данным переписи населения 2024 года, в нём проживало 32 793 человека[2].

Лумбан является одним из старейших городов провинции Лагуна. Своё название он получил от древесного растения «лумбанг»[3]. Когда-то в Лумбан входила нынешняя столица провинции Санта-Крус, а также муниципалитеты Кавинти и Пагсанджан. Через Лумбан протекает река Бумбунган. Также в муниципалитете находится искусственное озеро Калирайя.

Лумбан известен как «столица ручной вышивки Филиппин»[4]. Здесь вышивают по тканям джуси и пинья[5], из которых потом шьют тагальские народные костюмы[6]. Помимо этого, Лумбан известен производством обуви, в частности, сандалий, тапочек и лоферов.

Общие сведения
Город
Лумбан
англ. Municipality of Lumban
14°17′49″ с. ш. 121°27′32″ в. д.GЯO
Страна
Регион Калабарсон
Провинция Лагуна
Мэр Белен Б. Рага
История и география
Площадь 40,53 км²
Высота центра 724 м
Тип климата Муссонный климат
Население
Население 32 793 человек (2024)
Цифровые идентификаторы
Телефонный код 49
Почтовый индекс 4014
Лумбан на карте
Лумбан
Лумбан

История

Лумбан был основан 22 сентября 1578 года францисканцами Хуаном де Пласенсиа и Диего де Оропесой, которые установили на месте будущего города крест. Первая церковь, посвящённая святому Франциску Ассизскому, была построена из бамбука и нипы, однако в 1586 году она сгорела. При содействии губернатора дона Сантьяго де Вера и местного тагальского вождя по имени Бурлон началось строительство новой каменной церкви в честь святого Себастьяна, которое было завершено в 1600 году[7]. 22 сентября 1590 года Лумбан официально получил статус города[8].

В ранний испанский период Лумбан был крупным городом и включал в себя современные города Санта-Крус, Кавинти и Пагсанджан. В 1602 году Санта-Крус был отделён от Лумбана. За ним в 1619 году отделились Кавинти и в 1668 году Пагсанджан[8].

География

Лумбан находится примерно в 94 километрах к юго-востоку от Манилы, в 7 километрах от столицы провинции Санта-Круса и в 55 километрах к северу от Лусены.

Климат

Климатические данные города Биньяна за 2020 год
Месяц Янв. Фев. Мар. Апр. Май Июн. Июл. Авг. Сен. Окт. Ноя. Дек. Год.
Среднесуточный максимум °C 26 27 29 31 31 30 29 29 29 29 28 26 29
Среднесуточный минимум °C 22 22 22 23 24 25 24 24 24 24 24 23 23
Среднее количество осадков, мм 58 41 32 29 91 143 181 162 172 164 113 121 1 307
Среднее количество дождливых дней 13.4 9.3 9.1 9.8 19.1 22.9 26.6 24.9 25.0 21.4 16.5 16.5 214.5

Озеро Калирайя

В Лумбане находится искусственное озеро Калирайя, созданное в 1939 году[9]. Озеро стало популярным местом для занятий водными видами спорта и отдыха на свежем воздухе, включая рыбалку. В окрестностях озера расположено множество туристических курортов и домов отдыха[9].

Плотина Калирайя

Плотина Калирайя — это насыпная плотина в Лумбане, расположенная в горах Сьерра-Мадре. Озеро Калирайя, образованное плотиной, первоначально питало одну из старейших гидроэлектростанций на Филиппинах, а позже стало зоной отдыха для занятий водными видами спорта и рыбной ловлей. Работы по строительству плотины начались в 1939 году, а к 1942 году была введена в эксплуатацию небольшая гидроэлектростанция[10][11].

Озеро Калирайя позже было соединено с озером Лумот, ещё одним искусственным озером, через подземный водовод протяжённостью 2,3 км, чтобы увеличить подачу воды. Впоследствии плотина и озеро были использованы в качестве верхнего водохранилища для Калаяанской гидроаккумулирующей электростанции[12], расположенной к западу от озера Калирайя, а озеро Бай — в качестве нижнего водохранилища.

Административное устройство

Барангаи

Административно Лумбан подразделяется на 16 барангаев. Каждый барангай состоит из пуроков или ситио.

  • Багонг Силанг (Bagong Silang);
  • Балимбинган (Balimbingan; Poblacion);
  • Балубад (Balubad);
  • Калирайя (Caliraya);
  • Консепсьон (Concepcion);
  • Левин (Lewin);
  • Маракта (Maractа; Poblacion);
  • Майталанг I (Maytalang I);
  • Майталанг II (Maytalang II);
  • Примера Паранг (Primera Parang; Poblacion);
  • Примера Пуло (Primera Pulo; Poblacion);
  • Салак (Salac; Poblacion);
  • Санто-Ниньо (Santo Niñо; Poblacion);
  • Сегунда Паранг (Segunda Parang; Poblacion);
  • Сегунда Пуло (Segunda Pulo; Poblacion);
  • Вава (Wawa).
undefined

Демография

Год Нас. ±% в год Год Нас. ±% в год
1903[13] 3905 1990 19 773 +1.31 %
1918 4288 +0.63 % 1995 21 996 +2.02 %
1939 5954 +1.58 % 2000 25 936 +3.60 %
1948 7516 +2.62 % 2007[13] 28 443 +1.28 %
1960 9719 +2.16 % 2010[14] 29 470 +1.30 %
1970 13 289 +3.17 % 2015 30 652 +0.75 %
1975 14 842 +2.24 % 2020 32 330 +1.13 %
1980 17 360 +3.18 % 2024[2] 32 793 +0.34 %

Экономика

Экономика Лумбана в значительной степени развивается за счёт производства тагальской народной вышитой одежды «баронг», выращивания кокосовых орехов, риса и лангсата[15], а также других видов сельскохозяйственной деятельности[16]. Кроме того, вклад в развитие экономики муниципалитета вносят рыболовство и кустарная промышленность.

В феврале 1969 года в Лумбане был открыт Сельский банк Лумбана (The Rural Bank of Lumban (Laguna) Inc.)[16]. Банк поддерживает владельцев малого бизнеса и работников сельского хозяйства.

Культура

Фиеста Святого Себастьяна

Ежегодно 20 января в Лумбане проводится городская фиеста в честь покровителя города — святого Себастьяна[17]. Праздник включает в себя процессию с иконой святого по реке Лумбан[17]. Сотни верующих с зажжёнными свечами сопровождают икону на лодках. Во время праздника каждый барангай Лумбана выставляет на помосте свою икону святого покровителя. Помимо этого, жителей окропляют водой.

Фиеста в честь святого Себастьяна возникла после провозглашения в XVIII веке жителями города святого Себастьяна своим покровителем. Праздник включает в себя религиозные и культурные мероприятия. В фиесте принимают участие общественные и религиозные организации, а также местные музыкальные коллективы.

Фестиваль «Бурданг»

Фестиваль «Бурданг» (Burdang Lumban Festival) — ежегодное культурное мероприятие, проводимое в муниципалитете Лумбан, в течение третьей недели сентября[18][19]. Фестиваль посвящён традиционному городскому ремеслу ручной вышивки, которое издавна ассоциировалось с самобытностью Лумбана и являлось основой его экономики.

Лумбан известен производством традиционной тагальской одежды под названием «баронг» и вышитых свадебных платьев[19]. За это Лумбан часто называют «столицей ручной вышивки Филиппин». Фестиваль служит как для укрепления культурных ценностей, так и для развития туризма.

Одним из главных событий фестиваля «Бурданг» является конкурс уличных танцев, на котором школьники танцуют в ярких костюмах, созданных по мотивам баронга и украшенных ручной вышивкой[19].

Галерея

Примечания

  1. https://psa.gov.ph/classification/psgc/?q=psgc/barangays/043413000
  2. 1 2 Authentication challenge pages (англ.). psa.gov.ph. Дата обращения: 25 сентября 2025. Архивировано 17 июля 2025 года.
  3. Philippine Native Trees 101: Up Close and Personal. — Green Convergence for Safe Food, Healthy Environment and Sustainable Economy (Organization), Hortica Filipina Foundation, Inc, Binhi Project (Philippines), 2012. — P. 307 pages. — ISBN 9789719546900.
  4. The Hand Embroidery of Lumban, Laguna, Narra Studio. Дата обращения: 25 сентября 2025.
  5. Филиппины.RU. Пинья: словарь по Филиппинам. Архивировано 21 июля 2024 года. Дата обращения: 25 сентября 2025.
  6. KapampanganTraveller. Lumban's legacy woven in thread: Exploring the Rich Embroidery Heritage of Laguna - The Kapampangan Traveller, The Kapampangan Traveller (10 октября 2023). Архивировано 14 августа 2025 года. Дата обращения: 26 сентября 2025.
  7. Lumban, Laguna Church of San Sebastian The Martyr, Dominic Rielo Amayun (15 октября 2019). Архивировано 23 марта 2023 года. Дата обращения: 26 сентября 2025.
  8. 1 2 Felix Huerta. Estado Geografico, Topografico, Estadistico, Historico-Religioso de la Santa y Apostolica Provincia de San Gregorio Magno. — Binondo : Imprenta de M. Sanchez y Compañia, 1865.
  9. 1 2 Caliraya Lake - History of Caliraya Lake. www.calirayalake.com. Дата обращения: 26 сентября 2025. Архивировано 20 марта 2008 года.
  10. [https://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno216.html PHILIPPINE LAWS, STATUTES AND CODES - CHAN ROBLES VIRTUAL LAW LIBRARY] (англ.). www.chanrobles.com. Дата обращения: 26 сентября 2025. Архивировано 22 февраля 2025 года.
  11. CALIRAYA RESERVOIR | CBK Power Company Limited (англ.). www.cbkpower.com. Дата обращения: 26 сентября 2025.
  12. KALAYAAN PUMPED STORAGE POWER PLANT (KPSPP) | Project | CBK Power Company Limited | Page Array (англ.). www.cbkpower.com. Дата обращения: 26 сентября 2025.
  13. 1 2 PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007 directory listing (англ.). archive.org. Дата обращения: 3 сентября 2025.
  14. Census of Population and Housing (2010). «Region IV-A (Calabarzon)» (PDF). Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. National Statistics Office. Retrieved June 29, 2016.
  15. Langsat. www.hort.purdue.edu. Дата обращения: 26 сентября 2025. Архивировано 26 июня 2025 года.
  16. 1 2 About Us | Rural Bank of Lumban (Laguna) Inc. (англ.). rblumban.com. Дата обращения: 26 сентября 2025.
  17. 1 2 Happy Fiesta, Lumban!, dennis has sinned (28 января 2013). Дата обращения: 26 сентября 2025.
  18. The Hand Embroidery of Lumban, Laguna (англ.). Narra Studio. Дата обращения: 10 июля 2025. Архивировано 12 сентября 2025 года.
  19. 1 2 3 Lumban, Laguna - Burdang Lumban Festival (англ.). lagunatoptenfestivals.blogspot.com. Дата обращения: 26 сентября 2025. Архивировано 18 августа 2025 года.

Ссылка