Бертиньяк, Луи

В 1974 году Луи купил в Лондоне свою знаменитую гитару Gibson SG Jr. В конце того же года на вечеринке в замке Эрувиль, куда он пришёл с Оливье Кодроном, Бертиньяк встретил певицу Валери Лагранж, с которой у него завязался роман^[12]. Благодаря ей он был нанят Жаком Ижленом в качестве гитариста группы Super Goujats. В августе 1975 года в составе Super Goujats Луи принял участие в записи альбома Ижлена Irradié^[7]. Не желая оставаться просто аккомпанирующим музыкантом, он покинул группу Ижлена^[7].

В 1975 году Луи предложил Валери поработать со своим другом Жан-Луи Обером^[12]. Трио Луи—Валери—Жан-Луи жило в квартире на Бастилии вместе с Патриком Джани, барабанщиком Ижлена. Это совместное проживание закончилось во время записи Irradié в замке Эрувиль. В том же году на концерте Винса Тейлора Бертиньяк познакомился с его тогдашним барабанщиком Ришаром Колинка^[9]. Они подружились. Луи организовал встречу барабанщика и Жан-Луи Обера в Маконе у Винса^[12][13].

В течение года Луи переехал из квартиры на Бастилии в Сен-Клу к Корин, с которой начал встречаться. Вместе с гитаристом Эриком Леви и певицей Фабьен Шайн (обоих представила Валери) они основали хард-рок-группу Shakin' Street^[7]. Коллектив выступил на панк-фестивале в Мон-де-Марсан в августе 1976 года. Несмотря на успех концертов, внутри группы не было взаимопонимания. В сентябре Луи решил уйти вслед за Корин из-за многочисленных конфликтов между ней и певицей Фабьен^[14].

Дуэт продолжил давать небольшие концерты с разными музыкантами, пытаясь найти идеальный состав. Параллельно Луи предложил своему другу Жан-Луи Оберу (с которым поддерживал связь) создать новую группу. Обер, только что расставшийся с группой своего друга Олива, срочно позвал Бертиньяка сыграть концерт в Американском центре в Париже 12 ноября 1976 года вместе с Ришаром Колинка на барабанах. Луи настоял на участии своей спутницы Корин в качестве бас-гитаристки^[14].

12 ноября 1976 года, после десяти дней репетиций в подвале у Жинетт Колинка (матери Ришара)^[13], новая группа сыграла концерт перед 600 зрителями. Это стало возможным благодаря хитрости Ришара, который объявил о концерте на телеканале FR3 в честь американских выборов^[14]. На этом концерте родилась группа Téléphone. После периода активных выступлений группа добилась успеха в 1977 году с песнями Hygiaphone и Métro (c'est trop), выпустив свой первый альбом^[7].

Успех Téléphone, предложившего аутентичный и мощный французский рок, стал и успехом Луи Бертиньяка, утвердившегося как один из лучших гитаристов Франции^[7]. Альбомы Crache ton venin и Au cœur de la nuit закрепили популярность группы. Песни La bombe humaine и Argent trop cher стали стандартами французского рока, а туры проходили с аншлагами. Однако успех имел и обратную сторону: пара Луи и Корин распалась из-за навязчивого внимания поклонниц к участникам группы. Несмотря на разрыв, они продолжили играть вместе.

В 1982 году альбом Dure Limite превзошёл предыдущие по успеху, но сессии звукозаписи у продюсера Боба Эзрина сопровождались напряжением из-за внутренних отношений, давления и гастрольного ритма. Во время этих сессий Бертиньяк написал и сочинил хит Cendrillon (посвящённый Роми Шнайдер), ставший классикой французской музыки. После выхода альбома группа попыталась выйти на международный уровень, но тур (особенно в США) имел лишь умеренный успех. Участники группы, разочарованные относительной неудачей на международной сцене, к которой стремился лейбл, почувствовали изменения внутри коллектива^[15].

В 1984 году, во время записи альбома Un autre monde у легендарного продюсера Глина Джонса в Сассексе, Луи Бертиньяк отметил своё тридцатилетие. Он сыграл с приглашёнными продюсером кумирами: Джимми Пейджем, Эриком Клэптоном, Джоном Энтвислом (записавшим духовые для альбома), Ринго Старром, Чарли Уоттсом, Биллом Уайменом. Условием было не записывать сессию в день рождения. Запись альбома прошла успешно, в звучании группы появился синтезатор, и вышедший через несколько месяцев диск снова стал хитом. Группа отправилась в тур по Франции, который стал последним. В 1985 году участники начали работу над новым альбомом, но из-за внутренних разногласий процесс остановился. В марте 1986 года, после выхода сингла Le jour s'est levé, написанного Обером, группа взяла паузу.

21 апреля 1986 года, после 450 концертов и пяти альбомов, группа Téléphone распалась. Жан-Луи Обер и Ришар Колинка продолжили работать над сольной карьерой Обера, а Луи Бертиньяк и Корин Марьенно создали новую группу — Les Visiteurs.

В 1986 году, после распада Téléphone, Бертиньяк и бас-гитаристка Корин Марьенно основали группу Les Visiteurs. В состав также вошли гитарист Серж Убретт, пианист Лой Эрлиш и барабанщик Афид Саиди. Группа дала концерт на джонке La Belle de Canton в Нью-Йорке, а затем записала в Париже альбом Bertignac et les Visiteurs, спродюсированный Джоном Потокером.

Альбом вышел 1 апреля 1987 года. Как и сольный альбом Жан-Луи Обера (Plâtre et Ciment), он потерпел коммерческую неудачу, хотя был хорошо принят критиками. Однако сингл Ces idées-là стал успешным, заняв 13-е место в Top 50^[16].

В 1988 году, после ухода Сержа Убретта, группа записала и выпустила сингл Jack (клип снял Коста Кекеменис) и отправилась в тур, включая выступление на фестивале в Роскилле (Дания). Состав музыкантов часто менялся.

В 1989 году Луи и Корин снялись в сериале Canal+ Les Jupons de la Révolution в ролях уличных певцов и революционеров к двухсотлетию Французской революции. Для тура Les Visiteurs искали нового барабанщика и наняли Топпера Хидона из The Clash. Через несколько месяцев Хидон был заменён Эрве Верном для записи следующего альбома и кавера на песню Pas assez de toi группы Mano Negra для сборника Diversion.

В 1990 году вышел второй альбом Rocks, записанный в Мемфисе и спродюсированный Джимом Гейнсом. Пластинка осталась незамеченной; лейбл Virgin предпочёл сделать ставку на Жан-Луи Обера (альбом Bleu Blanc Vert), чтобы привлечь аудиторию Téléphone. Последовавший тур сопровождался частой сменой музыкантов.

1 января 1991 года Корин, ставшая матерью и уставшая от сцены, объявила Луи о временном уходе из музыки, что положило конец группе Les Visiteurs.

После распада Les Visiteurs Луи отправился в путешествие по Индии и Непалу для восстановления сил^[17].

Вернувшись, он начал сольную карьеру, подписав контракт с Columbia Records. Вместе с продюсером Тони Висконти (работавшим с Полом Маккартни, Дэвидом Боуи, Thin Lizzy, T. Rex и Моррисси) и при участии певицы Ванессы Паради, автора текстов Оливье Лорсака и барабанщика Ману Катче, Луи записал альбом Elle et Louis. В него вошли песня Vas-y guitare, исполняемая на каждом концерте, и длинная композиция La fille d'Essaouira. Вышедший в 1993 году альбом не попал в чарты, став очередным коммерческим разочарованием^[17]. Тем не менее, Луи отправился в акустический тур, результатом которого стал альбом Bertignacoustic, сведённый Домиником Блан-Франкаром и также выпущенный в 1993 году.

На концерте 26 мая 1994 года в Батаклане, пригласив Корин на сцену для исполнения Ces idées-là, Бертиньяк также позвал Жан-Луи Обера и Ришара Колинка. Произошло импровизированное воссоединение Téléphone: они исполнили пять песен, включая Un autre monde и Crache ton venin. Несмотря на этот концерт, проект официального воссоединения к двадцатилетию группы был отменён, и музыканты вернулись к сольным карьерам. В это время Бертиньяк сыграл роль в фильме «Горец 3» и написал песню Tu tombes les larmes для Клеманс Ломм^[18].

В 1995 году он встретил поэта-песенника Этьена Рода-Жиля, с которым написал альбом Bertignac '96. Пластинка была спродюсирована Крисом Кимси (The Rolling Stones, Питер Фрэмптон, Led Zeppelin, Ten Years After) при участии Ришара Колинка и Марианны Фейтфулл (песня Cœur ouvert). Запись проходила дома у Бертиньяка и в студии Гийом Телль, а сведение — в студии Electric Lady в Нью-Йорке. Альбом вышел в 1996 году ограниченным тиражом в 25 000 экземпляров (с бонусным диском) и больше не переиздавался на физических носителях, хотя доступен в цифровом формате^[19]. Песня Telle est ma vie, единственная на диске, написанная самим Луи, подводит итог его жизни.

По итогам тура в 1998 году вышел концертный альбом Bertignac live. Он включал лучшие записи концертов, в том числе новую версию песни Cendrillon (Cendrillon — version 97) с новым куплетом и финальной частью. К альбому прилагался CD-ROM, созданный Луи и басистом Сирилом Дени, с клипами, гитарными аккордами и играми^[20].

В 2002 году вышли альбомы Corine Корин Марьенно и Quelqu'un m'a dit Карлы Бруни, оба спродюсированные Луи. Если первый остался малозаметным, то второй стал художественным и коммерческим триумфом. Бертиньяк вернул себе успех, находясь в тени, и стал официальным продюсером. Он появлялся в музыкальных телепередачах с гитарой, делясь опытом. Однако вскоре он был вынужден отойти от медийной активности для лечения гепатита C^[17].

В 2004 году, восстановившись, он основал лейбл Let It Bleed Music (отсылка к альбому The Rolling Stones) и начал запись нового сольного альбома — первого за девять лет. Работа велась дома в компании друзей, включая Колинка на барабанах и Карлу Бруни, которая написала десять песен и исполнила вокал в Les frôleuses и Sans toi. Бертиньяк использовал звуки африканских и непальских инструментов, привезённых из путешествий. Альбом Longtemps, вышедший 7 февраля 2005 года, имел успех у критиков и слушателей (100 000 экземпляров) благодаря песне Je joue. Для тура Бертиньяк, басист Сирил Дени и барабанщик Эрве Костер создали Power Trio (по аналогии с The Jimi Hendrix Experience). Они выступали в переполненном зале L'Européen в Париже^[17] и на фестивале Vieilles Charrues в Каре-Плугер, иногда в сопровождении непальского ситариста Биджая Вайдья. Концертный альбом Power Trio (Live), выпущенный на лейбле Let It Bleed Music, вышел в 2006 году.

Луи снова выступил продюсером для альбома Карлы Бруни No Promises, вышедшего 15 января 2007 года.

Сменив барабанщика на Сильвена Жоассона, Power Trio продолжило гастроли. Они выступили в Мутье-су-Шантмерль 29 июня 2007 года, на фестивале в Эс-Сувейра с Маллемом Мустафой Бакбу, а в 2008 году — на мотосалоне в Пекканкур, фестивале Moissons Rock в Жювиньи и Les nuits de la guitare в Патримонио (Корсика) 20 июля 2008 года. Тур завершился в 2009 году концертами в Нью-Дели^[21] (19 мая) и Катманду (23 мая).

После тура гитарист спродюсировал альбом Sur mes gardes певицы Джойс Джонатан.

28 июня 2010 года он опроверг слухи о воссоединении Téléphone^[22] и начал запись альбома Grizzly (ça c'est vraiment moi). После выхода диска 14 марта 2011 года Луи стал кавалером ордена Искусств и литературы, написал музыку к фильму «R.I.F.» и выступил на разогреве в туре Джонни Холлидея в 2012 году^[23].

В 2012 и 2013 годах был членом жюри шоу The Voice : La Plus Belle Voix вместе с Гару и Дженифер, а в 2013 и 2015 годах — в The Voice Kids. Параллельно выпустил альбом Suis-moi (2014) и участвовал в альбоме корсиканских песен Corsu Mezu Mezu (2015), исполнив дуэтом с Франсин Массиани песню Solenzara.

11 сентября 2015 года группа Téléphone частично воссоединилась для концерта в Париже под названием «Les Insus ?»^[24] (от «insupportables» — невыносимые). Корин Марьенно заменил Александр Ангелов. После концертов в Лилле и Лионе группа провела аншлаговый тур по Франции с 27 апреля по 11 ноября 2016 года. 12 ноября 2016 года они объявили о летнем фестивальном туре 2017 года с финалом на Стад де Франс 16 сентября 2017 года. Концертный альбом Les Insus Live вышел 8 сентября 2017 года^[25].

В конце января 2018 года Бертиньяк объявил о записи новых песен. 4 мая 2018 года вышел концертный альбом Premier rang^[26]. В конце 2018 года появился альбом каверов Origines. В 2020 году тур был прерван из-за пандемии.

В июне 2023 года выпустил сингл «Allez vite !»^[27].

До создания Téléphone у Луи Бертиньяка был роман с певицей Валери Лагранж, который он делил с другом Жан-Луи Обером. Позже состоял в отношениях с Корин Марьенно. В 1984 году встречался с Карлой Бруни, с которой сохранил крепкую дружбу. Он продюсировал и был соавтором её успешного альбома Quelqu'un m'a dit (2002), альбома No Promises (2007) и спел с ней дуэтом Les Frôleuses (2005).

От отношений с актрисой Жюли Делафосс у него две дочери: Лола (род. 20 апреля 2004) и Лили (род. 18 сентября 2007). От союза с Летицией Брише^[28], которая моложе его на 34 года и на которой он женился 24 июля 2021 года^[29], у него есть сын Джек^[30][31][32].

• 1975: Irradié — гитарист и композитор двух песен.
• 1982: Higelin '82 — гитарист.

• 1977: Téléphone — записан в Лондоне, продюсер Майк Торн.
• 1979: Crache ton venin — записан в Лондоне, продюсер Мартин Рашент.
• 1980: Téléphone public — с Корин Марьенно, Жан-Луи Обером, Ришаром Колинка.
• 1980: Au cœur de la nuit — записан в Нью-Йорке (Electric Lady Studios), продюсер Мартин Рашент.
• 1982: Dure Limite — записан в Торонто, продюсер Боб Эзрин.
• 1984: Un autre monde — записан близ Лондона, продюсер Глин Джонс.
• 1986: Téléphone Le Live — вышел в октябре 1986 года.
• 2000: Paris '81 (концертный).

• 2017: Les Insus Live

• 1987: Bertignac et les Visiteurs — записан в Париже, продюсер Джон Потокер при участии Луи Бертиньяка. Включает песню Ces idées-là.
• 1988: Jack (сингл, 4 трека).
• 1990: Rocks — записан в Мемфисе, продюсер Джим Гейнс.

• 1993: Elle et Louis — записан в Париже и Нью-Йорке, продюсер Тони Висконти; переиздан через несколько месяцев в бокс-сете Le médiator с концертным диском.
• 1994: Bertignacoustic — акустический концертный альбом, записан во Франции, сведён Домиником Блан-Франкаром; доступен с альбомом Elle et Louis в бокс-сете Le médiator.
• 1996: 96 — записан дома, сведён в Нью-Йорке Крисом Кимси в Electric Lady Studios.
• 1998: Bertignac live — концертный альбом, записан во Франции, сведён Луи «дома».
• 2005: Longtemps — записан и сведён Луи «дома», десять песен написаны Карлой Бруни.
• 2006: Power Trio (Live) — записан на публике.
• 2011: Grizzly (ça c'est vraiment moi)
• 2014: Suis-moi
• 2018: Premier rang — записан на публике во время тура Suis-moi. Двойной альбом + DVD.
• 2018: Origines — альбом каверов, полностью записанный Луи Бертиньяком.
• 2023: Dans le film de ma vie

• 1985: участие в треке It's Only Mystery саундтрека к фильму «Подземка».
• 1990: Diversion. Кавер на Pas assez de toi группы Mano Negra.
• 1994: композиция и продюсирование трека Tu tombes les larmes Клеманс Ломм.
• 2000: участие в треке Sympathy for the Devil группы The Rolling Stones на фестивале Solidays.
• 2003: композиция и реализация песни Une question de temps Патрисии Каас, вышедшей на альбоме Sexe fort.
• 2010: This Incredible Fortune to Be Two, на благотворительном альбоме Out of the Blues для борьбы со СПИДом.
• 2015: кавер на Solenzara, дуэт с Франсин Массиани на альбоме Corsu Mezu Mezu.

• 2002: Corine Корин Марьенно.
• 2002: Quelqu'un m'a dit Карлы Бруни.
• 2007: No Promises Карлы Бруни.
• 2010: Sur mes gardes Джойс Джонатан.