Творческий путь Афанасия Лужанина начался в 30-е годы XX века со стихотворений, воспевающих революцию и гражданскую войну в России. Позднее автор расширил как тематику своих произведений, откликаясь на новые вопросы современности, так и жанровый диапазон: у него появляются поэмы, баллады, песни и басни[2].
Идейная направленность поэзии Афанасия Лужанина наиболее ярко проявилась в изданной в 1935 году поэме «Осотовецъёс» (в переводе с удм. — «Осотовцы»), в которой он возродил эпизод героической борьбы в период гражданской войны: гибнущий за свободу, за счастье народа от рук белогвардейцев отряд красноармейцев не сдаётся, оставаясь навеки в народной памяти[2].
В послевоенные годы Лужанин став основоположником нового для удмуртской литературы жанра басни. Ему удалось привнести в них самобытность национального склада характера и интонации. Многие его басни стали хрестоматийными. В сборниках «Кылбуръёс но басняос» (с удм. — «Стихи и басни», 1948), «Ӟускиос» (с удм. — «Гребешки», 1958) и «Бадяр но кыйбоды» (с удм. — «Клён и татарник», 1962) автор бичует нравы и характеры, порождённые системой тоталитарной власти[1].
За заслуги в области литературы Афанасий Лужанин был награждён орденом «Знак почёта», медалью и Почётной грамотой Президиума Верховного Совета УАССР[2].
В 1998 году по решению Игринского районного Совета депутатов имя Афанасия Лужанина было присвоено библиотеке деревни Сеп[3].
Лужанин Афанасий Васильевич // Удмуртская Республика : Энциклопедия / гл. ред. В. В. Туганаев. — 2-е изд., испр. и доп. — Ижевск : Издательство «Удмуртия», 2008. — С. 454. — 768 с. — 2200 экз. — ISBN 978-5-7659-0486-2.