Левенталь, Рэймонд

Родился 29 августа 1923 года в семье выходцев из Франции и России. В детстве много играл детские роли в голливудских кинофильмах (указание 1926 года в качестве года рождения в некоторых биографиях является ошибочным^[4][5][6]). В 1945 г. Левенталь выиграл все три основных калифорнийских конкурса для молодых музыкантов, в том числе конкурс Калифорнийского университета, в котором главным арбитром был Бруно Вальтер. Вслед за этим Левенталь отправился в Нью-Йорк, где учился в Джульярдской школе у Ольги Самарофф.

Крупный исполнительский дебют Левенталя состоялся в 1948 г., когда он выступил солистом в Третьем фортепианном концерте Сергея Прокофьева с Филадельфийским оркестром под управлением Димитриса Митропулоса, — знаменательный факт, если учесть, что Митропулос был знаменит как исполнитель сольной партии в этом концерте и в качестве дирижёра впервые доверил её другому пианисту. На протяжении последующих пяти лет Левенталь успешно концертировал в США, пока в 1953 г. с ним не произошёл несчастный случай: в нью-йоркском Центральном парке на Левенталя напала банда хулиганов, в результате чего ему сломали кисти и предплечья. Даже после выздоровления (никаких повреждений, препятствующих пианистической карьере, переломы за собой не повлекли) Левенталь не вернулся на сцену, заявив: «Когда тебя избивают твои собратья — тебе не захочется играть для них музыку» (англ. «When you’re beaten up by your fellow man, you don’t feel like performing for him in public»). Исполнительская карьера пианиста также прервалась из-за разрыва отношений с его агентами в США и Великобритании^[2].

В 1956 г. Левенталь оставил США и уехал в Европу, где вёл полунищенский образ жизни, работая в барах и убирая дома^[2][7]. В этот период он проходил обучение у Альфреда Корто и Гвидо Агости^[2]. В 1960 году он получил приглашение занять должность преподавателя и директора консерватории в Рио-де-Жанейро (Бразилия). Однако по прибытии Левенталь обнаружил, что учебного заведения не существует и от него ожидают создания консерватории с нуля без какого-либо финансирования на зарплату или покрытие транспортных расходов^[2]. В результате ему пришлось случайными уроками зарабатывать деньги на обратный путь в Нью-Йорк. В 1961 г. он наконец вернулся в США и обратился к творческому наследию почти совершенно забытого французского композитора Шарля Валантена Алькана, которое начал глубоко изучать ещё во время восстановления после нападения (любопытно, впрочем, что учительница Левенталя Ольга Самарофф была ученицей сына Алькана Эли Мириама Делаборда).

Первое публичное выступление Левенталя с музыкой Алькана представляло собой двухчасовую радиопрограмму «The Berlioz of the Piano», вышедшую 30 ноября 1963 года на станции WBAI^[8], в которой Левенталь перемежал исполнение виртуозных произведений Алькана рассказами о его жизни. Успех этой радиопередачи был очень высок, Левенталю предложили записать грампластинку с музыкой Алькана, а в 1964 г. он повторно, после 12-летнего перерыва, дебютировал в Нью-Йорке как концертирующий пианист с программой, полностью составленной из произведений Алькана. Этот концерт, наряду с последовавшим вскоре циклом из трёх вечеров музыки Ференца Листа в исполнении Левенталя, считается одним из значительных событий, давших начало «Воскрешению романтизма» — волне возвращения в концертный репертуар камерной и сольной музыки замечательных, но полузабытых композиторов середины XIX века — таких, как Алькан, Игнац Мошелес, Ян Непомук Гуммель, Ксавер Шарвенка, Гёц, Герц, Гензельт, Рубинштейн, Ройбке, Фильд, Дуссек и целый ряд других^[5].

В дальнейшем Левенталь принимал активное участие в индианаполисском Фестивале романтической музыки, выпустил ряд записей, а также преподавал и выступал как редактор и составитель. Он работал преподавателем в Маннес-колледже (Mannes College of Music) и Манхэттенской музыкальной школе (Manhattan School of Music)^[9]. В своей педагогической практике Левенталь делал акцент на вокальном искусстве бельканто и учил выстраивать живую коммуникацию с публикой^[10].

В рамках редакторской деятельности он сотрудничал с издательством G. Schirmer, редактируя произведения Шарля Валантена Алькана, И. С. Баха, Ф. Шопена, Ф. Листа, А. Н. Скрябина, К. Сен-Санса и Л. Годовского^[5][11]. В частности, им были подготовлены и откомментированы антологии «Фортепианная музыка для одной руки» и «Бисы знаменитых пианистов».

Рэймонд Левенталь умер 21 ноября 1988 года в возрасте 65 лет.

Ведущие музыкальные критики, в том числе Гарольд Шонберг, отмечали мощную технику и масштабную романтическую манеру игры Рэймонда Левенталя^[3]. К 100-летию со дня рождения пианиста в 2023 году его статус в истории фортепианного исполнительства получил высокую оценку: исследователи называют Левенталя лидером «романтического возрождения», чьё искусство сочетало элегантность старой школы и масштабную виртуозность^[12].