Кёрнер, Владимир

Семья Кёрнера происходила из Судетской области (город Забржег-на-Мораве). Его отец, участник движения Сопротивления, погиб 7 мая 1945 года^[7][8]-

В 1954—1957 года учился в Промышленной киношколе, затем на факультете кино и телевидения Академии музыкальных искусств в Праге (1958—1963). Во время учёбы работал драматургом на киностудии «Баррандов». В 1963 году написал свой первый сценарий фильма Deváté jméno («Девятое имя»).

В 1962—1970 годах — драматург киностудии «Баррандов», а затем до 1991 года — сценарист. Почти 30 лет В. Кёрнер работал драматургом и сценаристом в баррандовской киностудии, пока в 1991 году не был уволен по сокращению штатов^[7]. Большинство его прозы изначально подходило под сценарии кинофильмов.

С середины 1960-х годов публиковался в качестве автора в ряде периодических изданий, таких как «Film a doba», «Plamen» и «Texty», при этом не состоя в штате редакций.

В настоящее время проживает в Праге^[6].

В. Кёрнер — автор многих романов и новелл. Известен широкой общественности, прежде всего, благодаря фильмам, к которым он писал сценарии или являлся их соавтором. Среди них такие кинокартины, как «Источник жизни», «Кукушка в тёмном лесе», «Цыпленок-меланхолик», «Тень папоротника» или «Исчезновение хутора Бергоф».

К самым известным прозаическим произведения В. Кёрнера относятся «Долина пчёл» и «Адельгейд», на основе которых режиссёр Франтишек Влачил снял успешные фильмы.

Творчество писателя пронизано темами экзистенциальной тревоги и столкновения личности с историческими событиями. Значительное влияние на его произведения оказали последствия Второй мировой войны и судьба Судетской области, в частности, выселение немецкого населения. Кёрнер часто обращается к исторической прозе, действие которой разворачивается в XIII и XVII веках, используя её как фон для исследования вечных человеческих проблем. Важным мотивом его работ также является сочувствие «побеждённым» — тем, кто оказался раздавлен жерновами истории^[9][8]-

В. Кёрнер является обладателем ряда премий и наград, которые ему были вручены на международных телевизионных фестивалях и кинофестивалях. Среди них:

• Государственная премия Чехии по литературе (2006);
• медаль Artis Bohemiae Amicis (2006);
• премия «Чешский лев» за выдающийся вклад в чешскую кинематографию (2013);
• Ежегодная премия Ассоциации чешских киноклубов (Výroční cena AČFK) (август 2020)^[9].

• Deváté jméno, 1963
• Místenka bez návratu, 1964
• Údolí včel, 1967
• Adelheid, 1969
• Pověst o stříbrné jedli, 1973
• Sázka na třináctku, 1977
• Silnější než strach, 1978
• Cukrová bouda, 1980
• Zánik samoty Berhof, 1983
• Кукушка в тёмном лесу / Kukačka v temném lese, 1984
• Stín kapradiny, 1985
• Kainovo znamení, 1989
• Chodník cez Dunaj, 1989
• Svědek umírajícího času, 1990
• Anděl milosrdenství, 1994
• Kuře melancholik, 1999
• Pramen života: Der Lebensborn, 2000
• Krev zmizelého, 2005
• Заупокойная жертва / Zádušní oběť (телевизионный фильм), 2017
• Волшебная гора / Kouzelný kopec (документальный фильм, участие), 2023

• Střepiny v trávě, рассказ, 1964
• Slepé rameno, роман, 1965
• Adelheid, рассказ, 1967
• Písečná kosa, исторический роман, 1970
• Údolí včel, экранизирован в 1969, роман 1975
• Zánik samoty Berhof, рассказ, 1973
• Zrození horského pramene, 1979
• Podzimní novely, сборник рассказов, 1983
• Lékař umírajícího času, исторический роман, 1984
• Post bellum 1866, исторические рассказы, 1986
• Anděl milosrdenství, исторический роман, 1988
• Život za podpis, исторический роман, 1989 экранизирован в 1992
• Smrt svatého Vojtěcha, историческая легенда , 1993
• Oklamaný, исторический роман, 1994
• Odváté novely, сборник рассказов, 1995