Кувабара, Мидзуна

Кувабара Мидзуна (яп. 桑原 水菜 Кувабара Мидзуна, род. 23 сентября 1969, Тиба) — японская писательница, автор «лайт-новел». Её книги (манга) выходили в том числе в России[1].

Что важно знать
Кувабара Мидзуна
яп. 桑原 水菜
Псевдонимы Такаминэ Ко
Дата рождения 23 сентября 1969(1969-09-23) (56 лет)
Место рождения
Гражданство Япония
Образование
Род деятельности прозаик, сценарист, автор текстов песен
Годы творчества с 1990
Направление лайт-новел, историческое фэнтези, BL
Жанр фэнтези, сёнэн-ай, историческая драма, мистика, саспенс
Язык произведений японский
Дебют «Призрачное пламя» (1990)
Премии Премия Cobalt Novel Prize (1989)
mizuna.info

Биография

Родилась в префектуре Тиба, регион Канто, Япония. Получила образование на литературном факультете Университета Тюо. Её история «День, когда поднялся ветер» (яп. 風駆ける日) выиграла первый приз молодых читателей журнала Cobalt[2].

Самая известная работа Кувабары Мидзуны — серия «лайт-новел» «Призрачное пламя», по которой снято аниме Mirage of Blaze в жанре сёнэн-ай. Она же писала сценарий для некоторых Drama CD (например, Drama CD 3 «Night Wings»)[2].

Дебютировала в 1990 году с первым томом своей самой известной работы — серии «лайт-новел» «Призрачное пламя»[3][4], по которой впоследствии было снято аниме Mirage of Blaze в жанре сёнэн-ай, а сама писательница выступила сценаристом для некоторых Drama CD.

Творчество и стиль

Творчество Кувабары Мидзуны относится к нескольким литературным направлениям, ключевыми из которых являются лайт-новел, историческое фэнтези. Наибольшую известность писательнице принесли произведения, сочетающие фэнтезийный сюжет с романтическими отношениями между мужскими персонажами.

Самая знаменитая работа Кувабары, серия «Призрачное пламя», является знаковым произведением в жанре BL. Сюжет сочетает историческое фэнтези, повествуя о реинкарнациях воинов периода Сэнгоку в современной Японии, с экшеном и драмой[5]. Центральное место занимают сложные и эмоционально насыщенные отношения между главными героями[6]. При этом оригинальные романы относятся к жанру яой, в то время как аниме-адаптация — к более мягкому жанру сёнэн-ай[7]. Помимо этого, Кувабара работает в жанрах мистики, саспенса, детектива и комедии[8].

Кувабара также известна как сценарист аудиопостановок (Drama CD), созданных по мотивам её произведений. В частности, она работала над сценарием для Drama CD 3 «Night Wings» из серии «Призрачное пламя», а также для аудиодрам по циклу «Красный герб» (яп. 赤の神紋, Aka no Shinmon). Кроме прозы и сценариев, она пишет тексты песен (яп. 作詞, сакуси)[9].

Иногда писательница использует псевдоним Такаминэ Ко (яп. 多武峰 洸, Tōnomine Kō). Под этим именем она выступила автором оригинальной идеи для манги «яп. 焔の柩» (Honō no Hitsugi).

Награды

  • 1989 — Премия Cobalt Novel Prize в категории «Выбор читателей» (англ. Cobalt Reader's Grand Prize) за произведение «День, когда мчится ветер» (яп. 風駆ける日 Kaze Kakeru Hi)[10], ставшая для писательницы дебютной[11].
  • 2016 — 93-е место в 13-й ежегодной премии «Honya Taishō» за роман «Кассандра»[10].

Романы

  • «Призрачное пламя» (яп. 炎の蜃気楼 Honoo no Mirage) — основная серия. 40 томов, выходивших с ноября 1990 по апрель 2004 года[12]. Иллюстраторы: с 1 по 11 том — Тодзю Кадзуми, с 12 по 40 том — Хамада Сёко.
    • Побочные истории (яп. 番外編 Bangaihen)
Название тома (яп.) Дата выпуска ISBN
Exaudi nos アウディ・ノス март 1995 ISBN 4-08-609031-7
Ультрамарин 群青 март 1996 ISBN 4-08-609033-3
Подними красный флаг 真紅の旗をひるがえせ январь 2004 ISBN 4-08-600359-7
Призрачное пламя, память 炎の蜃気楼メモリアル апрель 2005 ISBN 4-08-600582-4
Красный кит и стеклянный мальчик 赤い鯨とびいどろ童子 август 2007 ISBN 978-4-08-601048-9
Примечание: история «Красный кит и стеклянный мальчик» получила прямое продолжение в виде рассказа «Красный кит и летучая мышь из Мурото» (яп. 赤い鯨と室戸のこうもり), который был опубликован в составе цифрового издания «Honoo no Mirage Encore»[13].
    • Приквел «Глава о встрече» (яп. 邂逅編 真皓き残響 Kaikō-hen: Mashiroki Zankyō) — серия завершена. 15 томов, выходивших с 2001 по 2013 год[14]. Иллюстрации — Хотака Ран.
    • Приквел «Глава Бакумацу» (яп. 幕末編 Bakumatsu-hen) — серия завершена. 2 тома, выходивших с 2009 по 2013 год[15].
    • Приквел «Глава Сёва» (яп. 昭和編 Shōwa-hen) — серия завершена. 11 томов, выходивших с 2013 по 2017 год[16].
  • «Сказание о заклятии демонов ветром и облаками» (яп. 風雲縛魔伝 Fūun Bakumaden) — серия завершена. 7 томов, выходивших с 1992 по 2005 год[17]. Иллюстрации — Хироко Кувахара.
Название тома (яп.) Дата выпуска ISBN
1 風雲縛魔伝1 декабрь 1992 ISBN 4-08-611704-5
2 風雲縛魔伝2(黒羽天狗の巻) июль 1993 ISBN 4-08-611758-4
3 風雲縛魔伝3(酒顛童子の巻 前編) июль 1994 ISBN 4-08-611866-1
4 風雲縛魔伝4(酒顛童子の巻 後編) октябрь 1994 ISBN 4-08-611896-3
5 風雲縛魔伝5(赤目銀杏の巻) май 1996 ISBN 4-08-614189-2
6 風雲縛魔伝6(出雲鬼社の巻) август 2005 ISBN 4-08-600623-5
7 風雲縛魔伝7(北斗復活!の巻) декабрь 2005 ISBN 4-08-600705-3
  • «Божественный красный герб» (яп. 赤の神紋 Aka no Shinmon) — серия завершена. 14 основных томов и 2 дополнительных, выходивших с 1999 по 2009 год[18].
  • «Чёрное сердце» (яп. シュバルツ・ヘルツ Schwartz Herz) — серия завершена. 14 томов, выходивших с 2006 по 2010 год[19]. Иллюстратор — Юмэка Сумомо.
  • «Илегенес» (яп. イルゲネス Ilegenes)
    • Романы — серия завершена. Состоит из двух томов, выпущенных в 2007 году[20].
Название тома Дата выпуска ISBN
1 イルゲネス -The Genetic Sodom ILEGENES- (上) август 2007 ISBN 978-4-86127-414-8
2 イルゲネス -The Genetic Sodom ILEGENES- (下) август 2007 ISBN 978-4-86127-429-2
    • Манга — серия завершена. Иллюстратор — Катиру Исидзуэ.
      • «Траектория чёрного света» (яп. 黒耀の軌跡 Kokuyō no Kiseki) — 5 томов (2008—2010)[21].
      • «Симфония фальшивых крыльев» (яп. 偽翼の交響曲 Giyoku no Kyōkyōkyoku) — 3 тома (2011—2013).
  • «Реставратор руин не смеётся» (яп. 遺跡発掘師は笑わない Iseki Hakkutsushi wa Warawanai) — серия в процессе. Выходит с 2018 года[22].
  • «Пустошь, окрашенная в ультрамарин» (яп. 荒野は群青に染まりて Kōya wa Gunjō ni Somarite) — серия в процессе.
    • Издание в твёрдой обложке:
    • Издание в мягкой обложке (бункобон)[25]:
      • яп. 暁闇編 (август 2025)[26]
      • яп. 相剋編 (сентябрь 2025)[27]
      • яп. ―赤と青― (октябрь 2025)

Примечания

Ссылки