Кросс, Яан
Я́ан Кросс (эст. Jaan Kross; 19 февраля 1920, Таллин, Эстония — 27 декабря 2007, Таллин, Эстония) — эстонский и советский писатель. Заслуженный писатель Эстонской ССР (1971). Народный писатель Эстонской ССР (1985). Несколько раз номинировался на Нобелевскую премию по литературе.
Биография
Родился 19 февраля 1920 года в Таллине. Отец работал мастером в литейном цехе, позже главным механиком на заводе «Ильмарине» в Таллине, мать была домохозяйкой. Яан с детства занимался русским, немецким и французским языками с частными учителями. Выпускник гимназии Якова Вестхольма.
В 1938 году поступил на юридический факультет Тартуского университета.
Во время Второй мировой войны работал военным переводчиком. 21 апреля 1944 года по подозрению в националистических политических мероприятиях арестован полицией безопасности Рейхскомиссариата Остланд и содержался в Центральной тюрьме Таллинна в течение пяти месяцев. В 1945 году, после того, как Красная Армия освободила Эстонию, Кросса выпустили из тюрьмы[5].
В 1945 году после окончания юридического факультета Тартуского университета продолжил работу в университете в качестве преподавателя. Был доцентом кафедры международного права.
В январе 1946 года был арестован. Отбывал заключение в лагере в Коми АССР, затем в ссылке в Красноярском крае. За это время написал большую часть своих стихотворений, которые опубликовал после возвращения из ссылки[6].
Возвратился в Эстонию в 1954 году. Летом следующего года его стихи начали печатать в эстонских газетах. Они получили признание критиков, в 1958 году был выпущен его первый сборник поэзии. Кросс был принят в Союз писателей Эстонской ССР. В течение нескольких лет занимался переводом (в том числе перевёл на эстонский «Приключения Алисы в стране чудес»), опубликовал пять сборников стихов.
В 1970 году вышел в свет его первый исторический роман «Четыре монолога по поводу святого Георгия», который был награждён литературной премией Фридеберта Тугласа.
В 1971 году Кросс был избран президентом Союза писателей Эстонской ССР, в 1976 и 1981 годах избирался секретарем Союза.
В 1970, 1972, 1977 и 1980 годах выходит в свет его роман-хроника из четырёх частей «Три поветрия» (другой перевод названия на русский язык — «Три чумы») о пасторе Балтазаре Руссове.
В 1978 году был выпущен один из его лучших исторических романов, «Императорский безумец». В 1984 году вышел роман «Уход профессора Мартенса» о знаменитом учёном, дипломате, профессоре международного права Фёдоре Мартенсе.
Перевёл на эстонский язык сочинения Г. Гейне, Б. Брехта, И. Р. Бехера, Ф. Шиллера, А. С. Грибоедова и др.
После распада СССР занялся политикой: в 1991—1992 годах участвовал в работе Конституционной ассамблеи, с 1992 по 1993 годы был членом парламента Эстонии[7][8].
Умер в Таллине 27 декабря 2007 года. Похоронен на кладбище Рахумяэ[9].
Признание
Был номинирован на Нобелевскую премию по литературе 5 раз.
Лауреат литературной премия им. Ю. Смуула (1971), литературной премии Фридеберта Тугласа, государственной премии Эстонской ССР (1977), литературной премии Amnesty International (1990), государственных премий по культуре Эстонской республики (1994, 1999, 2006), премии Балтийской ассамблеи по литературе (1999), культурной премии за жизненные достижения в области литературы (2006).
В 1995 году был удостоен Международной премии Нонино.
Народный писатель Эстонской ССР (1985).
Награждён орденом «Знак Почёта» (1980), эстонским орденом Государственного герба 1-й степени (1996), Крестом за заслуги (Венгрия, 1993), Большим Крестом за заслуги (ФРГ, 1995), Крестом Эстонской Республики (2006), орденом Почётного легиона (Франция).
Почётный доктор Тартуского университета (1989), почётный доктор Хельсинкского университета (1990), профессор искусств Тартуского университета (1998).
Вошёл в составленный по результатам письменного и онлайн-голосования список 100 великих деятелей Эстонии XX века (1999)[10].
Семья
В 1940—1949 годы состоял в браке с Хельгой Педусаар. Брак распался после ареста Кросса.
В 1952—1958 годы был женат на Хельге Роос, с которой имел дочь Кристийну (род. 1955), взявшую фамилию Росс и ставшую известным эстонским лингвистом.
В 1958 году женился на детской поэтессе и писательнице Эллен Нийт (ум. 30 мая 2016 года)[11]. В браке родилось трое детей:
- Маарья (род. 1959, фамилия по мужу — Ундуск).
- Ээрик-Нийлес (род. 1967), консультант по вопросам национальной безопасности, предприниматель, публицист, в прошлом — дипломат, советник президента Эстонии, завотделом во временном правительстве Ирака.
- Мяртен (род. 1970), эстонский девелопер недвижимости, кинопродюсер и фотограф.
Память
19 февраля 2022 года в Таллине на перекрёстке улиц Куллассепа, Кунинга, Нигулисте и Харью был открыт памятник Яану Кроссу (скульптор — Яак Соанс)[12][13].
В 2020 году в Эстонии прошли мероприятия, приуроченные к 100-летию со дня рождения писателя:
- 16 января в Эстонской национальной библиотеке открылась выставка «Discovering the World. Jaan Kross 100».
- 12 февраля состоялся праздничный вечер в бывшей школе писателя — гимназии Вестхольма.
- 15 февраля в Эстонском драматическом театре прошла премьера пьесы Яана Ундуска «Великая земля Сибири», основанной на периоде ссылки Кросса.
- 17 февраля в музее А. Х. Таммсааре открылась выставка «There was a Ship. Jaan Kross and the Sea».
- 18—19 февраля прошла международная конференция «The Ropewalker. Jaan Kross 100», организованная Союзом писателей Эстонии, где был объявлен лауреат литературной премии Яана Кросса.
- 19 февраля почтовая служба Эстонии выпустила памятную марку, посвящённую 100-летию писателя.
- 19 февраля на могиле Яана Кросса на кладбище Рахумяэ прошла памятная церемония, организованная Эстонским обществом студентов.
- 19 февраля в театре «Эстония» состоялось торжественное мероприятие «The Discovery of Estonia. Jaan Kross 100» с участием президента Эстонской Республики.
- 5 июня в рамках фестиваля «Дни Старого города» прошёл день, посвящённый Яану Кроссу.
- В приложении «Literary Tallinn» были созданы тематические маршруты для прогулок по Старому городу Таллина и району Каламая[14].
Литературная премия
Библиография
- Kolme katku vahel (Три поветрия, части 1-4, 1970—1980)
- Neli monoloogi Püha Jüri asjus (Четыре монолога по поводу Святого Георгия 1970)
- Michelsoni immatrikuleerimine (Имматрикуляция Михельсона, 1971)
- Pöördtoolitund (Час на стуле, который вращается, 1972)
- Klio silma all (Under Clio’s Gaze, 1972)
- Mardileib (Мартов Хлеб, 1973, на русском — 1974)
- Kolmandad mäed (The Third Range of Hills, 1974)
- Keisri hull (Императорский безумец, 1978, французская Премия за лучшую иностранную книгу за 1990)
- Rakvere romaan (Раквереский роман, 1982)
- Professor Martensi ärasõit (Уход профессора Мартенса, 1984)
- Vastutuulelaev (Sailing Against the Wind, 1987)
- Wikmani poisid (Гимназисты Викмана, 1988)
- Silmade avamise päev (The Conspiracy and Other Stories, 1988; сборник, включающий рассказ Vandenõu)[18]
- Väljakaevamised (Excavations, 1990)
- Tabamatus (Elusiveness, 1992)
- Mesmeri ring (Mesmer’s Circle, 1995)
- Paigallend (Полёт на месте, 1998)
- Tahtamaa (2001)
- Paigallend (переиздание, 2002; английский перевод Treading Air)[19]
- Kallid kaasteelised (Dear Co-travellers, 2003)
- Omaeluloolisus ja alltekst (Autobiographism and Subtext, 2003)
- Isand Järve käsikiri (2004)
- Kallid kaasteelised. 2 (2008)
- Tiit Pagu: värssromaan (2020)
- Sobimatute seikade võlu: XX sajand Jaan Krossi novellides (2020)
- Kallid krantsid: kirjad vangilaagritest ja asumiselt Siberis 1946—1954 (2021)[20]
Экранизации
- 1970 — Между тремя поветриями / Kolme katku vahel — в основе сюжета третья часть одноимённого романа
- 1995 — Гимназисты Викмана / Wikmani poisidа — по одноимённому роману
Примечания
Литература
- Л. Аннинский Свой крест. Об исторической прозе Яана Кросса // Кросс Я. Императорский безумец. — М., 1985.
- Л. Аннинский Третья возможность // Дружба народов — М., 2001.
Ссылки
- Эстонский биографический словарь. — Таллин, 2002.
- Кросс, Яан // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1962—1978.