Христофор Колумб (опера)

Опера была впервые представлена в Театро Карло Феличе в Генуе 6 октября 1892 года^[2].

Исполнители на премьере^[2]:

Оркестром дирижировал Луиджи Манчинелли.

Мировая премьера оперы, специально заказанной городом Генуя, состоялась по случаю Колумбовых торжеств в честь 400-летия открытия Америки.

Партитура предусматривает возможность объединения третьего и четвёртого актов в один с помощью специальных музыкальных фрагментов.

Впоследствии опера была поставлена в Театро алла Скала 26 декабря того же года. Между 1894 и 1896 годами последовали постановки в Болонье, Турине, Венеции, Неаполе. В начале 1900-х годов произведение выдержало ряд постановок, в том числе за рубежом, однако в наше время оно ставится редко, в том числе из-за трудностей постановки, связанных с её масштабностью. Одна из постановок состоялась во Франкфурте в 1991 году, среди исполнителей главных ролей были Ренато Брузон и Роберто Скандиуцци.

Джузеппе Депанис в своей рецензии на генуэзский спектакль 1892 года особенно высоко оценил оркестровку, назвав «инструментовку первых двух актов и эпилога чудесным разнообразием красок», в то время как в остальных актах «поиск оригинальности и местного колорита» несколько повредил уровню оркестровки. Тем не менее, Депанис отметил, что «крайняя фамильярность маэстро с инструментальными ресурсами иногда заставляет его злоупотреблять ими», так что оркестр иногда заглушает голоса, в том числе потому, что «маэстро не обращается с голосами с тем же мастерством, что и с инструментами». В опере умеренно используется вагнеровский лейтмотив: темы служат для характеристики персонажей и возвращаются по мере необходимости, но не «составляют костяк здания». Депанис особо выделил второй акт, действие которого «разворачивается в восхитительной морской обстановке. […] После Вагнера никто так мастерски не выразил поэзию моря».

Первая часть повествует об открытии Америки и происходит в 1487 (первый акт) и 1492 (второй акт) годах. Вторая часть рассказывает о завоевании и происходит в 1503 (третий и четвёртый акты) и 1506 (эпилог) годах.

Акт первый. Во дворе монастыря Санто-Стефано в Саламанке ожидают решения Совета по поводу теорий Колумба о возможности достичь Индии с запада, через Атлантику. Три паломника поют легенду о святом Брендане и чудесах неведомых далёких берегов. Со своей стороны, рыцарь дон Рольдано Хименес рассказывает жуткую легенду об огромном чудовище, пожирающем корабли. Тем временем Совет выходит из монастыря и объявляет теории Колумба бреднями сумасшедшего. Толпа, подстрекаемая Рольдано, насмехается над Колумбом, но дон Фернан Гевара, капитан королевской гвардии, защищает его. Толпа расходится, и удручённого Колумба одолевают сомнения. Королева Изабелла, выходя из часовни, узнаёт его и утешает, рассказывая о видении, в котором ей явилась открытая им новая земля.

Акт второй. Благодаря заступничеству королевы Колумб получил три каравеллы для совершения дерзкого плавания. На палубе «Санта-Марии» стрелка компаса отклонилась, что вызывает у всех ужас, но Колумбу удаётся успокоить испуганных моряков. Однако долгое плавание породило усталость и недоверие. Рольдано пользуется этим, чтобы поднять команду на бунт, но крик «земля, земля!» превращает гнев в восторженную радость.

Акт третий и четвёртый. Из жадности испанцы убивают индейцев близ Харагуа, на берегах священного озера. Убит касик, которого индейцы несут хоронить. Королева Анакоана знает, что Рольдано плетёт заговор против Колумба, и ждёт часа мести. Гевара (влюбившийся в дочь королевы, Игуамоту) объявляет приказы Колумба, и действительно прибывает корабль, с которого сходит Бобадилья. Последний объявляет Колумба лишённым командования и приказывает заковать его в цепи. Тем временем Рольдано убивает Анакоану за то, что она отказалась свидетельствовать против Колумба, и индейцы оплакивают смерть королевы.

Эпилог. В Медина-дель-Кампо Гевара приводит Колумба в часовню с гробницами королей Кастилии. Колумб слаб, сломлен горем и долгим тюремным заключением. Гевара собирается пойти к королеве, чтобы она заступилась за него перед королём и восстановила справедливость. В отсутствие Гевары входит процессия девушек, несущих цветы к гробнице, в то время как монахи читают молитвы. Расспросив девушек, Колумб узнаёт, что королева похоронена здесь три дня назад. Это новое великое горе убивает Колумба, который умирает на руках у Гевары.

• 1991 — Ренато Брузон (Христофор Колумб), Роберто Скандиуцци (Дон Рольдано Хименес), Розелла Рагацу (Изабелла Арагонская), Марко Берти (Дон Фернан Гевара), Джизелла Пазино (Анакоана), Висенте Омбуэна (Матеос), Андреа Ульбрих (Яника), Розелла Рагацу (Игуамота), Энрико Турко (Бобадилья), Пьер Лефевр (Диас), Фабио Превиати (Маргерит), Далибор Енис (Старик) — Дирижёр: Марчелло Виотти — Оркестр Франкфуртского радио. Хор Будапештского радио — Koch-Schwann^[3]