Красный берег (фильм)

«Кра́сный бе́рег» (англ. Beach Red) — американский военный фильм 1967 года с участием Корнела Вайлда (который также был режиссёром и продюсером) и Рипа Торна. Фильм основан на одноимённой новелле Питера Боумана 1945 года, которая была основана на его опыте работы в Корпусе инженеров-строителей армии США во время Тихоокеанской войны.

Общие сведения
Красный берег (фильм)
англ. Beach Red
Жанры военный фильм и драматический фильм
Режиссёр Корнел Вайлд
Продюсер Корнел Вайлд
На основе романа «Бич Ред» 1945 года Питера Боумана[1]
Авторы
сценария
Клинт Джонстон
Дональд А. Питерс
Корнел Вайлд
В главных
ролях
Корнел Вайлд
Рип Торн
Бурр ДеБеннинг
Патрик Вулф
Оператор Сесил Куни
Монтажёр Фрэнк П. Келлер[d]
Композитор Антонио Буэнавентура
Кинокомпании Theodora Productions, Inc.
Дистрибьютор United Artists
Длительность 105 мин
Страна  США
Язык английский
Год 1967
Кинопоиск 17271
IMDb ID 0061389

Сюжет

30-минутная начальная последовательность фильма изображает высадку на пляж. Графическое изображение насилия и жестокости войны было повторено несколько лет спустя в фильме Стивена Спилберга «Спасти рядового Райана»[2]. В одной из сцен во время высадки морпеху показывают, как его рука оторвана, что напоминает картину Томаса К. Лиа «Цена» 1944 года.

Когда американцы закрепляются на захваченном плацдарме, вспыхивают воспоминания о жизни американских и японских солдат. Используется сменяющийся первое лицо озвучивание в стиле поток сознания, чтобы показать мысли различных персонажей. Как и в предыдущем фильме Вайлда «Голая добыча» (1965), в фильме не используются субтитры для персонажей, говорящих на японском языке.

Фильм содержит большие отрывки из озвучивания, часто сочетающиеся с неподвижными фотографиями жён и других родственников (которые одеты в одежду 1967 года, что является анахронизмом). Многие солдаты в фильме проливают слёзы, и повествование проявляет необычное сочувствие к врагу.

В одной из сцен раненый Клифф лежит рядом с раненным японским солдатом в сцене, напоминающей сцену из «На Западном фронте без перемен» с Полем Боймером и Жераром Дювалем. После того, как два солдата сближаются, появляются другие морпехи и убивают японского солдата, что вызывает у Клиффа огорчение.

Режиссёр, продюсер и соавтор сценария Вайлд играет роль капитана морской пехоты, командира роты. Рип Торн играет его сержанта роты, который произносит слоган фильма: «Вот для чего мы здесь. Чтобы убивать. Все остальное — чепуха!»

В ролях

Актёр Роль
Корнел Вайлд Капитан Макдональд Капитан Макдональд
Рип Торн Сержант Ханивелл Сержант Ханивелл
Бурр ДеБеннинг Иган Иган
Патрик Вулф Клифф Клифф
Джин Уоллес Джули Джули
Хайме Санчес Коломбо Коломбо
Дейл Ишимото Капитан Танака Капитан Танака

Производство

Фильм «Красный берег» был снят на Филиппинах с участием военнослужащих Вооружённых сил Филиппин. Сцена, где японцы одеты в форму морской пехоты США, вдохновлена книгой Боумэна, в которой упоминается, что японцы носили американские каски для проникновения в американские линии[3]. В действительности таких случаев в Тихоокеанском регионе не было, однако аналогичные действия произошли в ходе битвы за Сайпан 7 июля 1944 года, когда японцы предприняли массированную атаку, которая была отражена с большими потерями.

Когда Вайлд обратился за помощью к Корпусу морской пехоты США, ему сообщили, что из-за участия в Вьетнамской войне они могут предоставить только цветные архивные кадры, снятые во время Тихоокеанской войны. Эти кадры были в плохом состоянии, поэтому Вайлду пришлось потратить значительную часть бюджета фильма на их восстановление до приемлемого качества. Корпус морской пехоты выразил благодарность за восстановление исторических кадров[4].

Начальные титры фильма включают различные картины, которые плавно переходят в подготовку к высадке.

Саундтрек

Единственная музыкальная тема фильма была написана полковником Антонино Буэнавентурой, который является Национальным художником Филиппин в области музыки. Эта тема появляется в начальных титрах и исполняется в народном стиле Джин Уоллес — женой режиссёра Корнела Вайлда.

Реакция

Говард Томпсон из The New York Times похвалил фильм как «достойный военный фильм, который говорит немного, но намекает на многое, благодаря Корнелу Вайлду»[5]. Variety написала, что «[в] отличие от многих заявленных антивоенных фильмов, „Красный берег“ несомненно искренен в своём послании о том, что война — это ад»[6]. В обзоре, опубликованном много лет спустя после выхода фильма, Time Out London написала, что «забытый фильм Вайлда о Второй мировой войне является аллегорией о бесполезности и кровопролитии Вьетнама. … Фильм крайне жестокий, почти как фильм ужасов, с оторванными конечностями, выброшенными на берег. Хотя Вайлд использует исключительно пацифистские клише, фильм обладает подлинной примитивной силой; на самом деле, он не уступает работам Фуллера».

Награды

Фильм «Красный берег» получил номинацию на премию «Оскар» 1968 года за лучший монтаж[6].

Примечания

  1. Beach Red. American Film Institute. Дата обращения: 20 июня 2020.
  2. Basinger, Jeanine. «Translating War: The Combat Film Genre and Saving Private Ryan,» Perspectives on History: the Newsmagazine of the American Historical Association (October 1998).
  3. Bowman, Peter. Beach Red: A Novel (Random House, 1945).
  4. p.203 Suid, Lawrence H. Guts & Glory: The Making of the American Military Image in Film University Press of Kentucky, 2002.
  5. Thompson, Howard. Screen: Strong War Film:Cornel Wilde's 'Beach Red' Opens Here, The New York Times (August 4, 1967). Архивировано 18 мая 2020 года. Дата обращения: 18 мая 2020.
  6. 1 2 Beach Red, Variety (December 31, 1966). Архивировано 7 июня 2019 года. Дата обращения: 18 мая 2020.

Ссылки