Кошкин дом (сказка)

В основе пьесы Самуила Маршака «Кошкин дом» лежит детская песня-прибаутка «Тили-тили-тили-бом. Загорелся кошкин дом». По словам самого автора, одним из его первых детских воспоминаний стал пожар во дворе, и, возможно, поэтому эта тема довольно часто фигурирует в его произведениях^[3][1].

В письме к Александре Аваковой Маршак сообщал: «Драматическая сказка „Кошкин дом“ родилась из нескольких строчек детской песенки, а сюжет к ней разработан самостоятельно»^[4].

Пьеса была написана в 1920-е годы. Впервые опубликована в 1922 году с подзаголовком «Сказка в одном действии. Пьеса в стихах»^[4] в сборнике «Театр для детей» издательства «Радуга» с иллюстрациями Сергея Чехонина^[5]. Сборник был создан Самуилом Маршаком совместно с российской поэтессой, драматургом Елизаветой Васильевой^[5].

Помимо сказки «Кошкин дом» в книгу включены пьесы: «Заколдованный клубок», «Сказка про Козла», «Петрушка», «Сказка про лентяя», «Опасная привычка», «Директор театра и Писатель (Пролог)», «Зелёный Мяч», «Скоморохи» (Пролог), «Горе-Злосчастье», «Перед спектаклем», «Волшебная палочка», «Цветы маленькой Иды», «Финист Ясный Сокол», «Таир и Зорэ»^[5].

Изначально сказка была пятистраничной или шестистраничной. Маршак вспоминал^[6]:

Автор с трудом расстаётся со своим сюжетом и героями. Книга напечатана, а начатая игра чувств и воображения ещё не закончена. И в результате книга растёт и изменяется, включая новые мысли, новые ситуации, новые персонажи. Сказка-пьеса «Кошкин дом», которая занимала сначала 5-6 страничек, превратилась в целое большое представление.

Автор переделывал текст в 1945 и 1948 году, в результате чего произведение превратилось в бытовую комедию со множеством персонажей^[1]. В 1947 в издательстве «Детгиз» вышло первое отдельное издание, в 1948 году для Театра кукол имени С. В. Образцова был написан третий вариант, ставший окончательным^[6].

Сказка-пьеса «Кошкин дом» переиздавалась несколько десятков раз. В разные годы книга была проиллюстрирована Владимиром Лебедевым, Юрием Васнецовым, Спартаком Калачёвым, Юрием Зальцманом, Татьяной Сазоновой, Ксенией Прытковой, Евгением Виницким и другими художниками^[6].

Произведение переведено польский (1947), английский (1969), немецкий (1975), молдавский (1977), казахский (1984) и другие языки^[6].

Главная героиня произведения — «заморская ангорская» кошка, которая жила в большом красивом доме с резными ставнями и «расписными окнами». Охранял её большое хозяйство старый дворник — кот Василий. Героиня любила красиво одеваться и принимать гостей. Однажды к кошке пришли племянники — сиротки-котята. Они жили очень бедно, голодали, и попросили у тёти-кошки помощи. Но она не пустила их в дом, а кот Василий обозвал попрошайками, бездельниками, и прогнал метлой со двора^[7].

К обеду начали собираться гости: козёл с женой «седой и строгой», петух, курица-наседка, свинья. Все хвалили хозяйку, удивлялись красоте её дома и пробовали угощения, которые приготовила кошка. Ночью, когда все гости разошлись, начался пожар. Примчалась пожарная бригада грачей, но птицы ничего не смогли сделать — дом сгорел. Кошка и её слуга Василий остались без жилья. Они попросились на ночлег к соседям, но ни коза, ни петух, ни свинья их не пустили. Замёрзшие и уставшие герои нашли помощь и сочувствие только у котят, которые разрешили им остаться в их старом тесном доме^[7].

Прошли годы. Кошка так и жила у племянников. Вместе они построили новый просторный дом и пригласили соседей на новоселье^[7].

Героями сказки-пьесы Самуила Маршака являются птицы и животные: кошка, котята, кот Василий, грачи, козёл, коза, бобры, поросята, петух, баран, курица, овца, свинья. Повествование ведётся от лица рассказчика^[7].

По мотивам сказки Самуила Маршака было создано несколько одноимённых мультфильмов: в 1938 году (режиссёр Пантелеймон Сазонов), 1958 году (режиссёр Леонид Амальрик) и 1982 году (режиссёр Марианна Новогрудская). Картина 1958 года была удостоена премии «Серебряный Георгий» на X Международном фестивале фильмов для детей и юношества в Венеции^[3].

Премьера пьесы состоялась в 1922 году в Краснодаре. В декабре 1978 года спектакль по мотивам сказки увидели зрители Центрального детского театра^[8].

В 2020 году Владимирский областной театр кукол представил спектакль для детей «Кошкин дом»^[9].

Исследователь А. Гросман^[10]:

Шутливая сказка С. Маршака «Кошкин дом» написана так, как поётся всем известная народная детская песенка «Тили-бом, тили-бом, загорелся кошкин дом». Песенка рассказывает о невероятных событиях, и эти события, именно благодаря своей невероятности, кажутся смешными. Слушатель понимает, что всё это веселая выдумка, но всё-таки представляет себе и хлопотливую курицу и перепуганную домовладелицу — кошку. Разучить и поставить эту пьесу как весёлую игру могут и школьники младших классов, а для ребят постарше постановка пьесы представляет большой творческий интерес. Писатель Маршак выводит в своей пьесе кошку, её знакомых, друзей и родственников, целый звериный городок. Живут птицы и животные в своем городке так, как будто бы их никогда не видел человек. Но все они наделены человеческими свойствами.

По мнению критика Бориса Галанова, в 1920-е годы Самуил Маршак «выступал преимущественно в жанре драматургии»^[11]:

Вместе со своим товарищем по театру поэтессой Е. И. Васильевой и отдельно от неё он сочинял маленькие пьесы-сказки по мотивам русского фольклора, сам участвовал в их постановке. Из пьесок-сказок менее чем за два года составился целый сборник «Театр для детей», и сейчас не утративший живого интереса. В сборнике мы находим «Кошкин дом» — правда, пока ещё очень коротенький вариант, всего на трёх-четырёх страничках, «Сказку про Козла» и первый драматический набросок «Горя бояться — счастья не видать». Для Маршака пьесы эти знаменовали начало поисков стиля детской книги, стихотворной или прозаической, но всегда весёлой, ясной, энергичной, как безыменные считалки детских игр, как и самый возраст читателя, на которого были рассчитаны эти маленькие пьесы. Впервые здесь появляется и столь важный для Маршака стихотворный рефрен. И что особенно важно — непринуждённая разговорная интонация.