Колокол, книга и свеча

Гиллиан Холройд владеет магазином редкого этнографического искусства в Гринвич-Виллидж, Нью-Йорке. Она тайно является ведьмой. Устав от однообразной жизни, она проявляет интерес к новому соседу, издателю Шепу Хендерсону. В канун Рождества Шеп возвращается домой и обнаруживает в своей квартире тётю Гиллиан, Куини. Оскорбившись, что её выгоняют, Куини — тоже ведьма — накладывает заклятие на телефон Шепа. Ему приходится идти к Гиллиан, чтобы воспользоваться её телефоном. Они обсуждают книгу «Магия в Мексике» и желание Шепа встретиться с автором, Сидни Редлитчем. Перед уходом Куини приглашает их в клуб «Зодиак». Она также сообщает Гиллиан, что Шеп помолвлен, но подбадривает её pursue его с помощью магии.

В ту ночь Шеп приводит свою невесту Мерл Киттридж в клуб «Зодиак», где они встречают Гиллиан, Куини и брата Гиллиан, Ники, играющего на бонго. Гиллиан, узнав в Мерл свою старую врагиню по колледжу, издевается над ней, пока Мерл не убегает. Шеп возвращается в клуб, а Холройды обмениваются рождественскими подарками. Ники дарит Гиллиан волшебную жидкость, с помощью которой они пытаются вызвать Редлитча. Куини и Ники уходят, когда приходит Шеп, который собирается сбежать с Мерл в тот же день. Гиллиан с помощью своего сиамского кота Пайвакета накладывает заклинание любви на Шепа, и он сразу же влюбляется в неё.

Проведя всю ночь с Гиллиан, влюблённый Шеп разрывает помолвку с Мерл. Редлитч, магически привлечённый, приходит в офис Шепа и объясняет, что исследует ведьм в Нью-Йорке для своей новой книги. Шеп знакомит его с Холройдами, и Ники предлагает Редлитчу доступ к ведьминскому сообществу в обмен на половину прибыли от книги. Влюблённая Гиллиан соглашается выйти за Шепа, хотя ведьмы теряют свои силы, если влюбляются.

Гиллиан и Ники ссорятся из-за раскрытия их мира Редлитчу и её намерения отказаться от магии ради брака с Шепом. Гиллиан использует свои силы, чтобы Шеп потерял интерес к книге Ники и Редлитча, и признаётся, что их отношения начались из-за её заклинания. Шеп не верит ей, но встречает Куини, которая подтверждает слова Гиллиан. Шеп, считая, что Гиллиан околдовала его из мести к Мерл, уходит, разбив сердце Гиллиан. Он обращается к Ники, который приводит его к могущественной ведьме Бьянке Де Пасс, которая готовит зелье, снимающее заклинание Гиллиан.

Шеп возвращается к Гиллиан и жестоко дарит ей метлу. Она угрожает проклясть Мерл, но Пайвакет убегает, и Шеп не может убедить Мерл, что был околдован. Куини находит Пайвакета, но кот отвергает Гиллиан, которая теперь может плакать — доказательство того, что она влюбилась и больше не ведьма. Спустя несколько недель Бьянка становится новой соавторкой Редлитча, и Куини беспокоится о Гиллиан. Пайвакет отправляется в офис Шепа, и он возвращает кота Гиллиан. Она объясняет, что Пайвакет больше не её кот, и Шеп понимает, что она действительно любит его. Они мирятся, а Куини радуется.

Дэвид О. Селзник приобрёл права на пьесу Ван Друтена в 1953 году, планируя, что его жена Дженнифер Джонс сыграет роль Гиллиан. Однако в 1956 году права перешли к студии Columbia Pictures, которая решила сделать фильм с участием Ким Новак. Сценарист Дэниел Тарадаш добавил новых персонажей и расширил действие за пределы квартиры главной героини.

Съёмки начались 3 февраля 1958 года и завершились 7 апреля того же года. Для роли кота Пайвакета было использовано до 12 сиамских кошек, но основной кот принадлежал дрессировщику Фрэнку Инну. Он подарил его Новак, когда увидел, что она привязалась к животному^[1].

Музыку к фильму написал Джордж Дьюнинг. Саундтрек был выпущен в январе 1959 года лейблом Colpix. Большая часть записи проходила в Мюнхене с участием Граункенского симфонического оркестра.

Фильм «Колокол, книга и свеча» получил две номинации на премию «Оскар»: за лучшую художественную постановку (Кэри Оделл и Луис Диадж) и за лучший дизайн костюмов (Жан Луи). Кроме того, фильм был номинирован на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм — комедия»^[2].

• Bell, Book and Candle (Columbia Pictures Press Book), via Media History Digital Library
• «Колокол, книга и свеча» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Колокол, книга и свеча» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes