Колобок (сказка)
«Колобо́к» — сюжет славянских (русских, сербов, хорватов, болгар, словинцев) кумулятивных сказок, построенный на нагнетании повторяющихся эпизодов.
Сказки известны и в фольклоре балтских, скандинавских, германских народов, а также в узбекском и татарском. Русских вариантов известно 16, украинских — 8, белорусских — 5. У западноевропейских народов встречаются варианты, существенно отличающиеся от восточнославянских, например, о пироге, который убежал от трёх девушек, не вынувших его своевременно из печи. Повторяющаяся в сказке песенка и ритмичный склад повествования характерны для русских, украинских и белорусских сказок[1].
В указателе сказочных сюжетов указана под номером AT 2025 (АА *296) «Колобок» («убежавший блин»[2]): главный персонаж убегает от старика, старухи, волка, медведя и т. д.[3] Американский аналог — «Пряничный человечек» (англ. The Gingerbread Man), английский — «Джонни-пончик» (англ. Johnny-Cake).
Известен авторский вариант сказки в обработке Константина Ушинского.
Часто именно с этой сказки начинается знакомство ребёнка с фольклором[4].
Общие сведения
| Колобок | |
|---|---|
| Жанр | народная сказка |
| Язык оригинала | русский, украинский, белорусский |
Сюжет
Жили-были старик со старухой. Однажды старик попросил старуху испечь ему колобок. Муки нет, но по коробу старуха поскребла, по сусеку помела, и замесила тесто. Спёкся румяный колобок. Положила старуха его на окошко студиться. Колобку вскоре надоело лежать на окошке, он спрыгнул и убежал. Покатился по дорожке в лес. В лесу встретил сначала заяц, который сказал: «Колобок, колобок, я тебя съем!». Но колобок предложил «Не ешь меня, я тебе песенку спою», — спел зайчику песенку о том, как его испекла старуха и как он убежал от бабушки и дедушки. И дальше покатился по лесу. По дороге он увидел волка и медведя. Они тоже хотели съесть колобка, но тот каждому пел песенку и убегал. Но вот встретил колобок хитрую лису. Ей он тоже спел песню и хотел уже покатиться дальше, но ловкая лиса его обманула. Она похвалила колобка, пожаловалась, что плохо слышит, и попросила его сесть ей на мордочку и ещё раз спеть свою песню. Колобок обрадовался, что его песня понравилась, и прыгнул лисе на нос. Тут лиса и проглотила колобка[5].
Адаптации
По мнению исследователя М. В. Строганова «Колобок» принадлежит к числу наиболее часто экранизируемых произведений русского фольклора. За 47 лет советской власти доперестроечного времени (1936—1986) было создано четыре фильма на этот сюжет, за период 1987—2011 годов — пять, а за 2012—2020 годы — десять, причём один из них в шести сериях[6].
Мультфильмы
- «Колобок» — рисованный, «Союздетмультфильм», 1936. Режиссёры Владимир Сутеев и Леонид Амальрик. Одна из пяти самых ранних работ студии; фильм сохранился без оригинальной звуковой дорожки[6][7].
- «Колобок» — кукольный, «Союзмультфильм», 1956. Режиссёр Роман Давыдов, сценарий и тексты песен Е. Рязанцевой. Введены новые персонажи — ёж и пчела; диалог Колобка с ежом («Ты кто, небритый Колобок?» — «А ты кто, лысый ёжик?») впоследствии вошёл в фольклор в виде анекдотов и мемов[6].
- «Сказка про Колобок» — кукольный с элементами пластилиновой анимации, «Союзмультфильм», 1969. Сценарист и режиссёр Н. М. Червинская[6].
- «Очень старая сказка» — кукольный, «Киевнаучфильм», 1982. Режиссёры В. А. Костылева и Ю. А. Скирда. По сюжету, Колобок погибает: спасаясь от лисы, он падает в реку[6]
- «Спокойной ночи, малыши! Колобок» — кукольный, Главная редакция программ для детей и юношества Гостелерадио СССР, 1986.
- «Колобок, колобок!..» — рисованный, ТО «Экран», 1988. Сценарист Валерий Пугашкин, режиссёр Борис Акулиничев. Философская притча для взрослой аудитории[6].
- «Колобок» — рисованный, «УкрАнімаФільм», 1990. Третья часть киносборника «Страсти-мордасти», авторы сценария Александр Бубнов и Валерий Коноплёв, режиссёр В. Коноплёв[6].
- «Колобок» — киностудия «Классика», 2006. Сценарий В. Пугашкина и Владлена Барбэ, режиссёр В. Барбэ[6].
- «Колобок» — из цикла «Гора самоцветов», студия «Пилот», 2012
Игровое кино
- «Последний богатырь. Колобок» — российский фэнтезийно-приключенческий фильм, 2026. Режиссёр Антон Маслов, авторы сценария Виталий Шляппо, Василий Куценко, Вячеслав Зуб и Анатолий Молчанов; производство студии Yellow, Black and White, онлайн-кинотеатра START и телеканала «Россия» при поддержке Фонда кино. Пятый фильм франшизы «Последний богатырь», второй приквел и спин-офф цикла[8][9]. Сюжет представляет собой вольную переработку фольклорного источника[10].
Произведения по мотивам
Ряд произведений связан со сказкой лишь номинативно, используя образ Колобка как узнаваемый бренд[6]:
- «Следствие ведут Колобки» — кукольный мультфильм в двух сериях, ТО «Экран», 1983. Режиссёр А. П. Зябликова, сценарист Эдуард Успенский
- «Следствие ведут Колобки» — рисованный мультфильм в двух частях, ТО «Экран», 1986—1987. Режиссёры Александр Татарский и Игорь Ковалёв
- Серия фильмов и телепередач о братьях Пилотах (1995—2009) и восемь компьютерных игр (1997—2007) — развитие тех же персонажей А. Татарским
- «Колобанга. Только для пользователей Интернета» — мультсериал, два сезона по 26 серий, 2015—2016; продюсер Александр Ревва
- «Колобанга. Привет, Интернет!» — полнометражный мультфильм, 2017. Режиссёры Александр Романец и Вячеслав Марченко
Театральные постановки
Сюжет широко представлен в репертуаре театров кукол:
- «Колобок» — Санкт-Петербургский Большой театр кукол, премьера 28 августа 2010 года. Режиссёр Руслан Кудашов, художники Андрей Запорожский и Алевтина Торик. Действие помещено в мир деревенской избы, центральным игровым пространством служит вращающееся колесо прялки[11].
- «Колобок» — Магаданский областной театр кукол, премьера 22 марта 2015 года[12]. Сюжет И. Шаповаловой, режиссёр-постановщик В. Павлов, художник-постановщик Т. Чиликина.
- «Колобок» — Челябинский государственный театр кукол, премьера 5 сентября 2015 года[13].
- «Колобок» — Хабаровский театр кукол, премьера 14 ноября 2015 года. Режиссёр Александр Гаврилов[14].
- «Колобок» — Московский театр кукол, комическая опера на музыку П. И. Чайковского по мотивам русской народной сказки; все персонажи исполняют вокальные партии[15].
- «Колобок» — Московский театр кукол, пьеса Юрия Уткина, режиссёр Иван Чабанов, художник Ольга Смелянец, композитор Валентин Овсянников.
- «Колобок» — Московский детский музыкальный театр «Поколение», музыкальная сказка Б. Будницкой, либретто и стихи Г. Чихачёва, режиссёр-постановщик Г. Чихачёв, дирижёр-постановщик В. Янковский[16].
Периодические издания и звукозаписи
С 1969 по 1992 год в СССР выходил детский иллюстрированный звуковой журнал «Колобок» — приложение к журналу «Кругозор», выпускавшееся с гибкими грампластинками[6]. В 1980-е годы в журнале «Весёлые картинки» была опубликована оформленная в духе комикса современная сказка в детективном жанре с участием Колобка[6].
Использование образа
Популярность персонажа используется в территориальном брендировании. В начале 2011 года «родиной Колобка» объявила себя Ульяновская область: инициативу краеведа С. Б. Петрова, утверждавшего, что колебяткой в Поволжье называли остатки теста, поддержал губернатор С. И. Морозов. В регионе создана усадьба Колобка с колобкоболом и зорбингом, выпускаются сувениры и кондитерская продукция[6].
В 2012 году Колобок был признан абсолютным чемпионом Всемирных сказочных игр в Кирове, завоевав шесть медалей, а в 2016 году стал талисманом чемпионата мира по хоккею с мячом[6].
Примечания
Литература
- Сюжет № 2025. «Колобок» // Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка
- Стекольникова Н. В. «Колобок», «Теремок» и другие. Кумулятивные сказки в их вариантах / Подготовка текстов, составление, вступительная статья и примечания Н. В. Стекольниковой. — Воронеж: Научная книга, 2008. — 400 с.
- Лозовская Н. В. Многоязыковой проект: Варианты сказочного сюжетного типа AT 2025 «Колобок»
- Толстой Н. И. Секрет Колобка // Толстой Н. И. Очерки славянского язычества. — М.: Индрик, 2003. — С. 469—472.
- Цивьян Т. В. Роковой путь Колобка // Язык культуры: семантика и грамматика. — М., 2004. — С. 310—321.
- Калабашка // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.