Хескет-Харви, Кит

Кит Хе́скет-Ха́рви (30 апреля 1957[1], Малави[2]2023) — британский музыкант, сценарист, композитор и переводчик. Известен как участник музыкально-комедийного дуэта «Кит и Вдова», а также как автор сценариев (в том числе к фильму «Морис») и переводчик оперных либретто.

Общие сведения
Кит Хескет-Харви
Kit Hesketh-Harvey
Имя при рождении Кристофер Джон Хескет-Харви
Дата рождения 30 апреля 1957(1957-04-30)
Место рождения Зомба, Ньясаленд (ныне Малави)
Дата смерти 1 февраля 2023(2023-02-01) (65 лет)
Гражданство  Великобритания
Образование
Род деятельности музыкант, сценарист
Супруга Кэтрин Рэбетт (1986—2021; развод)
Дети 2
Разное Родственники: Сара Сэндс (сестра)

Биография

Хескет-Харви родился в городе Зомба в Ньясаленде (ныне Малави, тогда часть Федерации Родезии и Ньясаленда) в семье сотрудников Министерства иностранных дел Великобритании[3]. Получил образование как старший певчий в Кентерберийском соборе, а затем в Тонбриджской школе в Кенте[4]. Он выиграл стипендию по английской литературе, а также музыкальную стипендию в Клэр-колледж (Кембридж), где учился у Джона Раттера и присоединился к театральному клубу Footlights[4].

Карьера

Хескет-Харви работал штатным продюсером в отделе музыки и искусства BBC (BBC-TV Music and Arts Department), куда пришёл в 1980 году. Он покинул BBC, чтобы написать сценарий для фильма Merchant Ivory «Морис» (1987)[4]. В 1988 году он получил премию Вивиана Эллиса для авторов музыкального театра, после чего учился у Стивена Сондхайма, который был назначен приглашённым профессором современного театра имени Кэмерона Макинтоша в Колледже Святой Екатерины в Оксфорде[5].

Хескет-Харви работал над сериалом «Викарий из Дибли» для BBC. Он написал сценарий для шоу Full Throttle с участием Роуэна Аткинсона и для фильма «Ганс Христиан Андерсен: Жизнь как сказка» (Hallmark). Он был соавтором сценария фильма Тима Уокера The Lost Explorer. Ещё одна совместная работа с Уокером, книга The Granny Alphabet со стихами Хескет-Харви к фотографиям Уокера, была опубликована издательством Thames & Hudson в 2013 году[6]. Его первый детективный роман For The Shooting вышел в октябре 2017 года.

Более 30 лет Хескет-Харви писал и выступал с пианистом Ричардом Сиссоном в составе музыкально-комедийного дуэта «Кит и Вдова» (англ. Kit and The Widow). Критики отмечали их «едкий, точно подмеченный и остроумный стиль, поданный с изысканным произношением и идеальным таймингом»[7]. Дуэт выступал в Вест-Энде и на Бродвее, гастролировал по миру, в том числе с Джоан Риверс. Они записывали компакт-диски, вели собственные серии передач на BBC Radio 3 и BBC Radio 4, а также выпустили два телевизионных спецвыпуска на Channel 4. В составе дуэта Хескет-Харви написал тексты для кантаты Стюарта Хэнкока Choir Straights, премьера которой состоялась в лондонском Вигмор-холле в 2009 году при участии хора Bath Camerata; повторная постановка прошла в феврале следующего года в часовне Рук-Лейн в Фруме[8].

Хескет-Харви играл в постановке мюзикла Salad Days (1996) в Театре водевиля и в мюзикле Tom Foolery (на Джермин-стрит и в национальном туре). Он был соавтором и исполнителем главной роли в оригинальной постановке ревю Сондхайма Putting It Together. В 2011 году он играл в Cowardy Custard (национальный тур) вместе с Дилли Кин. В том же году он выступил вместе с Тимом Минчиным на первом комедийном променад-концерте BBC (Comedy Prom) в Альберт-холле; это стало последним совместным появлением дуэта «Кит и Вдова» на сцене. Он ежегодно участвовал в пантомиме в Театре Ивонн Арно в Гилфорде, где неизменно исполнял роли злодеев. Периодически появлялся во многих передачах BBC Radio 4, таких как Just a Minute и Quote... Unquote[7]. Также он вёл на Radio 4 документальные программы на необычные темы.

Среди мюзиклов, написанных им совместно с композитором Джеймсом Макконнелом — Writing Orlando (Барбикан, 1988) и Yusupov (Театр Брайдвелл)[7] . Он адаптировал английскую версию оперетты Жака Оффенбаха «Прекрасная Елена» (2006) в постановке Лорана Пелли для Английской национальной оперы. Его перевод оперы «Проданная невеста» для Чарльза Маккерраса в Королевском оперном театре[7] был номинирован на премию «Грэмми»; также он перевёл множество других опер[7] .

Примечания

  1. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. выгрузка данных FreebaseGoogle.
  3. Greenstreet, Rosanna. Kit Hesketh-Harvey Entertainer and writer (25 March 1995). Дата обращения: 19 февраля 2026.
  4. 1 2 3 Coveney, Michael. Kit Hesketh-Harvey obituary (3 February 2023). Дата обращения: 3 февраля 2023.
  5. Sondheim will teach at Oxford (амер. англ.). Chicagotribune.com (10 августа 1989). Дата обращения: 19 февраля 2026.
  6. One year of books. One year of books - Tim Walker & Lawrence Mynott, The Granny Alphabet. Oneyearofbooks.tumblr.com. Дата обращения: 19 февраля 2026.
  7. 1 2 3 4 5 Obituary: Kit Hesketh-Harvey. Opera, May 2023, Vol 74 No 5, p550.
  8. Choir Straights, 17 December 2009 and 14 February 2010. Retrieved 1 October 2023