АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Кирпиченко, Валерия Николаевна

Валерия Николаевна Кирпиченко (11 января 1930, Красногвардейск, Ленинградская область, РСФСР, СССР — 2 июня 2015, Москва, Россия[1]) — советский и российский литературовед-востоковед.

Общие сведения
Валерия Николаевна Кирпиченко
Дата рождения 11 января 1930(1930-01-11)
Место рождения
Дата смерти 2 июня 2015(2015-06-02) (85 лет)
Место смерти
Страна
Научная сфера филология
Место работы
Образование
Учёная степень доктор филологических наук

Биография

В 1962 году окончила Институт восточных языков в Москве. В 1970 году в Институте востоковедения АН СССР защитила кандидатскую диссертацию «Творческий путь египетского новеллиста Юсуфа Идриса» (научный руководитель — И. М. Фильштинский)[2]. Доктор филологических наук (1987). Научный сотрудник Института востоковедения РАН (с 1974 года)

Во время заграничных командировок мужа она проживала в арабских странах, что способствовало погружению в языковую и культурную среду[3].

В 2006 году была удостоена премии Высшего совета по культуре Египта за заслуги в области перевода арабской литературы[4].

Семья

Муж — советский разведчик, генерал-лейтенант, Вадим Алексеевич Кирпиченко.

Сын Сергей.

Избранные труды

  • Юсуф Идрис. — М.: Наука, 1980. (Серия «Писатели и учёные Востока»).
  • Современная египетская проза: (1960—70-е гг.). — М.: Наука, 1986.
  • Нагиб Махфуз — эмир арабского романа. — М.: Наука, 1992.
  • История египетской литературы XIX—XX вв. — В 2-х тт. — М.: Восточная литература, 2002—2003. (Совм. с В. В. Сафроновым).
  • Египетский роман конца XX века // Восток. — 2002, № 3. — С. 104—117.
  • Египетский роман накануне «революции 25 января» 2011 года // Восток. — 2013, № 2. — С. 66—79.

Избранные переводы

Примечания

  1. ↑ Российское востоковедение понесло невозвратную потерю. Дата обращения: 8 июля 2015. Архивировано 10 июля 2015 года.
  2. ↑ Творческий путь египетского новеллиста Юсуфа Идриса. Человек и Наука. Дата обращения: 5 июня 2026.
  3. ↑ Вадим Кирпиченко: «Разведка — это образ жизни». Служба внешней разведки Российской Федерации (19 сентября 2007). Дата обращения: 5 июня 2026.
  4. ↑ Мисри Мутанна. Электронные образовательные ресурсы ДГУ. Дата обращения: 5 июня 2026.
  5. ↑ Перевод романа «Предания нашей улицы». Library.by Portalus. Дата обращения: 5 июня 2026.

Категории