Ответ на вопрос
Идрис, Юсуф
Юсуф Идрис (19 мая 1927, Факус, Faqous[d], Шаркия, Египет — 1 августа 1991, Лондон, Великобритания)[4] — египетский писатель. Изучал медицину в Каирском университете и некоторое время практиковался, пока не посвятил себя целиком литературе. Регулярно печатался в египетской ежедневной газете «Аль-Ахрам». Считается мастером новелл.
Признан одним из основоположников современной арабской новеллы, его творчество часто сравнивают с произведениями А. П. Чехова[5]. Идрис выступил новатором в литературе, начав активно использовать в своих произведениях разговорный египетский диалект[6].
Биография
Ранние годы и образование
Юсуф Идрис родился 19 мая 1927 года в деревне Аль-Бейрум провинции Эш-Шаркия в семье инженера-агронома[7]. В 1945 году он поступил на медицинский факультет Каирского университета, который окончил в 1951 или 1952 году[5][8] по специальности «психиатрия».
Медицинская карьера
После окончания университета Юсуф Идрис работал врачом в каирской государственной больнице Каср аль-Айни, а затем занимал должность инспектора здравоохранения. Его медицинская практика продолжалась до конца 1950-х — середины 1960-х годов. Этот опыт позволил ему глубоко изучить жизнь беднейших слоёв населения, после чего он полностью посвятил себя литературе[7].
Политическая деятельность
Политическая деятельность Юсуфа Идриса началась в студенческие годы. Во время учёбы он примкнул к левым организациям и принимал участие в протестном движении. В 1951 году Идрис стал исполнительным секретарём Комитета защиты студентов, а затем — секретарём Студенческого комитета, игравшего заметную роль в политической жизни Египта до Июльской революции 1952 года[4].
За свою деятельность писатель неоднократно подвергался арестам. Наиболее длительное тюремное заключение он отбывал с августа 1954 по сентябрь 1955 года за критику политики президента Гамаля Абдель Насера[4]. В период с 1954 по 1956 год Идрис также состоял в Коммунистической партии.
В 1961 году он на шесть месяцев присоединился к алжирским революционерам, поддержав их борьбу против французского колониализма[4].
Творчество
Литературный стиль и темы
Юсуф Идрис заложил основы социально-психологического реализма в арабской литературе[5][6]. На формирование его творческого метода оказал заметное влияние А. П. Чехов. Одной из главных литературных инноваций писателя стало использование живого египетского диалекта в сочетании с классическим арабским языком[6]. Среди основных тем его произведений выделяются:
Драматургия
Юсуф Идрис внёс значительный вклад в развитие египетского театра, стремясь создать национальную драматургию путём синтеза традиций уличного театра «самир» и европейского театра абсурда. Одной из самых известных его работ стала пьеса «Фарфуры» (1964), в которой основное внимание уделяется проблемам справедливого социального устройства[5].
Награды и признание
За свой вклад в литературу Юсуф Идрис был удостоен ряда наград:
- Орден Республики (1966);
- Государственная поощрительная премия Египта (1966);
- Государственная премия Египта за выдающиеся достижения (1991);
- Медаль Нагиба Махфуза по литературе (1997, посмертно).
В 1965 году писатель отказался от литературной премии журнала «Хивар». Кроме того, в 1988 году его кандидатура рассматривалась на соискание Нобелевской премии по литературе[9][11].
Экранизации
Многие произведения Юсуфа Идриса были экранизированы и стали классикой египетского кинематографа[12]. Среди наиболее известных фильмов:
- «Не время для любви» (1963) — экранизация рассказа «История любви». Действие разворачивается на фоне борьбы Египта за независимость, главные роли исполнили Фатен Хамама и Рушди Абаза[12].
- «Грех» (1965) — фильм по одноимённой повести с Фатен Хамамой в главной роли. Картина рассказывает трагическую историю бедной крестьянки и занимает пятое место в списке 100 лучших фильмов в истории египетского кино[12].
- «Зов» (1975) — экранизация одноимённого произведения с Магдой ас-Сабахи в главной роли, повествующая о деревенской девушке, которая переезжает в Каир и сталкивается с вызовами городской жизни[12].
Библиография
- «Самые дешёвые ночи» (1954),
- «Не так ли?» (1957),
- «Дело чести» (1958),
- «Грех» (1959),
- «Белая» (1959),
- «Король хлопка» (1957),
- «Чёрный солдат» (1962),
- «Сирена» (1969),
- «Фарфуры» (1964),
- «Земная комедия» (1966),
- «Третий род» (1970),
- «Дом плоти» (1971)
- «Белая» (1970)[4]
- «Нью-Йорк 80» (1980)[4]
Издания на русском языке