Кебраль, Нора К.
Нора К. Кебраль (англ. Nora C. Quebral; 5 сентября 1926, Манила, Филиппины[2] — 24 октября 2020[2], Кесон, Столичный регион, Филиппины[2]) — филиппинский учёный, пионер дисциплины коммуникация для развития в Азии. Известна как «мать коммуникации для развития», заложившая основы этой академической дисциплины и подготовившая многих специалистов в данной области[1].
Общие сведения
| Нора К. Кебраль | |
|---|---|
| англ. Nora C. Quebral | |
| Дата рождения | 5 сентября 1926 |
| Место рождения | Манила, Филиппинские острова |
| Дата смерти | 24 октября 2020 (94 года) |
| Место смерти | Кесон-Сити, Филиппины |
| Страна | |
| Образование | |
| Род деятельности | учёный в области коммуникаций |
| Награды и премии |
Премия Хильдегард для женщин в медиа и коммуникациях (2007)[1] |
Биография и карьера
Среди её студентов были такие известные преподаватели и практики в области коммуникации для развития, как Феликс Либреро, Педро Буэно, Антонио Моран, Александр Флор, Рекс Наваро и Мария Селеста Кадис. Её статья 1971 года «Коммуникация для развития в сельскохозяйственном контексте» (англ. Development Communication in the Agricultural Context) и руководство кафедрой сельскохозяйственной коммуникации Сельскохозяйственного колледжа Филиппинского университета проложили путь для академических программ по коммуникации для развития в Университете Филиппин в Лос-Баньосе (UPLB). Позже это учреждение стало Колледжем коммуникации для развития UPLB (CDC), где Кебраль работала почётным профессором.
В течение трёх сроков, охватывающих 17 лет (с 1966 по 1985 год), Кебраль занимала должность председателя различных ранних структур, которые позже стали CDC. Коллеги называли её по инициалам — «NCQ».
Она также работала консультантом и основала Центр коммуникации для развития Норы К. Кебраль (NCQDCCI), который реализует проекты в области здравоохранения, окружающей среды и сельского хозяйства.
В 2007 году она стала первым лауреатом Премии Хильдегард для женщин в медиа и коммуникациях[1].
Образование
В 1950 году Кебраль с отличием окончила Дилиманский университет Филиппин, получив степень бакалавра искусств по английскому языку. В 1956—1957 годах она получила степень магистра наук в области сельскохозяйственной журналистики в Висконсинском университете в Мадисоне как стипендиат Агентства международного сотрудничества США и Национального экономического совета Филиппин. В 1963—1966 годах она получила степень доктора философии в области коммуникаций в Иллинойсском университете в Урбане-Шампейне как стипендиат Фонда Рокфеллера.
Ранняя карьера
Будучи студенткой, Кебраль работала секретарём в Службе претензий армии США. После окончания университета в 1950 году она работала стенографисткой в Консультативном совете по вопросам труда и управления.
В 1952 году она стала литературным редактором журнала Philippine Agriculturist, начав свою карьеру в Сельскохозяйственном колледже Филиппинского университета (UPCA), ныне Университет Филиппин в Лос-Баньосе.
В октябре 1954 года UPCA учредил Управление по распространению знаний и публикациям (UPCA-OEP). Кебраль стала одним из трёх филиппинских сотрудников, добавив компонент распространения знаний к миссии колледжа, помимо обучения и исследований. В 1960 году это управление стало академической кафедрой, что положило начало карьере Кебраль как преподавателя.
Развитие дисциплины
В 1971 году она представила свою статью «Коммуникация для развития в сельскохозяйственном контексте» на симпозиуме UPCA в честь уходящего декана Диоскоро Л. Умали. Опираясь на работы Алана Чокли, Уилбура Шрамма и Дэниела Лернера, она сформулировала определение этой области, обрисовав её базовую теорию и практику.
В этой статье она отметила:
Причина, по которой мне пришлось придумать собственное определение, заключается в том, что коммуникация для развития всё ещё находится на стадии эволюции, поэтому никто не готов дать ей точное определение.
В 1972 году Сельскохозяйственный колледж Филиппинского университета был объявлен автономным подразделением системы Филиппинского университета и преобразован в Университет Филиппин в Лос-Баньосе (UPLB).
В 1973 году кафедра Кебраль была переименована в кафедру коммуникации для развития и открыла программу магистратуры — первую на Филиппинах академическую программу по коммуникациям. В следующем году совет университета UPLB утвердил программу бакалавриата по коммуникации для развития.
Когда в 1976 году была утверждена программа докторантуры, кафедра стала первой в мире, предлагающей курсы по коммуникации для развития на уровнях бакалавриата, магистратуры и докторантуры.
В конце 1960-х годов она также основала программу по коммуникации для развития в Университете Ксавье — Атенео-де-Кагаян.
Коммуникация для развития
Бывший декан Колледжа коммуникации для развития UPLB Мария Селеста Х. Кадис отмечала:
История Колледжа коммуникации для развития UPLB во многом является историей академической карьеры Норы, наряду с историей программы коммуникации для развития и её практики в Лос-Баньосе.
На протяжении многих лет Кебраль пересматривала концепцию коммуникации для развития, адаптируя её к новым вызовам. Эти изменения служили ориентиром для исследователей и практиков.
В 2001 году она представила обновлённое определение:
искусство и наука человеческой коммуникации, связанные с плановой трансформацией общества от состояния бедности к динамичному социально-экономическому росту, который способствует большему равенству и более широкому раскрытию индивидуального потенциала.
Выход на пенсию
В 1987 году кафедра была преобразована в Институт коммуникации для развития, и в следующем году Кебраль досрочно вышла на пенсию после 28 лет работы в академии. Она основала Центр коммуникации для развития Норы К. Кебраль (NCQDCCI) и сосредоточилась на профессиональной практике и исследованиях.
Позже она была назначена почётным профессором в CDC UPLB, где консультировала экспертов и учёных. В 2011 году она получила почётную докторскую степень Лондонской школы экономики. В 2013 году Ассоциация выпускников Филиппинского университета вручила ей награду за выдающиеся жизненные достижения.
Примечания
Дополнительно по теме
 |
|---|
