Кац, Даниэль
Даниэль Кац (фин. Daniel Katz; род. 25 ноября 1938, Хельсинки) — финский писатель еврейского происхождения, лауреат Государственной премии по литературе (1977, 2009) и премии имени Й. Х. Эркко (1969), награждён медалью «Pro Finlandia» (2015) - высшей государственной наградой для деятелей искусства[2].
Общие сведения
Биография
Родился 25 ноября 1938 года в Хельсинки. Предки писателя были выходцами из Полоцка (Витебская губерния, Российская империя).
Окончил Хельсинкский университет, получив степень кандидата гуманитарных наук. Работал учителем еврейской истории в еврейской школе при Хельсинкской синагоге. Позднее работал тренером по классической борьбе, лесорубом, бурильщиком при прокладке тоннеля «Кармелит» (Хайфа, Израиль) и переводчиком.
В 1969 году вышел его дебютный роман «Как мой прадедушка на лыжах прибежал в Финляндию» (фин. Kun isoisä Suomeen hiihti), в трагикомической форме рассказывающий об истории семьи писателя в период с начала XX века до Второй мировой войны.
Творчество
Литературный стиль Даниэля Каца характеризуется сочетанием трагических и комических элементов. В своих произведениях писатель часто использует юмор, иронию и гротеск, обращаясь к жанрам плутовского романа и бурлеска. Центральными темами его творчества являются еврейское происхождение и история собственной семьи. Как представитель этнического меньшинства, Кац нередко описывает жизнь в Финляндии с позиции аутсайдера[2][4].
Работа в театре, на радио и телевидении
Помимо прозы, Даниэль Кац активно работал в театре, на радио и телевидении. Он является автором ряда пьес, включая сценическую адаптацию своего дебютного романа, многочисленных радиоспектаклей, а также сценариев для телевизионных фильмов[2][3]. В 1960-е годы писатель работал музыкальным редактором на Финском радио.
Награды и номинации
- Премия имени Й. Х. Эркко (1969);
- Государственная премия для драматургов (1971)[2];
- Государственная литературная премия (1977; 2009 — за сборник басен «Любовь берберского льва и другие истории»)[2];
- Номинации на премию Рунеберга (1992, 1993, 1994, 2010)[2];
- 2015 — медаль «Pro Finlandia»;
- Номинация на премию «Финляндия» (2001)[2].
Личная жизнь
Был женат на Лейле Кац (в девичестве Каган), позднее состоял в гражданском браке с переводчицей Лийсой Рюомя. Нынешняя супруга — журналистка Марианне Бюхольм. У писателя двое детей, в том числе сын от союза с Лийсой Рюомя — музыкант Калле Кац[5].
Библиография
- Романы и новеллы
- Kun isoisä Suomeen hiihti. Porvoo Helsinki: WSOY, 1969. / Даниэль Кац. «Как мой прадедушка на лыжах прибежал в Финляндию» / пер. В. Смирнова. — Москва: Текст, 2006. — 251 с. — 5000 экз. — ISBN 5-7516-0590-X.
- Mikko Papirossin taivaallinen niskalenkki: Epäromaani. Porvoo Helsinki: WSOY, 1972. ISBN 951-0-00629-7.
- Orvar Kleinin kuolema. Porvoo Helsinki: WSOY, 1976. ISBN 951-0-06769-5.
- Laturi. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1979. ISBN 951-0-08853-6.
- Peltisepän päivällinen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1981. ISBN 951-0-10830-8.
- Satavuotias muna. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1983. ISBN 951-0-12095-2.
- Antti Keplerin lait. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1987. ISBN 951-0-13298-5.
- Naisen torso ja muita kertomuksia. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1989. ISBN 951-0-16079-2.
- Saksalainen sikakoira. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1992. ISBN 951-0-18402-0.
- Otelo. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1994. ISBN 951-0-19910-9.
- Herra Lootin tyttäret: Jumalallisia ja jumalattomia tarinoita. Porvoo, Helsinki, Juva: WSOY, 1999. ISBN 951-0-23859-7.
- Laituri matkalla mereen. Helsinki: WSOY, 2001. ISBN 951-0-26159-9.
- Berberileijonan rakkaus ja muita tarinoita. Helsinki: WSOY, 2008. ISBN 978-951-0-27256-5.