Като, Токико
Токико Като (яп. 加藤 登紀子 Като: Токико, род. 27 декабря 1943 года в Харбине) — японская певица, композитор, поэт-песенник и актриса. Окончила Токийский университет, в настоящее время работает в одном из частных университетов Японии (Josai International University). Является 6-м председателем Японской ассоциации переводчиков текстов песен и послом города Кесеннума (с 2025 года)[3].
Общие сведения
| Токико Като | |
|---|---|
| яп. 加藤登紀子 | |
| Основная информация | |
| Имя при рождении | 加藤 登紀子 |
| Полное имя | |
| Дата рождения | 27 декабря 1943 (82 года) |
| Место рождения | |
| Страна |
 Япония |
| Профессии | автор-исполнитель |
| Годы активности | 1965 — наст. время |
| Инструменты | гитара |
| Жанры | шансон, поп-музыка, каёкёку, новая волна, фолк-музыка |
| Лейблы |
Polydor Records Universal Music Group |
Музыкальная карьера
Дебют Такико Като состоялся в 1965 году — юная певица, на тот момент студентка Токийского университета, ещё не определившаяся с выбором своего жизненного пути, получила гран-при на 2-м Всеяпонском конкурсе исполнителей шансона.
Последовал головокружительный успех: в последующем 1966 году сингл «Алый воздушный шар» завоевал «Гран-при музыкальных записей» в номинации «Новые имена», а «Колыбельная для одинокой ночи» 1969 года и «Путевые заметки с полуострова Сиретоко» 1971 года продавались миллионными тиражами и были отмечены уже в основной номинации вокальных произведений «Гран-при».
Токико Като выступает не только по Японии, но также с гастролями за границей-в частности, в 1988 и 1990 годах в Нью-Йоркском Карнеги-холле. В 1992 году певица была награждена кавалерским орденом Франции за вклад в развитие музыкальной культуры.
В 2025 году певица отметила 60-летие творческой деятельности, за которую выпустила более 80 альбомов[4] и значимое количество хитов, популярность которых не спадает по сей день.
В 2025 году прошёл масштабный юбилейный тур певицы «for peace ~80億の祈り~», а также были выпущены альбомы «for peace»[5] и «Anthem for Tomorrow»[6].
30 марта 2026 года Токико Като получила Специальную премию на 47-й церемонии Matsuo Entertainment Awards (Matsuo Geinōshō) за 60-летний вклад в музыкальную культуру Японии[7].
Общественная деятельность
В ноябре 2025 года Токико Като публично раскритиковала заявления премьер-министра Японии Санаэ Такаити о возможном вовлечении страны в конфликт вокруг Тайваня. 30 ноября в эфире телепрограммы «Sunday Morning» певица призвала Такаити отозвать свои слова, выразив обеспокоенность тем, что усиление обороны может сделать Японию целью для атаки[8].
Личная жизнь
В 1972 году Токико Като вышла замуж за бывшего лидера студенческого движения Тосио Фудзимото (скончался в 2002 году). В браке родились три дочери, одна из которых — певица Яэ (Yae)[9].
Фильмография
- Izakaya Chôji (1983)[10]
- История Хатико (1987)
- Hana no kisetsu (1990)
- Порко Россо (1992)
- Open House (1998)
- Ori ume (2002)
- Mokuyo kumikyoku (2002)
- Walkers: Maigo no otona tachi (2006, сериал, 4 эпизода)
- Каранукан (2018)[11]
- Обед в шедеврах архитектуры: Спецвыпуск (2021, сериал)
- Давай поговорим о старых временах (2022, документальный фильм)[11]
- Песнь горизонта (2025, сериал)
Интересные факты
- Именно в исполнении Токико Като в Японии получила большую популярность песня Аллы Пугачёвой «Миллион роз». Текст песни был переведён на японский язык Ниной Хёдо. В 1987 году А. Пугачёва по приглашению Токико Като совершила гастрольный тур по Японии. Певицы вместе исполнили песню «Миллион роз» на одном из концертов на русском и японском языках[12].
- Токико Като была на гастролях в СССР (1968) и в России (1992, 2000).