АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Кастеллано, Ричард

Ри́чард Сальвато́ре Кастелла́но (англ. Richard Salvatore Castellano; 4 сентября 1933[1][2][…], Бронкс, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США — 10 декабря 1988[1][2][…], Норт Берген (Хадсон)[d], Хадсон, Нью-Джерси, США) — американский актёр итальянского происхождения[3].

Общие сведения
Ричард Кастеллано
англ. Richard Castellano
Имя при рождении Ричард Сальваторе Кастеллано
Дата рождения 4 сентября 1933(1933-09-04)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 10 декабря 1988(1988-12-10)[1][2][…] (55 лет)
Место смерти
Гражданство  США
Профессия актёр
Карьера 1962 — 1982
IMDb ID 0144710
Кинопоиск 128548

Биография

Ранние годы

Ричард Сальваторе Кастеллано родился 4 сентября 1933 года в Нью-Йорке в Бронксе. Его родители, Филиппо Кастеллано и Мариантония Анджелло, были итальянскими иммигрантами из Кастрофилиппо (Сицилия). Он учился в государственных школах Манхэттена и посещал курсы в Колумбийском колледже при Колумбийском университете. До 1961 года он руководил строительной компанией в Нью-Джерси. Затем начал изучать актерское мастерство по системе Станиславского у Бретта Уоррена в отеле «Ансония» на Бродвее и выступать в гастрольной труппе Уоррена, которая ставила пьесы для пожилых людей и людей с ограниченными физическими возможностями[4].

Второе имя получил в честь старшего брата, умершего за два года до рождения Ричарда[3].

Карьера

До 1970 года Ричард Кастеллано активно работал в театре. В 1966 году он участвовал в бродвейской постановке «Дознание» (англ. The Investigation). Значимым этапом стала роль в пьесе «Любовники и другие незнакомцы» (1968), за которую в 1969 году актёр был номинирован на премию «Тони»[5]. В 1970 году он повторил эту роль в одноимённой экранизации, что принесло ему номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана[6].

Мировую известность актёру принесла роль капореджиме Питера Клеменцы в фильме «Крёстный отец» (1972). Знаменитая фраза персонажа «Оставь пистолет. Возьми канноли» (англ. Leave the gun. Take the cannoli) стала результатом импровизации Кастеллано: в сценарии была прописана только первая часть, а добавление о десерте он внёс по предложению своей жены Арделл Шеридан[7]. В фильме «Крёстный отец 2» Кастеллано не снимался из-за конфликта с создателями картины. По версии режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы, актёр выдвинул неприемлемые требования по гонорару и контролю над диалогами. Сам Кастеллано утверждал, что отказался от роли из-за несогласия с сюжетной аркой: в первоначальном сценарии Клеменца должен был стать предателем и свидетельствовать против семьи Корлеоне. В итоге персонаж был выведен из сюжета (упоминается его смерть от сердечного приступа), а его функции передали новому герою — Фрэнку Пентанджели[7][8].

В дальнейшем Кастеллано исполнял главные роли в телевизионных ситкомах: управдома Джо Джирелли в сериале «The Super» (1972) и отца-одиночки в «Joe and Sons» (1975—1976)[3].

Личная жизнь

Ричард Кастеллано был женат дважды. Его первой супругой с 1953 года была Маргарет Тирнан, в браке с которой родилась дочь Маргарет[9][6]. Второй женой актёра стала актриса Арделл Шеридан. Она исполнила роль супруги его персонажа Питера Клеменцы в фильме «Крёстный отец», а также играла его жену в сериале «The Super». Супруги оставались вместе до смерти Кастеллано в 1988 году[9][6][10].

Смерть

Ричард Кастеллано скончался 10 декабря 1988 года в возрасте 55 лет от сердечного приступа в Норт-Бергене, штат Нью-Джерси[6].

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
1958—1963 Обнажённый город Naked City [11]
1963 Любовь с подходящим незнакомцем Love with the Proper Stranger в титрах не указан[11]
1963—1964 Восток/Запад East Side/West Side [11]
1965 Для народа For the People
1965 Три комнаты на Манхэттене Trois chambres à Manhattan разгневанный американец
1966 Прекрасное безумие A Fine Madness
1966 Звёздный фургон The Star Wagon
1966 Ястреб Hawk
1967—1969 Полиция Нью-Йорка N.Y.P.D. [11]
1968 Прекрасный способ умереть A Lovely Way to Die бармен
1970 Любовники и другие незнакомцы Lovers and Other Strangers Фрэнк Веккьо[11]
1972 Крёстный отец The Godfather Питер Клеменца[11]
1972 Супер The Super Джо Джирелли
1973 Инцидент на тёмной улице Incident on a Dark Street Фрэнк Ромео
1973 Чти отца своего Honor Thy Father Фрэнк Лабруццо
1975—1976 Джо и сыновья Joe and Sons
1980 Ночь жонглёра Night of the Juggler лейтенант Тонелли
1981 Гангстерские хроники The Gangster Chronicles Джузеппе «Джо Босс» Массерия
1981 Гангстерские войны Gangster Wars Джузеппе «Джо Босс» Массерия
1982 Дорогой мистер Вандерфул Dear Mr. Wonderful агент

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Richard Castellano // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
  2. ↑ 1 2 3 4 Richard S. Castellano // Filmportal.de — 2005.
  3. ↑ 1 2 3 Richard S. Castellano. Kiddle. Дата обращения: 5 марта 2026.
  4. ↑ Richard Castellano Is Dead at 55; An Actor of Stage, Screen and TV (Published 1988) (12 декабря 1988). Дата обращения: 9 марта 2026.
  5. ↑ Richard Castellano. Internet Broadway Database. Дата обращения: 5 марта 2026.
  6. ↑ 1 2 3 4 Richard S. Castellano, 55; Actor in 'Godfather'. Los Angeles Times (12 декабря 1988). Дата обращения: 5 марта 2026. Архивировано 6 июля 2022 года.
  7. ↑ 1 2 The Real Reason Richard Castellano Didn't Return for 'The Godfather Part II'. Mental Floss. Дата обращения: 5 марта 2026.
  8. ↑ Clemenza Never Would’ve Testified, Actor Said. Cosa Nostra News (15 декабря 2015). Дата обращения: 5 марта 2026.
  9. ↑ 1 2 Richard S. Castellano. NNDB. Дата обращения: 5 марта 2026.
  10. ↑ Richard Castellano. Famous Birthdays. Дата обращения: 5 марта 2026. Архивировано 16 октября 2019 года.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ричард Кастеллано. KinoNews. Дата обращения: 5 марта 2026.

Дополнительно по теме

Категории