Каск, Рейчел

Ре́йчел Каск (англ. Rachel Cusk; 8 февраля 1967, Саскатун, Саскачеван, Канада) — британская писательница и романистка, автор мемуаров и эссе, профессор творческого письма. Лауреат премий Уитбред, Премия Сомерсета Моэма и Prix Femina étranger, член Королевского литературного общества Великобритании (FRSL). Наиболее известна автобиографической трилогией «Outline» и романом «Second Place»[1].

Общие сведения
Рейчел Каск
англ. Rachel Cusk
Дата рождения 8 февраля 1967(1967-02-08) (59 лет)
Место рождения Саскатун, Саскачеван, Канада
Гражданство Великобритания
Род деятельности писатель, романист
Годы творчества 1993—настоящее время
Жанр роман, мемуары, эссе
Язык произведений английский
Премии Премия Уитбред за дебютный роман (1993), Премия Сомерсета Моэма (1997), Prix Femina étranger (2022), Премия Малапарте (2024)
Награды FRSL

Биография

Рейчел Каск родилась в Саскатуне, Саскачеван, в семье британских родителей и была вторым из четырёх детей (старшая сестра и два младших брата)[1]. Раннее детство провела в Лос-Анджелесе[1][2]. В 1974 году семья переехала в Великобританию, осев в Бери-Сент-Эдмундс, Суффолк[3]. Каск воспитывалась в католической семье, обучалась в монастырской школе Святой Марии в Кембридже[1], затем изучала английскую литературу в Новом колледже Оксфорда[4].

Творчество

Ранние произведения

Первый роман Каск, «Saving Agnes» (1993), был удостоен премии Уитбред за дебютный роман[5]. В последующих книгах — «The Temporary» (1995) и «The Country Life» (1997), отмеченной премией Сомерсета Моэма[6][7], писательница исследует темы феминности и социальной сатиры. В 2003 году вышел роман «The Lucky Ones» — цикл связанных историй о пяти героях[8]. В том же году Каск была включена журналом Granta в список 20 лучших молодых британских романистов[9].

Её роман «Arlington Park» (2006) вошёл в шорт-лист премии Orange (2007).

В поисках новых форм репрезентации женского опыта Каск обратилась к нон-фикшн: в 2001 году вышли мемуары о материнстве «A Life's Work», а в 2012 — книга «Aftermath», посвящённая браку и разводу с фотографом Эдрианом Кларком[10][3]. Каск также преподавала творческое письмо в Кингстонском университете[1][11].

Трилогия «Outline» и поздние работы

После долгих поисков Каск создала новую форму автобиографического романа, избегающую субъективности и традиционных нарративных структур. Так появилась трилогия: «Outline» (2014), «Transit» (2016), «Kudos» (2018)[12]. В этих книгах безымянная рассказчица фиксирует разговоры с окружающими, исследуя собственную жизнь и творчество[13].

Трилогия получила высокую оценку критиков. Журнал The New Yorker отмечал: «Многие экспериментальные писатели отвергают механику повествования, но Каск нашла способ сохранить напряжение без жертвования формой»[5]. «Outline» вошёл в пятёрку лучших романов года по версии The New York Times[14] и был номинирован на Folio Prize, Goldsmiths Prize и Baileys Women's Prize for Fiction[15][16][17].

Роман «Transit» (2016) был отмечен за «блестящий, проницательный стиль»[18], а завершение трилогии — «Kudos» (2018) — назвали «литературным шедевром»[19][20].

В 2015 году Каск адаптировала трагедию Еврипида «Медея» для театра Almeida в Лондоне, предложив новую трактовку классического сюжета[21].

Роман «Second Place» (2021), вдохновлённый мемуарами Мейбл Додж Люэн, продолжил эксперименты Каск с формой и был включён в длинный список Букеровской премии[22] и шорт-лист премии генерал-губернатора Канады[23]. Французский перевод романа был награждён премией Фемина (2022)[24].

Основные произведения

  • 1993 — «Saving Agnes» (роман)
  • 1995 — «The Temporary» (роман)
  • 1997 — «The Country Life» (роман)
  • 2003 — «The Lucky Ones» (роман)
  • 2005 — «In the Fold» (роман)
  • 2006 — «Arlington Park» (роман)
  • 2009 — «The Bradshaw Variations» (роман)
  • 2014 — «Outline» (роман, трилогия Outline)
  • 2016 — «Transit» (роман, трилогия Outline)
  • 2018 — «Kudos» (роман, трилогия Outline)
  • 2021 — «Second Place» (роман)
  • 2024 — «Parade» (роман)

Награды и премии

Библиография

Романы

  • Saving Agnes (1993)
  • The Temporary (1995)
  • The Country Life (1997)
  • The Lucky Ones (2003)
  • In the Fold (2005)
  • Arlington Park (2006)
  • The Bradshaw Variations (2009)
  • Трилогия Outline:
  • Outline (2014)
  • Transit (2016)
  • Kudos (2018)
  • Second Place (2021)
  • Parade (2024)

Нон-фикшн

  • A Life's Work: On Becoming a Mother (2001)
  • The Last Supper: A Summer in Italy (2009)[35][36]
  • Aftermath: On Marriage and Separation (2012)
  • Coventry: Essays (2019)
  • Quarry (2022)[37]
  • (в соавторстве с Крисом Контосом) Marble in Metamorphosis (2022)

Театр

  • Medea, Euripides – A new Version (2015, для Almeida Theatre, Лондон)

Рассказы

  • «After Caravaggio's Sacrifice of Isaac», Granta, 2003[38]
  • «The Stuntman», The New Yorker, 2023[39]

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 Barber, Lynn. Rachel Cusk: A fine contempt, The Observer (30 August 2009). Дата обращения: 23 апреля 2019.
  2. Bethune, Brian Rachel Cusk: 'On a winding road in the dark'. Maclean's (26 октября 2015). Дата обращения: 8 октября 2021.
  3. 1 2 Kellaway, Kate. Rachel Cusk: 'Aftermath was creative death. I was heading into total silence', The Observer (24 August 2014). Дата обращения: 23 апреля 2019.
  4. Heti, Sheila. “The Art of Fiction No. 246”. The Paris Review: 35—63.
  5. 1 2 Thurman, Judith (31 July 2017). “Rachel Cusk Gut-Renovates the Novel”. The New Yorker [англ.]. Дата обращения 28 April 2021.
  6. Garan Holcombe (2013), Rachel Cusk: Critical perspective, British Council, <https://literature.britishcouncil.org/writer/rachel-cusk>. Проверено 29 декабря 2016. 
  7. The Country Life, Publishers Weekly, 4 January 1999, <http://www.publishersweekly.com/978-0-312-19848-0>. Проверено 29 декабря 2016. 
  8. Fiction Book Review: THE LUCKY ONES by Rachel Cusk, Author. Publishers Weekly (26 января 2004). Дата обращения: 12 мая 2021.
  9. Granta list of Best Young British Novelists (2003).
  10. Cusk, Rachel. I Was Only Being Honest, The Guardian (21 March 2008). Дата обращения: 23 апреля 2019.
  11. Rachel Cusk (англ.). Poets & Writers (19 июня 2018). Дата обращения: 9 июня 2020.
  12. Blair, Elaine (2015-01-05). “All Told”. The New Yorker. Дата обращения 2018-12-26.
  13. Lasdun, James. Outline by Rachel Cusk review – vignettes from a writing workshop (англ.), The Guardian (3 сентября 2014). Дата обращения: 26 декабря 2018.
  14. The 10 Best Books of 2015, The New York Times (3 December 2015). Дата обращения: 23 апреля 2019.
  15. The Folio Prize announces 2015 shortlist. The Folio Prize. Дата обращения: 25 января 2016.
  16. Flood, Alison. Goldsmiths book prize shortlist includes crowd-funded first novel (англ.) (1 October 2014). Дата обращения: 25 января 2016.
  17. Flood, Alison. Baileys women's prize for fiction shortlists debut alongside star names, The Guardian (13 April 2015). Дата обращения: 25 января 2016.
  18. Dunmore, Helen. Transit by Rachel Cusk – a woman's struggle to rebuild her life, The Guardian (28 August 2016).
  19. Smee, Sebastian. With Kudos, Rachel Cusk completes a literary masterpiece (29 May 2018). Дата обращения: 30 мая 2018.
  20. Garner, Dwight. With Kudos, Rachel Cusk Completes an Exceptional Trilogy, The New York Times (21 May 2018). Дата обращения: 30 мая 2018.
  21. Rachel Cusk interview: 'Medea is about divorce … A couple fighting is an eternal predicament. Love turning to hate' (англ.). The Guardian (3 октября 2015). Дата обращения: 18 февраля 2022.
  22. Flood, Alison Booker prize reveals globe-spanning longlist of 'engrossing stories'. The Guardian (26 июля 2021). Дата обращения: 4 октября 2021.
  23. 1 2 "Ivan Coyote, David A. Robertson & Julie Flett among finalists for $25K Governor General's Literary Awards". CBC Books, October 14, 2021.
  24. 1 2 Dupuy, Éric. Claudie Hunzinger, Rachel Cusk et Annette Wieviorka primées au Femina 2022 (фр.), Livres Hebdo (7 November 2022). Дата обращения: 8 ноября 2022.
  25. Whitbread Winners 1971-2005. Costa Book Awards. Дата обращения: 29 января 2017.
  26. Previous winners of the Somerset Maugham Awards. The Society of Authors. Дата обращения: 29 декабря 2016.
  27. Whitbread 2003 shortlists, The Daily Telegraph (10 November 2003). Дата обращения: 5 марта 2017.
  28. In the Fold. The Man Booker Prizes (сентябрь 2005). Дата обращения: 30 декабря 2016.
  29. 2007 Shortlist. Women's Prize for Fiction. Дата обращения: 18 мая 2021.
  30. Rachel Cusk. RSL (сентябрь 2023). Дата обращения: 16 октября 2024.
  31. The Scotiabank Giller Prize Presents Its 2015 Shortlist. Scotiabank Giller Prize (5 октября 2015). Дата обращения: 5 марта 2017.
  32. The Scotiabank Giller Prize Presents Its 2017 Shortlist. Scotiabank Giller Prize (2 октября 2017). Дата обращения: 2 октября 2017.
  33. Gatti, Tom. Rachel Cusk makes Goldsmiths Prize shortlist for the third time, New Statesman (26 September 2018). Дата обращения: 23 апреля 2019.
  34. Tambrurrino, Michaela. Rachel Cusk, premio Malaparte: "Voglio bruciare la mia educazione" (итал.) (6 October 2024). Дата обращения: 11 октября 2024.
  35. Laing, Olivia. Review of The Last Supper: A Summer in Italy by Rachel Cusk (24 January 2009).
  36. Begley, Adam. Review of The Last Supper: A Summer in Italy by Rachel Cusk (May 28, 2009).
  37. C38 Quarry. Sylph Editions (апрель 2022). Дата обращения: 3 марта 2024.
  38. "After Caravaggio's Sacrifice of Isaac," by Rachel Cusk. Granta (14 апреля 2003). Дата обращения: 9 февраля 2024.
  39. Cusk, Rachel (17 April 2023). "The Stuntman," by Rachel Cusk”. The New Yorker. Дата обращения June 27, 2023.