Карборо (Северная Каролина)

Ка́рборо (англ. Carrboro) — город в округе Орандж штата Северная Каролина (США). Входит в объединённую статистическую агломерацию Роли—Дарем—Чапел-Хилл. Получил своё название в честь промышленника Джулиана Шекспира Карра. По данным переписи 2020 года, население города составило 21 295 человек[1]. Расположен непосредственно к западу от Чапел-Хилла, где находится главный кампус Университета Северной Каролины. Известен как одно из самых прогрессивных сообществ на юго-востоке США: здесь впервые в Северной Каролине. В октябре 2002 года Карборо стал одним из первых городов Юга, принявших резолюции против войны в Ираке и закона USA PATRIOT Act.

Общие сведения
Город
Карборо
англ. Carrboro
Флаг Герб
Флаг Герб
35°54′37″ с. ш. 79°04′31″ з. д.GЯO
Страна  США
Регион Северная Каролина
Округ Орандж
Мэр Барбара Фуши
История и география
Основан 1882
Площадь 16,85 км²
Высота центра 149 м
Часовой пояс EDT
Население
Население 21 295 человек (2020)
Плотность 1 269,73 чел./км²
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +1 919
Почтовый индекс 27510
Прочее
Прозвища Париж Пьемонта, Теневой город

townofcarrboro.org
Карборо на карте
Карборо
Карборо
Карборо на карте
Карборо
Карборо

Этимология

Город был назван в честь Джулиана С. Карра — выпускника, попечителя и почётного доктора Университета Северной Каролины, промышленника и филантропа, чья компания провела в город электричество. Однако Карр был также сторонником превосходства белых, выступал против избирательных прав чернокожих, защищал Ку-клукс-клан и линчевания, поддерживал идеологию «потерянного дела» Конфедерации и сам воевал в рядах армии Юга. В 2019 году в городе был установлен информационный щит, дистанцирующий муниципалитет от взглядов и поступков Карра[2]. В 2017 году городской совет Карборо принял резолюцию с призывом к демонтажу памятника Silent Sam[3].

Прозвище

Карборо называют «Парижем Пьемонта» — это выражение появилось в 1970 году после ироничного комментария журналиста Джона Мартина по поводу самопровозглашённой «Невидимой академии», учреждённой студентом университета Найлом Франком[4].

История

До прихода европейцев на территории современного Карборо проживали индейцы Оканичи[5]. Европейское освоение региона Пьемонт началось не ранее 1730-х годов[6]. История Карборо во многом схожа с историей многих городов-текстильщиков Северной Каролины и тесно связана с университетской железной дорогой и хлопкопрядильной фабрикой Альберта. Первое поселение, известное как Вест-Энд, возникло в 1882 году у конечной станции 10,2 мили (16 км) железнодорожного ответвления от University Station в Гленне[7]. Согласно закону, железная дорога должна была проходить не ближе 1 миля (1,6 км) от университетского кампуса, чтобы «не подвергать студентов дурному влиянию»[8][9]. С 1898 года, когда Томас Ф. Ллойд построил у депо паровую мельницу (впоследствии — хлопкопрядильную фабрику Альберта), поселение стало быстро расти и в 1900 году временно носило название Ллойдвиль[10]. В 1909 году бизнесмен из Дарема Джулиан С. Карр приобрёл фабрику и другие здания, включив их в сеть Durham Hosiery Mills. В 1911 году поселение было инкорпорировано под именем Венейбл в честь профессора химии и президента Университета Северной Каролины Фрэнсиса Престона Венейбла, однако уже через два года город был переименован в Карборо, когда Карр провёл в город электричество и расширил фабрику[11].

В 1920—1930-х годах Карборо стал важным центром рынка деревянных шпал. В 1920-х годах в городе начался строительный бум, вызванный пожаром в деловом центре, но к концу десятилетия он сошёл на нет из-за упадка текстильного производства и Великой депрессии. В 1930 году фабрика Альберта была закрыта, а в 1938 году прекратила работу и Mill No. 7. Во время Второй мировой войны на территории Mill No. 7 работал военный завод, после войны оба здания были выкуплены компанией Pacific Mills и использовались как Carrboro Woolen Mills до середины 1960-х годов. С закрытием фабрик город лишился основной отрасли, но развивающийся университет и другие предприятия обеспечили новые рабочие места.

undefined

В 1970-х годах пустовавшая фабрика была спасена от сноса благодаря усилиям местных жителей и превращена в торговый центр Carr Mill Mall, ставший одним из центров городской жизни[12]. В Карборо в Национальный реестр исторических мест внесены комплекс Alberta Mill, Коммерческий исторический район Карборо, дом Томаса и Мэри Хоган, а также исторический район Томаса Ф. Ллойда[13].

География

Почтовый индекс 27510 охватывает центральную часть города и окружён со всех сторон индексом 27516 города Чапел-Хилл, который также включает окраины Карборо[14].

Климат

Карборо характеризуется влажным субтропическим климатом. Лето жаркое и влажное, средние дневные температуры превышают 29 °C (84 °F). Зимы мягкие, температура редко опускается ниже нуля, возможны снегопады и ледяные дожди. Средняя температура июля — 32 °C (90 °F), января — 9 °C (48 °F). Среднемесячные осадки варьируются от 81 миллиметр (3,2 ″) до 114 миллиметров (4,5 ″), наибольшее количество выпадает летом[15].

Население

Год Население, человек
2020 21 295
2010 19 582
2000 16 782
1990 12 134
1980 7 336
1970 5 058
1960 1 997
1950 1 795
1940 1 455
1930 1 242
1920 1 129

Расовый состав (2020)

Расовый состав населения Карборо[16]
Раса Численность Доля
Белые (не латиноамериканцы) 13 238 62,16 %
Афроамериканцы 2 142 10,06 %
Индейцы 39 0,18 %
Азиаты 1 881 8,83 %
Гавайцы и жители Океании 10 0,05 %
Другая/смешанная раса 1 262 5,93 %
Латиноамериканцы (любой расы) 2 723 12,79 %

Власть

undefined

Город управляется по системе совет-менеджер. Городской совет состоит из мэра (выборы каждые 2 года) и шести членов (выборы раз в 4 года). Все выборы проходят по единому округу и являются беспартийными[17]. Исполнительную власть осуществляет назначаемый советом городской менеджер. Карборо входит в 4-й избирательный округ Северной Каролины в Конгрессе США, а также в 23-й сенатский и 56-й окружной избирательные округа штата.

Экономика

В 2008—2012 годах медианный доход домохозяйства составлял $45 159, семьи — $73 893. Медианный доход мужчин — $28 622, женщин — $26 198. Доход на душу населения — $32 604. Около 11,9 % семей и 16,1 % населения находились за чертой бедности, включая 21,4 % несовершеннолетних и 11,4 % лиц старше 65 лет[18].

Этническое разнообразие

undefined

С начала 1990-х годов в Карборо наблюдается значительный приток иммигрантов из Латинской Америки, привлечённых работой в строительстве и сфере обслуживания. С 1990 по 2003 годы латиноамериканское население увеличилось на 936 % и составило 12 % жителей города[19]. В городе открылись латиноамериканские магазины, а крупные сети расширили ассортимент национальных продуктов[20]. Центр прав человека[21] работает с латиноамериканцами, бирманцами, каренами и сезонными рабочими. По его инициативе в 2009 году город принял Всеобщую декларацию прав человека. Как и в соседнем Чапел-Хилле, одной из главных проблем остаётся доступное жильё[22][23].

Образование

Государственные школы города и окрестностей входят в систему Chapel Hill-Carrboro City Schools, обслуживающую более 11 000 учеников[24]. Школьный округ стабильно занимает первое место в штате по уровню образования. В городе работают начальные школы Carrboro, McDougle, Morris Grove, Frank Porter Graham и Seawell; средние школы Culbreth, McDougle и Smith; старшие школы Carrboro High School и Chapel Hill High School[24].

СМИ

Карборо и Чапел-Хилл обслуживаются радиостанцией WCHL (1360 AM, 97.9 FM), газетой Chapel Hill News и студенческой газетой The Daily Tar Heel. С 2004 года работает независимая радиостанция WCOM (103,5 FM, интернет-трансляция). В 2007—2012 годах издавалась бесплатная газета Carrboro Citizen.

Культура и искусство

Достопримечательности

Одна из главных достопримечательностей города — фермерский рынок Карборо[25], где продаются органические продукты, сыр, выпечка и ремесленные изделия местного производства. Основанный в 1977 году, рынок одним из первых начал напрямую связывать фермеров и покупателей. Город знаменит разнообразием ресторанов и кафе, а также поддержкой местных производителей. В 2005 году Карборо был включён в список 100 лучших городов США для искусства[26].

undefined

В Карборо работают два известных музыкальных клуба: The ArtsCenter[27] (выступления известных музыкантов, художественные и танцевальные классы, выставки) и клуб Cat’s Cradle[28], существующий более 50 лет и принимающий музыкантов мирового уровня. В городе также проводятся различные культурные мероприятия: музыкальный фестиваль Carrboro Music Festival, поэтический фестиваль West End Poetry Festival, ежегодный кинофестиваль Carrboro Film Festival и парад гордости Pride Promenade.

Библиотеки

В Карборо действуют две библиотеки в составе системы публичных библиотек округа Орандж: Carrboro Branch Library (на территории начальной и средней школы МакДугл) и Carrboro Cybrary (в центре города). Услуги включают книжный фонд, доступ к интернету, периодику и мультимедиа[29].

Парки и рекреация

В городе 11 парков: крупнейший — Henry Anderson Community Park (22 га, бейсбольные поля, корты, собачья площадка, пруд), городской лес Adams Tract (11 га, тропы), парк имени Мартина Лютера Кинга (4 га, открытый в 2020 году). В других парках есть спортивные площадки, детские игровые зоны, павильоны и комнаты для мероприятий[30].

Спорт

Карборо считается одним из мест возникновения современной субкультуры хула-хупинга (hooping). Здесь проводятся ежегодные фестивали HoopPath Retreat и Hoop Convergence, работает производитель реквизита Synergy FlowArts.

Известные уроженцы и жители

  • Джонатан Бёрд (Jonathan Byrd), автор-исполнитель
  • Элизабет Коттен (Elizabeth 'Libba' Cotten), фолк-гитаристка, автор песни «Freight Train»
  • Whammy Douglas, игрок MLB
  • Джесси Калишер (Jesse Kalisher), фотограф
  • Энн-Клэр Нивен, певица и автор песен
  • Джоанна Пирсон, писательница, поэтесса
  • Декстер Ромвебер (Dexter Romweber), музыкант
  • Элиза Маклэм, певица и автор песен

Города-побратимы

У Карборо четыре города-побратима:

Примечания

  1. 2020 Census QuickFacts. U.S. Census Bureau. Accessed May 27, 2022.
  2. Antrim, Aislinn. Carrboro Recognizes Town's History with New Truth Plaque About Namesake Julian Carr (April 17, 2019). Архивировано 2 октября 2019 года. Дата обращения: 3 октября 2019.
  3. Hands Off? Police Response to Two Silent Sam Protests Were Far Different, News & Observer (August 21, 2018). Архивировано 18 сентября 2018 года. Дата обращения: 18 сентября 2018.
  4. Sereno, Julian An Interview with Nyle Frank. Carrboro.com. Дата обращения: 15 июня 2013. Архивировано 28 сентября 2011 года.
  5. Occaneechi Indians. NCpedia. Дата обращения: 3 апреля 2025.
  6. Settlement of the Piedmont, 1730-1775. NCpedia. Дата обращения: 3 апреля 2025.
  7. Helvey, Jackie Carrboro's History. UniqueOrn Enterprises. Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 6 августа 2013 года.
  8. McLaurin, Tim. Carrboro Residents Reminisce (April 22, 1982), С. 6. Архивировано 27 июля 2020 года. Дата обращения: 30 декабря 2018.
  9. Brown, Claudia Roberts. Carrboro, N.C. An Architectural and Historical Inventory / Claudia Roberts Brown, Burgess McSwain, John Florin. — Carrboro, N.C. : Carrboro Appearance Commission, Town of Carrboro, 1983.
  10. Otto, David. Carrboro / David Otto, Richard Ellington. — Чарлстон (Южная Каролина) : Arcadia Publishing, 2011. — P. 40. — ISBN 978-0-7385-8727-1.
  11. Pope, Kristen From Mill to Mall. UNC School of Journalism and Mass Communication (24 января 2007). Архивировано 8 января 2014 года.
  12. Weaver Street Market Carrboro | Natural Foods & Organic Grocery Store Carrboro NC. Дата обращения: 21 апреля 2017. Архивировано 22 апреля 2017 года.
  13. National Park Service. National Register Information System (англ.). National Register of Historic Places. National Park Service (9 июля 2010).
  14. North Carolina Zip Codes. Дата обращения: 21 декабря 2022. Архивировано 21 декабря 2022 года.
  15. Weatherbase: Historical Weather for Carrboro, North Carolina, United States of America. Weatherbase (2009). Дата обращения: 4 мая 2009. Архивировано 27 июля 2020 года.
  16. Explore Census Data. data.census.gov. Дата обращения: 20 декабря 2021. Архивировано 18 июня 2023 года.
  17. Town Council. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 2 июня 2023 года.
  18. Selected Economic Characteristics (DP03): Carrboro town, North Carolina. United States Census Bureau. Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 27 декабря 1996 года.
  19. Childs, Erica The Latino Community of Carrboro Orange County, NC. UNC-Chapel Hill (8 мая 2003). Дата обращения: 19 июня 2009. Архивировано 13 июня 2010 года.
  20. Carrboro Town Snapshot (6 июля 2012). Дата обращения: 28 октября 2019. Архивировано 28 октября 2019 года.
  21. Human Rights Center
  22. Cassell, Michelle. Carrboro Closes in on Affordable Housing Goals, The Local Reporter (September 8, 2022), С. 1. Архивировано 19 мая 2024 года. Дата обращения: 10 апреля 2024.
  23. Mayors say Chapel Hill area needs affordable housing (5 августа 2014).
  24. 1 2 Home - Chapel Hill-Carrboro City Schools (амер. англ.). www.chccs.org (7 мая 2025). Дата обращения: 3 мая 2025.
  25. Farmers markets feed the 100-mile diet, CNN (September 4, 2007). Архивировано 7 июля 2022 года. Дата обращения: 13 сентября 2007.
  26. Villani, John. The 100 Best Art Towns in America: A Guide to Galleries, Museums, Festivals, Lodging and Dining, Fourth Edition. — Countryman Press, 2005. — P. 504. — ISBN 978-0881506419.
  27. Carrboro ArtsCenter. Дата обращения: 31 октября 2009. Архивировано 22 октября 2009 года.
  28. Cat's Cradle About. Дата обращения: 4 сентября 2013. Архивировано 12 сентября 2013 года.
  29. Orange County Public Library System. Дата обращения: 29 января 2015. Архивировано 17 февраля 2015 года.
  30. Carrboro Recreation and Parks Department Park Facilities Brochure. Town of Carrboro Recreation and Parks Department (17 мая 2023). Дата обращения: 18 мая 2023. Архивировано 18 мая 2023 года.

Литература

Ссылки

Дополнительно по теме