Канюк, Йорам

Йора́м Каню́к (ивр.יורם קניוק‏‎; 2 мая 1930, Тель-Авив, Подмандатная Палестина8 июня 2013, Тель-Авив, Израиль) — израильский писатель, художник и журналист.

Общие сведения
Йорам Канюк
יורם קניוק
Псевдонимы יוסף שרארה и רויטל בק
Дата рождения 2 мая 1930(1930-05-02)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 8 июня 2013(2013-06-08)[1][2][…] (83 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности прозаик
Жанр проза
Язык произведений иврит
Дебют 1963
Премии Бреннеровская премия, Премия Президента Израиля, Литературная премия имени Бялика, Премия Фонда Франция-Израиль, Премия Сапира
Награды

Биография

Родился и вырос в Тель-Авиве. Его отец, уроженец Тернополя Моше Канюк, был личным секретарём первого мэра Тель-Авива Меира Дизенгофа, а позже стал первым директором Тель-Авивского музея изобразительных искусств.

В возрасте семнадцати лет стал бойцом Пальмаха, в рядах которого участвовал в боях Войны за независимость. После слияния Пальмаха с Армией Обороны Израиля в ноябре 1948 года Канюк стал её солдатом. Пережитое и увиденное на войне описано Канюком в книгах. Был ранен в бою за иерусалимский холм Сион. После выздоровления служил на пароходах, доставлявших в Израиль еврейских беженцев из Европы.

Около 10 лет жил в США, где занимался искусством, а также перебивался случайными заработками, в том числе работая посудомойщиком и журналистом[4][5]. В этот период он общался с представителями американской богемы, подружившись с джазовыми музыкантами Чарли Паркером и Билли Холидей. В 1958 году познакомился с Мирандой, американкой-христианкой из аристократической семьи, с которой вступил в брак и вернулся в Израиль. В браке родились две дочери.

В 1980 году, после 10 лет проживания в Рамат-ха-Шароне, переехал обратно в Тель-Авив.

Был известен своими крайне левыми и антирелигиозными взглядами[6][7].

Являлся одним из инициаторов отмены записи религиозной принадлежности в удостоверении личности гражданина Израиля. В октябре 2011 года Окружной суд Тель-Авива удовлетворил его иск к МВД, постановив изменить в его документах запись о религиозной принадлежности на «лицо без конфессиональной принадлежности»[4][8].

Скончался 8 июня 2013 года. Канюк завещал не хоронить его, а передать тело для научных исследований, после чего сжечь и пепел развеять[9].

Художественное творчество

Учился живописи и рисунку в Академии искусств «Бецалель» в Иерусалиме. Продолжил обучение в Париже[4]. В 1955 году в Иерусалиме прошла его персональная выставка «Йорам: Картины и рисунки». Также принимал участие в групповых выставках в Тель-Авиве (в 1948 и 1992 годах).

Литературное творчество

В большинстве своих произведений использовал технику так называемого потока сознания. Между тем, в произведениях Канюка присутствует смесь жанра фантастического романа с жанром биографии, а также автобиографии.

В начале своего творческого пути писал короткие рассказы. В 1963 году вышла первая книга Канюка на иврите — сборник рассказов «Спускающийся наверх» (до этого книга вышла на английском языке).

Среди известных произведений Канюка — «Тель-Авивский дневник».

К наиболее значимым произведениям писателя относятся романы «Адам, сын пса» (1968), «Последний еврей» (1982), «Химмо, царь Иерусалима» (1965) и «Хороший араб» (1984)[4].

За автобиографический роман «1948-й» (на иврите — «ТАШАХ») о событиях Войны за независимость Канюк был удостоен Премии Сапира за 2010 год[4]; книга также выдвигалась на Литературную премию Израиля за 2011 год.

Произведения Канюка изданы на 20 языках.

Награды и премии

Экранизации

На основе романов Канюка «Орлы» и «Клячи» был снят израильский 5-серийный драматический телефильм «Падаль» (ивр.נבלות‏‎ — 'невелот'). По роману «Адам, сын пса» был снят фильм «Воскрешённый Адам» режиссёра Пола Шредера[10].

Переводы

  • Русский перевод рассказа Йорама Канюка «Такова твоя жизнь с печальным концом» из его книги «Рассказы на выходные дни» вошёл в сборник «Своими глазами. Израильские писатели об Израиле и израильтянах» из серии «Новая израильская проза», вышедший в 2002 году в издательстве «Муравей».
  • Йорам Канюк. «Эксодус». Одиссея командира. М., Текст, 2011.
  • Роман «1948» на украинском языке (перевод с иврита Анны Некрасовой). Киев: Дух і Літера, 2020.

Память

  • Именем Йорама Канюка названа улица в Тель-Авиве.
  • О писателе снят телевизионный документальный фильм «Йорам Канюк родился заново» (ивр.יורם קניוק נולד מחדш‏‎; режиссёры Ран Таль и Анат Зельцер).

Примечания

  1. 1 2 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. 1 2 Yoram Kaniuk // Brockhaus Enzyklopädie (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
  3. Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #119520060 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  4. 1 2 3 4 5 6 Кадиш по Канюку. Лехаим. Дата обращения: 8 мая 2026.
  5. ЙОРАМ КАНЮК. Booknik. Дата обращения: 8 мая 2026.
  6. Умер известный израильский писатель Йорам Каньюк. Дата обращения: 9 июня 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  7. Умер писатель Йорам Канюк, похорон не будет. Дата обращения: 8 мая 2026. Архивировано 4 марта 2016 года.
  8. Октябрь 2011. Гостевая книга. Заметки по еврейской истории. Дата обращения: 8 мая 2026.
  9. Умер писатель и борец за свободу совести Йорам Канюк. Дата обращения: 9 июня 2013. Архивировано из оригинала 12 июня 2013 года.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Yoram Kaniuk. Restless Books. Дата обращения: 8 мая 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме