Затерянные в Таиланде (фильм, 2012)

«Зате́рянные в Таила́нде» (англ. Lost in Thailand) — китайский комедийный фильм 2012 года, снятый режиссёром Сюй Чжэном, для которого эта работа стала дебютной. Главные роли исполнили Сюй Чжэн, Ван Баоцян и Хуан Бо[2].

Общие сведения
Затерянные в Таиланде
англ. Lost in Thailand
Жанр кинокомедия
Режиссёр Сюй Чжэн
Продюсеры Сюй Чжэн
Квонг Ман Вай
Чан Чи Леунг
Чэнь Чжиси
Сюй Линь
Авторы
сценария
Сюй Чжэн
Шу Хуан
Дин Дин
В главных
ролях
Сюй Чжэн
Ван Баоцян
Хуан Бо
Фань Бинбин
Тао Хун
Оператор Сун Сяофэй
Композиторы Чжао Инцзюнь
Дэн Оуге
Хоуи Би
Кинокомпании Beijing Enlight Pictures
YYT Media
Luck Road Culture Communication
Huang Bo Studio
Длительность 105 мин
Бюджет $4,6 млн[1]
Сборы $208 млн (Китай)
Страна Китай
Язык китайский
Год 2012
Следующий фильм Затерянные в Гонконге
Кинопоиск 713597
IMDb ID 2459022

Сюжет

Учёный Сюй Лан изобретает раствор, способный увеличивать объём жидкости. Однако чтобы получить финансирование, ему нужна подпись акционера Чжоу, который находится в Таиланде. Коллега Сюя, Гао Бо, желает поскорее продать изобретение французам, поэтому вместе с ним отправляется за Чжоу.

В самолёте Сюй знакомится с мечтателем Ван Бао, который едет в Таиланд ради приключений. Не желая общаться, Сюй пытается избавиться от Вана, но обстоятельства сводят их вместе.

В Таиланде Сюй подозревает Вана в шпионаже, но, прочитав его дневник, понимает, что ошибался. В конце Сюй осознаёт, что важнее семьи нет ничего, а Ван исполняет все свои мечты.

В ролях

Актёр Роль
Сюй Чжэн Сюй Лан Сюй Лан
Ван Баоцян Ван Бао Ван Бао
Хуан Бо Гао Бо Гао Бо
Тао Хун Ань Ань Ань Ань
Фань Бинбин себя себя
Се Нань секретарь Сюй Лана секретарь Сюй Лана

Производство

Фильм «Затерянные в Таиланде» в прокате имел успех, несмотря на низкий бюджет[3]. Продюсер Чэнь Чжиси в интервью Cheung Kong Graduate School of Business рассказала, что съёмки фильма дважды прерывали из-за финансовых проблем. Инвесторы сомневались в режиссёрском дебюте Сюй Чжэна, но Чэнь верила в его талант и актёрский состав[4]. В итоге фильм собрал 1,26 миллиардов юаней в китайском прокате[5].

Режиссёр Сюй Чжэн отметил, что успех фильма связан с тем, что он отражает жизнь современных китайцев в период перемен[6]. Он также подчеркнул, что зрители жаждали фильмов, которые говорили бы о реальной жизни в Китае[7].

Съёмки проходили в Чиангмае, Бангкоке и Пекине[8]. За два месяца до выхода Beijing Enlight Pictures начала активную маркетинговую кампанию, выпустив более 30 постеров и 40 видеороликов[3].

Саундтрек

Тема фильма — песня «Wo Jiu Yao He Ni Zai Yi Qi» (我就要和你在一起), также известная как «Tai Guo Chuan Qi» (泰国传奇). Её написал Чжао Инцзюнь, а исполнили Чжао Инцзюнь и Ся Юньян.

Релиз

Фильм «Затерянные в Таиланде» вышел в прокат 12 декабря 2012 года[2].

1 января 2013 года он стал первым китайским фильмом, преодолевшим отметку в 1 миллиард юаней.

По данным Wall Street Journal, успех фильма изменил направление киноиндустрии в Китае, где обычно доминировали исторические эпопеи и боевики.

Реакция

Variety отметили, что фильм является «лёгким развлечением»[9]. Дерек Элли из Film Business Asia поставил фильму 8 из 10, отметив химию между главными героями.

По словам профессора Ли Яна из Cheung Kong Graduate School of Business, успех фильма связан с использованием социальных сетей[4]. Конг Ритди из Bangkok Post отметил, что фильм является эффективной рекламой для Таиланда[10].

Даррелл в статье для Modern Chinese Literature and Culture подчеркнул, что фильм ориентирован на молодёжь и отличается от предыдущих крупных проектов[6].

Наследие

Фильм «Затерянные в Таиланде» оказал значительное влияние на туризм в Таиланде, который является крупнейшим источником иностранного дохода для страны. По данным исследований, проведённых Ду и коллегами[2][11][12], фильм способствовал увеличению числа туристов в стране.

В 2012 году количество иностранных туристов, посещающих Таиланд, увеличилось на 16,8 % по сравнению с 2011 годом. Среди них было 2,8 миллиона туристов из материкового Китая. В 2013 году, после выхода фильма в декабре 2012 года, число китайских туристов превысило 4,7 миллиона, что на 68,7 % больше, чем в предыдущем году[2].

Это влияние на туризм было настолько значительным, что многие места в Чиангмае были адаптированы к наплыву китайских туристов. Рестораны начали включать китайский в свои меню, а разнообразие экскурсий на китайском языке стало более распространённым.

Примечания

  1. Edmund Lee. Will local audiences warm to Chinese filmmaker Xu Zheng's Lost in Hong Kong? South China Morning Post (17 ноября 2015). Дата обращения: 1 апреля 2026.
  2. 1 2 3 4 (Du, Y., Li, J., Pan, B., & Zhang, Y. (2020). Lost in Thailand: A case study on the impact of a film on tourist behavior. Journal of Vacation Marketing, 26(3), 365—377.)
  3. 1 2 Zhou,Liang & Wang, Qian. Lost In Thailand Carnival and Development Strategy of Chinese Medial and Small Cost Films (22 марта 2014). Дата обращения: 1 апреля 2026.
  4. 1 2 Li, Yang. Lost in Thailand: Revolutionizing China's Movie Market. Cheung Kong Graduate School of Business (29 марта 2013). Дата обращения: 1 апреля 2026.
  5. Move Over James Bond, China Has An Unlikely Box-Office Champ. NPR (7 февраля 2013). — «the road comedy took in more than $200 million in China in seven weeks.» Дата обращения: 1 апреля 2026.
  6. 1 2 Darrell,William ,Davis. Marketization, Hollywood, Global China. Modern Chinese Literature and Culture. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  7. Kelvin,C.,Angela.C. Lost in Thailand clicked with modern focus. The San Diego Union Tribune. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  8. Lost in Thailand Filming & Production. IMDb. Дата обращения: 1 апреля 2026.
  9. Lee, Maggie. Lost in Thailand. Variety (2 января 2013). Дата обращения: 1 апреля 2026.
  10. Rithdee, Kong. Love and Other Nightmares. Bangkok Post (2 августа 2013). Дата обращения: 1 апреля 2026.
  11. Rattanaphinanchai, S., & Rittichainuwat, B. N. (2018). Film - induced tourism in thailand: An influence of international tourists' intention to visit film shooting location. International Journal of Tourism Sciences, 18(4), 325-332.
  12. Mostafanezhad, M., & Promburom, T. (2018). 'Lost in Thailand': The popular geopolitics of film-induced tourism in northern thailand. Social & Cultural Geography, 19(1), 81-101.

Cсылки