Закадровая съёмка
Закадровая съёмка — англицизм, обозначающий документальный фильм, рассказывающий о съёмочном процессе или производстве фильма либо другого аудиовизуального произведения, а также иной художественной продукции.
Также встречается выражение «закулисье съёмок» для обозначения этого процесса, однако данное выражение не подходит для фильмов, которые показывают не только съёмочный процесс, но и постпродакшн, а иногда и предпродакшн. В Квебеке также используется термин «обзор съёмок».
Закадровая съёмка иногда рассматривается как поджанр документального кино.[1]
История
Снятый в 1907 году немой фильм Алис Ги снимает фоносцену является одним из первых фильмов, показывающих процесс съёмки другого фильма, а именно фоносцены.
Изначально закадровые съёмки осуществлялись практически на любительском уровне, на основе кадров, снятых членами съёмочной группы или телевизионными командами, делающими репортажи о съёмках фильма. С появлением видеодиска в 1980-е годы, а затем, особенно, с успехом DVD в 2000-е годы, закадровая съёмка становится обычным дополнением к фильму. Продюсеры фильмов начинают выделять бюджет на закадровую съёмку и планировать её производство параллельно с основным фильмом, в частности, для бонусных материалов, которые впоследствии размещаются на DVD.
Затем фильмы со спецэффектами последовали примеру этого клипа, раскрывая секреты производства. Самой значимой закадровой съёмкой, вероятно, остаётся фильм о создании Апокалипсис сегодня: под названием Heart of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse он рассказывает о невероятно сложном и мучительном производстве фильма Фрэнсиса Форда Копполы на протяжении нескольких лет. Потерянные в Ла-Манче Кита Фултона и Луи Пепе, посвящённый съёмкам незавершённого фильма Терри Гиллиама Человек, который убил Дон Кихота, также получил широкое признание после проката в кинотеатрах, что довольно необычно для такого рода документальных фильмов.
Признание
Несмотря на отсутствие официального статуса, признанного CNC во Франции, некоторые режиссёры и операторы специализируются на создании обзоров съёмок. Часто используемый как инструмент продвижения, этот документ, признанный самостоятельным произведением SACD и SCAM, прежде всего считается настоящим документальным фильмом с образовательной ценностью и вносит значительный вклад в сохранение памяти о кино.
В 2013 году во Франции появились две ассоциации, защищающие этот вид искусства и профессию: Making-Of Promotion International (MOPI), организующая будущие фестивали закадровой съёмки в Париже, и Ассоциация режиссёров закадровой съёмки (ARMO), объединяющая ряд признанных профессионалов отрасли.
Французские режиссёры закадровой съёмки
Среди французских режиссёров, специализирующихся на закадровой съёмке, можно отметить:
- Лоран Бузеро, работающий в США и специализирующийся на творчестве Брайана Де Пальмы и Стивена Спилберга
- Давид Дессит, за фильмы Счастливого Рождества, Рыцари неба, Туземцы и др.
- Жюльен Лека, работавший, в частности, с Жан-Пьером Жёне (Долгая помолвка, Необыкновенное путешествие юного и удивительного Т. С. Спивета) и Яном Куненом (99 франков)
- Венсан Драгюссо, снявший закадровые материалы ко многим фильмам, спродюсированным Люком Бессоном
- Франсуа-Режис Жанн, снявший Кто хочет снять шкуру с Оливье Маршаля? о фильме 36, набережная Орфевр и Чёртов Кассовиц о фильме Вавилон Н.Э.
- Франсуа Бреньо, работавший с рядом известных французских режиссёров (Клод Миллер, Жерар Жюньо, Жан-Пьер Моки и др.)
- Сильвен Пьютаз, за последние фильмы Матьё Кассовица и Альбера Дюпонтеля
- Арно Дешан, за фильмы Патриса Леконта, Дани Буна, Зои Кассаветис, Клода Миллера и Оливье Мегатона
- Фабьен Пернисени, за фильм Маленький Николя Лорана Тирара, Джеки в королевстве женщин Риада Саттуфа и др.
- Виктор Холл, за Второе дыхание Алена Корно и Голова в облаках Жана Беккера
- Седрик Бреле фон Сидоу, работающий как в Европе (Хеллфон), так и в США (Час пик 3 Бретта Рэтнера, Особое мнение Стивена Спилберга, Остров проклятых Мартина Скорсезе). В настоящее время работает над документальным фильмом о своём отце Максе фон Сидоу.
- Марлен Шаван и Стефан Гарнье за многочисленные фильмы, такие как Заложница 2 Оливье Мегатона, Человек, который хотел жить своей жизнью Эрика Лартиго, Непобедимые Фредерика Берта, Вслепую Ксавье Палю и др.
- Мириам Тузе, за многочисленные фильмы, такие как Альцест на велосипеде Филиппа Ле Гэ, Ангел Франсуа Озона, Шум льда Бертрана Блие, Агата Клери Этьена Шатилье и др.
- Оливье Серрано, режиссёр закадровых съёмок фильмов Ренессанс (В голове Кристиана Волькмана), Вилайн, Свободная зона, 3 пары в поисках грозы, анимационного сериала Скайленд и документальных фильмов о Сэмюэле Фуллере и Вуайеристе Майкла Пауэлла.
Фестивали
Во Франции последовательно проводились два отдельных фестиваля, полностью посвящённых закадровой съёмке:
FIMO
Международный фестиваль закадровой съёмки (FIMO), организованный в 2003 году в Тулузе, наградил:
- That Moment: Magnolia Diary, документальный фильм Марка Рэнса о закулисье фильма Пола Томаса Андерсона (Приз официального жюри Canal+)
- Принцесса Мононоке, закадровая съёмка шедевра, закадровая съёмка фильма Хаяо Миядзаки, смонтированная Давидом Десситом (Приз читателей Première)
- Смех и наказание, закадровая съёмка, режиссёр Иван Готье (Приз студентов CROUS / La Dépêche du Midi)
- Его идол, о съёмках фильма Мой идол Гийома Кане, режиссёр Бастьен Дюваль (Приз зрительских симпатий Omnium Casinos)
Жюри, возглавляемое Альбером Дюпонтелем, состояло из Марион Котийяр, Мелани Дутей, Жана Дюжардена, Марка Леви и Олли Барбе.
Вторая редакция фестиваля, запланированная в Каннах в марте 2007 года, так и не состоялась.
Фестиваль закадровой съёмки в Роморантене
Организованный ассоциацией MakingOf41, фестиваль проходил семь раз с 2003 по 2010 год в Роморантен-Лантене. Он представлял как профессиональные, так и любительские закадровые съёмки. В 2007 году фестиваль был поддержан Жан-Пьером Жёне и Бенуа Пульвордом, а также режиссёром Жан-Жаком Анно и его монтажёром Ноэль Буассон.
Профессиональные лауреаты:
- 2004: Hors Champs, закулисье фильма Кома смертных Филиппа Сисбана, режиссёры Матильда Мориер и Камиль Деламарр (Приз жюри)
- 2005:
- Большое приключение, закулисье полнометражного фильма Два брата Жан-Жака Анно, режиссёр Доминик Шеминаль (Приз жюри)
- Хористы, закадровая съёмка, закулисье полнометражного фильма Кристоф Барратье, режиссёр Даниэль Делефорж (Приз зрителей)
- 2006:
- Год на фронте, закулисье полнометражного фильма Долгая помолвка Жан-Пьера Жёне, режиссёр Жюльен Лека (Приз жюри)
- Закадровая съёмка фильма «Сколько ты меня любишь», закулисье полнометражного фильма Сколько ты меня любишь? Бертрана Блие, режиссёр Мириам Тузе (Приз зрителей)
- 2007:
- Серенада втроём, закулисье полнометражного фильма Дорогой подарок Пьера Сальвадори, режиссёр Жан-Люк Перреар (Приз жюри)
- Сочиняя «Перелистывательницу страниц», закулисье полнометражного фильма Перелистывательница страниц Дени Деркура, режиссёр Мари Коне (Специальный приз жюри)
- Воспоминания о первом фильме, закулисье полнометражного фильма Мамина голова Карин Тардьё, режиссёр Жан-Люк Перреар (Приз волонтёров)
- 2008:
- На съёмках «Комнаты мёртвых», закулисье полнометражного фильма Комната мёртвых Альфреда Ло, режиссёр Эммануэль Бретон (Гран-при жюри)
- Закадровая съёмка «Я всегда мечтал быть гангстером», закулисье полнометражного фильма Самюэль Беншетри, режиссёр Кристоф Шаррье (Специальный приз жюри)
- Вокруг влюблённых животных, закулисье полнометражного фильма Влюблённые животные Лорана Шарбонье, режиссёры Матильда Луво и Пьер-Эммануэль Шайон (Приз волонтёров)
- 2010:
- Welcome, портрет фильма, закулисье полнометражного фильма Welcome Филиппа Лиоре, режиссёр Ришар Мотес (Гран-при жюри, приз волонтёров)
- Ёжик — закадровая съёмка, закулисье полнометражного фильма Моны Аша, режиссёр Дейзи Сэдлер (Специальный приз жюри)
- В сердце Пигаля, закулисье телесериала Эрве Адмара, режиссёр Пьер-Ив Тузо (Отметка жюри)