Есть только миг

Pause
ИИ-обзор статьи
«Есть только миг» — популярная советская песня композитора Александра Зацепина на стихи Леонида Дербенёва, написанная для кинофильма «Земля Санникова» (1973).
Предыстория песни с Высоцким и Далем
Изначально главную роль должен был исполнять Владимир Высоцкий, который хотел привлечь Александра Зацепина к работе над музыкой, но композитор тогда отказался. После замены на Олега Даля Зацепин предложил уже написанную для оперетты «Золотые ключи» песню, текст которой Дербенёв переработал под сюжет фильма; первая фонограмма с Далем не устроила дирекцию «Мосфильма».
Перезапись с Олегом Анофриевым
Из-за невозможности Даля продолжить озвучивание и неудачной попытки с Валерием Золотухиным запись «Есть только миг» была проведена с Олегом Анофриевым в его домашней студии. По согласию Даля голос Анофриева вошёл в прокатную версию 1973 года, а первоначальная фонограмма Даля позднее опубликована отдельно.
Наиболее известные исполнители
Наиболее известными исполнителями песни «Есть только миг» являются Олег Анофриев, Олег Даль, Николай Расторгуев, Михаил Боярский, Лев Лещенко и Игорь Наджиев.
Современные кавер-версии
Песня «Есть только миг» также прозвучала в телесериале «Перевал Дятлова» (2020) в современной аранжировке, выполненной Maruv и Даней Милохиным. В 2023 году собственную версию песни записал южнокорейский певец и видеоблогер Сонг Вон Саб.
14-е место в опросе «Русского репортёра»
В 2015 году журнал «Русский репортёр» провёл социологическое исследование, по итогам которого текст песни занял 14-е место в сотне самых популярных в России стихотворных строк, включающей русскую и мировую классику.

«Есть то́лько миг» — песня композитора Александра Зацепина на слова Леонида Дербенёва, написанная для советского фильма «Земля Санникова» (1973).

Общие сведения
Что важно знать
Есть только миг
Песня
Исполнитель Олег Анофриев
Альбом «Песни Александра Зацепина на стихи Леонида Дербенёва»
Дата выпуска 1973
Дата записи 1972
Жанр Советская эстрада
Язык русский
Длительность 03:42
Лейбл Мелодия
Композитор Александр Зацепин
Авторы слов Леонид Дербенёв

История создания

Изначально главную роль в фильме «Земля Санникова» предполагалось отдать Владимиру Высоцкому. Он собирался написать для картины несколько песен и исполнить их сам, а для одной из композиций предлагал привлечь Александра Зацепина, от чего композитор тогда отказался. Позднее кандидатура Высоцкого была отклонена, и на роль Александра Ильича Губина утвердили Олега Даля, после чего Зацепину вновь предложили написать музыку, уже к двум песням.

К этому моменту у композитора уже существовала песня «Есть только миг», созданная им совместно с Леонидом Дербенёвым для оперетты «Золотые ключи» из колхозной жизни. По воспоминаниям Зацепина, он быстро понял, что эта мелодия подходит в качестве основной музыкальной темы будущего фильма Альберта Мкртчяна и Леонида Попова, и Дербенёв переработал текст под сюжет «Земли Санникова». Первую фонограмму песни записал Олег Даль, однако при просмотре материала на «Мосфильме» директор студии Николай Сизов счёл вокальную дорожку неудачной и настоял на её перезаписи.

Найти новое звучание оказалось непросто: требовалось, чтобы голос совпадал с уже снятой артикуляцией актёра в кадре. По словам Зацепина, в тот момент Даль не мог продолжать работу над озвучиванием по личным и творческим причинам, а попытка записать партию вместе с Валерием Золотухиным не дала нужной точности совпадения движений губ. Тогда композитор пригласил Олега Анофриева, который предварительно получил согласие Даля на переозвучивание. Запись была проведена в домашней студии Анофриева; там, где полностью совместить звук и изображение не удавалось, монтажёры слегка скорректировали видеоряд. В прокатную версию 1973 года вошёл вариант с голосом Анофриева, тогда как первоначальная запись Даля осталась вне фильма, но позднее была опубликована отдельно.

Песня быстро стала одной из самых узнаваемых в репертуаре Александра Зацепина. В 1973 году она вышла на виниловом миньоне «Песни Александра Зацепина на стихи Леонида Дербенёва»[1], а в 1974 году была включена в диск-гигант «Разговор со счастьем. Песни из кинофильмов»[2]. В последующие годы «Есть только миг» неоднократно переиздавалась и исполнялась разными артистами, закрепив за собой статус одного из самых известных советских кинохитов.

Исполнители

Наиболее известными исполнителями песни являются Олег Анофриев, Олег Даль, Николай Расторгуев, Михаил Боярский, Лев Лещенко и Игорь Наджиев[3]. Песня также прозвучала в телесериале «Перевал Дятлова» (2020) в современной аранжировке, выполненной Maruv и Даней Милохиным.

В 2023 году свою версию песни записал южнокорейский певец и видеоблогер Сонг Вон Саб.

Рейтинги

В результате проведённого в 2015 году журналом «Русский репортёр» социологического исследования текст песни занял 14-е место в сотне самых популярных в России стихотворных строк, включающем, в числе прочего, русскую и мировую классику.

Pause